HP TouchSmart Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour TouchSmart:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bienvenue dans le monde des ordinateurs de
prochaine génération.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP TouchSmart

  • Page 1 Bienvenue dans le monde des ordinateurs de prochaine génération.
  • Page 2 La société HP ne saurait être tenue responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel non fourni par HP.
  • Page 3: Table Des Matières

    Utilisation du clavier et de la souris sans fil..................11 Synchronisation du clavier et de la souris sans fil ............... 11 Mise en marche et arrêt de l’ordinateur HP TouchSmart ..............12 Mise en marche de l’ordinateur HP TouchSmart ................. 12 Arrêt de l’ordinateur HP TouchSmart ..................
  • Page 4 Déplacement des modules ....................... 34 Ajout d’un raccourci de logiciel à HP TouchSmart ..............34 Ajout d’un lien vers un site Web favori à HP TouchSmart ............35 Sélection des modules à afficher ou masquer ................35 Modification ou suppression d’un module ajouté ................ 36 Ouverture automatique du logiciel HP TouchSmart ................
  • Page 5 Visualisation des événements du calendrier ................52 Suppression d’un événement du calendrier ................52 Synchronisation du Calendrier HP TouchSmart avec le Calendrier de Microsoft Windows Vista ..52 HP TouchSmart Notes ........................52 Création d’une note manuscrite ou tapée .................. 53 Création d’une note vocale......................
  • Page 6: Trouver Des Informations Sur L'ordinateur Hp Touchsmart

    Trouver les caractéristiques du matériel. Manuel de mise en route de l’ordinateur HP TouchSmart (ce manuel) Se connecter à Internet. En savoir plus sur HP TouchSmart et les autres logiciels. Se connecter à un signal TV. Mettre à niveau ou remplacer des Manuel de mise à...
  • Page 7: Présentation De L'ordinateur Hp Touchsmart

    écran large haute définition de 25,5 po (64,8 cm). Cet ordinateur d’une grande finesse propose des fonctionnalités telles que la webcam, un lecteur et un graveur CD/DVD, un lecteur HP Pocket Media Drive, ® une luminosité ambiante contrôlée par logiciel, des ports USB, FireWire (IEEE 1394), un lecteur de cartes multimédia, un affichage Brightview, un réseau sans fil 802.11n et des haut-parleurs de haute qualité.
  • Page 8: Avant Et Côté Droit De L'ordinateur Hp Touchsmart

    Affichage LCD L’ordinateur HP TouchSmart intègre un affichage sophistiqué haute définition optimisé pour la à écran large de (64,8 cm), doté de la technologie HP BrightView*. La technologie tactile technologie HP BrightView améliore le contraste et la clarté de l’affichage, pour que les couleurs paraissent plus brillantes et que les images prennent vie.
  • Page 9 Allumez l’ordinateur HP TouchSmart et lancez le logiciel HP TouchSmart. Ou, si l’ordinateur est déjà allumé, appuyez sur le bouton pour lancer le logiciel HP TouchSmart et accéder rapidement à votre musique, vos photos, vos vidéos ou au Web. Le bouton HP TouchSmart ne permet pas d’éteindre l’ordinateur.
  • Page 10 (DL), de DVD-vidéo et de CD vidéo. * HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
  • Page 11: Côté Gauche De L'ordinateur Hp Touchsmart

    Les fonctionnalités et les configurations varient en fonction du modèle Connecteur Fonction Bouton de La lumière ambiante de l’ordinateur HP TouchSmart diffuse une lueur colorée réglage de la depuis la base de l’ordinateur. Par défaut, la lumière ambiante est éteinte. lumière ambiante Allumez la lumière ambiante en touchant le bouton Lumière ambiante.
  • Page 12: Retrait Du Capot Des Connecteurs

    Les fonctionnalités et les configurations varient en fonction du modèle Composant Fonction Baie du lecteur Insérez un disque HP Pocket Media Drive (vendus séparément) dans la baie. Pocket Media Drive La porte de la baie s’ouvre automatiquement vers l’intérieur. USB 2.0 (3 ports) Connectez vos périphériques USB (USB 2.0), comme par exemples des...
  • Page 13: Témoins Lumineux D'activité

    Acheminez vos câbles dans le collier, fermez le capot des connecteurs, puis guidez les câbles au travers de l’ouverture dans le socle de l’ordinateur. Témoins lumineux d’activité Les voyants ci-dessous sont des diodes électroluminescentes (DEL) qui témoignent d’une activité sur l’ordinateur HP TouchSmart. Présentation de l’ordinateur HP TouchSmart...
  • Page 14: Branchement À La Source D'alimentation

    Témoin Rôle Événement Indique qu’un rappel d’événement a été configuré à partir d’une application logicielle. Le paramétrage d’un rappel d’événement est réservé à certaines applications logicielles uniquement. Webcam Indique l’activité de la webcam. Alimentation Indique l’état d’alimentation, à savoir le témoin est bleu quand l’ordinateur est allumé, et orange quand il est en veille.
  • Page 15: Gestion Des Câbles

    Gestion des câbles L’ordinateur HP TouchSmart bénéficie d’une fonction de gestion des câbles, derrière le capot des connecteurs à l’arrière de l’appareil. Retirez le capot de protection des connecteurs à l’arrière de l’ordinateur, en insérant un doigt dans l’espace en bas à gauche du capot et en tirant doucement.
  • Page 16: Ajustement De L'angle Du Socle De L'ordinateur

    écartez le socle en tirant jusqu’à son enclenchement. Ensuite, si vous voulez modifier l’angle du HP TouchSmart, empoignez l’ordinateur de chaque côté, et faites-le basculer vers l’arrière à un angle entre 10 et 40 degrés par rapport à la verticale.
  • Page 17: Utilisation Du Clavier Et De La Souris Sans Fil

    En cas de dysfonctionnement, une synchronisation manuelle du clavier et de la souris peut être nécessaire. Pour les synchroniser : Assurez-vous que le clavier et la souris sont à proximité de l’ordinateur HP TouchSmart, à savoir à moins de (30 cm), et qu’aucun autre périphérique ne crée une interférence.
  • Page 18: Mise En Marche Et Arrêt De L'ordinateur Hp Touchsmart

    HP TouchSmart Mise en marche de l’ordinateur HP TouchSmart À l’issue de l’installation de l’ordinateur HP TouchSmart, appuyez sur le bouton de mise en marche/ veille (A) en haut à droite de l’appareil pour l’allumer. Effectuez la procédure d’installation initiale en suivant les instructions données à...
  • Page 19: Arrêt De L'ordinateur Hp Touchsmart

    économies d’énergie et performances. Connexion à Internet L’ordinateur HP TouchSmart est conçu pour prendre en charge un réseau local sans fil ou câblé capable d’établir la communication avec d’autres périphériques, comme par exemple des imprimantes et d’autres PC.
  • Page 20: Installation D'un Réseau Domestique Câblé

    Internet Fiche murale Routeur sans fil Configurez l’ordinateur HP TouchSmart en vue de la connexion avec le réseau sans fil. Allumez l’ordinateur HP TouchSmart. Connectez l’ordinateur HP TouchSmart au réseau sans fil : Cliquez avec le bouton droit sur l’icône Réseau dans la barre des tâches, puis sélectionnez Connecter à...
  • Page 21: Utilisation De Périphériques Bluetooth

    Le port Ethernet de l’ordinateur HP TouchSmart est situé à l’arrière de l’appareil, derrière le capot des connecteurs. Pour une bonne gestion des câbles, guidez les câbles au travers du collier d’acheminement des câbles à l’arrière de l’ordinateur (illustré), faites passer les câbles par l’ouverture dans le socle (non illustré), puis fermez le capot des connecteurs à...
  • Page 22: Réglage De La Luminosité De L'écran

    Poussez le curseur vers la gauche pour diminuer la luminosité, et vers la droite pour l’augmenter. Réglage de la lumière ambiante La lumière ambiante de l’ordinateur HP TouchSmart diffuse une lueur depuis la base de l’ordinateur. Par défaut, la lumière ambiante est éteinte. Une fois allumée, elle le restera jusqu’à ce que vous l’éteignez manuellement.
  • Page 23: Ajout De Matériel Et De Logiciels

    Utilisation d’un disque HP Pocket Media Drive La baie du lecteur HP Pocket Media Drive peut accueillir n’importe quel HP Pocket Media Drive. Le clapet de la baie de lecteur se replie vers l’intérieur lorsque vous insérez un Pocket Media Drive (vendu séparément).
  • Page 24: Utilisation De La Carte Tv Pour Regarder Et Enregistrer Des Émissions Télévisées Sur L'ordinateur Hp Touchsmart

    Utilisez le HP Pocket Media Drive pour le stockage et le transfert de vos photos, musiques, vidéos et autres fichiers numériques. Insérez le Media Drive avec le témoin lumineux vers le haut. Lorsque l’ordinateur est sous tension et que le disque est correctement connecté, le témoin d’alimentation à...
  • Page 25: Connexion De La Source De Signal Tv À L'ordinateur

    Guide de garantie limitée, de support et de récupération système avant d’installer l’ordinateur HP TouchSmart et de le relier à une alimentation secteur. Si vous souhaitez connecter une source de signal TV à l’ordinateur, celui-ci doit être équipé d’une carte TV, livrée avec certaines modèles seulement.
  • Page 26: Configuration De L'ordinateur Hp Touchsmart Avec Un Boîtier Décodeur

    (récepteur) du boîtier décodeur (C). Pour repérer la fenêtre du télécapteur infrarouge, éclairez à l’aide d’une lampe de poche la partie en plastique à l’avant du boîtier décodeur. Pointez la télécommande vers l’avant de l’ordinateur HP TouchSmart (E), et non vers le boîtier décodeur. Mise en route...
  • Page 27: Exécution De L'assistant De Configuration De Windows Media Center

    Pour naviguer dans le programme Windows Media Center, pointez la télécommande vers le récepteur infrarouge en bas à droite de l’ordinateur HP TouchSmart, puis appuyez sur un bouton de la télécommande. En appuyant sur le bouton de mise en marche/veille de la télécommande, vous allumez l’ordinateur HP TouchSmart ou vous le mettez en veille.
  • Page 28: Options De Son

    Haut-parleurs numériques alimentés 3.1, 4.1 ou 5.1 Récepteur audio REMARQUES : L’ordinateur HP TouchSmart prend uniquement en charge les haut-parleurs alimentés. Il importe de brancher les haut-parleurs à une alimentation secteur distincte. L’utilisation du connecteur d’entrée audio a des répercussions sur la sortie vers les haut-parleurs internes, le connecteur de sortie audio et le connecteur du casque d’écoute.
  • Page 29: Volume Des Haut-Parleurs

    Configurez le son en utilisant les boutons Écoute, Enregistrement et Avancée de SoundMAX. Volume des haut-parleurs L’ordinateur HP TouchSmart permet de régler le volume des haut-parleurs de plusieurs façons. Utilisez les boutons de réglage du volume qui figurent sur le côté droit de l’ordinateur.
  • Page 30: Configuration Du Son Pour Windows Media Center

    Pour régler le volume des programmes HP TouchSmart (Notes, Musique et Vidéo), veillez à régler à la fois le volume des haut-parleurs et le volume des programmes HP TouchSmart. Faites défiler la barre vers la droite dans la zone Applications pour afficher toutes les options.
  • Page 31: Écouteurs

    Microphone matriciel L’ordinateur HP TouchSmart est livré avec un microphone matriciel intégré qui se trouve à proximité de la webcam, à l’avant de l’appareil. Le microphone matriciel est conçu pour éliminer par filtrage le bruit ambiant de votre environnement et fournir ainsi une trame sonore pure.
  • Page 32: Nettoyage De L'écran De L'ordinateur Hp Touchsmart

    Vaporisez une petite quantité de nettoyant pour verre doux sur le chiffon fourni avec l’ordinateur HP TouchSmart. Vous pouvez également nettoyer l’écran tactile en vous servant d’un chiffon doux ou d’un essuie-tout humidifié avec un produit nettoyant pour verre ordinaire.
  • Page 33: Utilisation De L'ordinateur Avec Sécurité Et Ergonomie

    Entrée de votre clavier. Recyclage du vieux matériel informatique HP propose des programmes de recyclage des ordinateurs et autre matériel informatique dans un grand nombre de pays/régions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://www.hp.com/recycle et sélectionnez votre pays/région dans la liste déroulante.
  • Page 34 Mise en route...
  • Page 35: Utilisation Du Logiciel Hp Touchsmart

    Internet. Ouverture du logiciel HP TouchSmart Pour lancer le logiciel HP TouchSmart, il suffit d’appuyer sur le bouton HP TouchSmart (A) en bas à droite de l’ordinateur HP TouchSmart. Vous pouvez également toucher deux fois l’icône du Raccourci HP TouchSmart sur le bureau.
  • Page 36: Navigation Dans Hp Touchsmart

    Vous pouvez vous servir de la souris et du clavier sans fil ou de la fonction tactile pour sélectionner et désélectionner des éléments dans HP TouchSmart. D’autres manières d’accéder et de naviguer dans les programmes sont possibles dans HP TouchSmart. Opération Description Aller à...
  • Page 37 ATTENTION : en raison de l’extrême sensibilité de la technologie au toucher de l’écran tactile du HP TouchSmart, il est impératif de ne pas appliquer de pression sur le pourtour de l’affichage ou sur les bords de l’écran, pour éviter toute détérioration.
  • Page 38: Sélection D'éléments Sur Le Bureau Windows Et Dans D'autres Logiciels

    L’écran tactile convient mieux à certaines tâches, comme par exemple utiliser des programmes HP TouchSmart, naviguer sur le Web ou accéder à vos programmes favoris. Pour d’autres, comme par exemple taper un texte à rechercher, il est préférable d’utiliser le clavier. Et pour d’autres encore, comme par exemple utiliser le programme Windows Media Center pour regarder et enregistrer des émissions télévisées, l’utilisation de la télécommande est recommandée.
  • Page 39: Panneau De Saisie Tactile

    Accessoires, Tablet PC, puis sur Panneau de saisie Tablet PC. REMARQUE : la reconnaissance de l’écriture manuscrite n’est pas disponible dans toutes les langues. Si votre langue n’est pas disponible, utilisez le clavier à l’écran pour entrer du texte. Utilisation du logiciel HP TouchSmart...
  • Page 40: Personnalisation Du Logiciel Hp Touchsmart

    Personnalisation du logiciel HP TouchSmart Déplacement des modules Quand vous lancez le logiciel HP TouchSmart, des modules, petits et grands, apparaissent, qui sont en fait des raccourcis vers plusieurs programmes ou éléments au sein même de HP TouchSmart et des liens vers divers sites Web.
  • Page 41: Ajout D'un Lien Vers Un Site Web Favori À Hp Touchsmart

    Vous pouvez le faire glisser pour le transférer dans la rangée du haut, le cas échéant. Certains sites Web ajoutés affichent une icône de globe. Le lien vers le site Web s’affichera dans le navigateur HP TouchSmart. Pour plus d’informations, voir « Navigateur HP TouchSmart » page 56.
  • Page 42: Modification Ou Suppression D'un Module Ajouté

    Appuyez sur OK. Seul le raccourci est effacé de la vue des modules, et non le programme. Ouverture automatique du logiciel HP TouchSmart Si vous utilisez souvent le programme HP TouchSmart, il peut s’avérer judicieux de le configurer de sorte à ce qu’il s’ouvre automatiquement.
  • Page 43: Ajout De Photos À La Bibliothèque De Photos

    Mes images de l’Explorateur Windows ou tout autre dossier sur le disque dur. Branchez un appareil photo numérique ou un caméscope à l’ordinateur HP TouchSmart au moyen du câble de transfert fourni avec l’appareil. Suivez les instructions fournies avec le périphérique.
  • Page 44: Visionnage D'un Diaporama

    Utilisez la barre de défilement pour rechercher vos photos. Elles sont classées en fonction de la date à laquelle vous les avez ajoutées au disque dur. Touchez l’icône Accueil pour retourner à la page d’accueil HP TouchSmart. Visionnage d’un diaporama Ouvrez HP TouchSmart et sélectionnez le module Photo.
  • Page 45: Impression Des Photos

    HP TouchSmart est réduit et le site Web de Snapfish s’ouvre (http://www.snapfish.com). Suivez les instructions données à l’écran afin de créer un compte, puis ouvrez HP TouchSmart. Entrez votre adresse électronique (Nom) et votre mot de passe, puis appuyez sur Connexion.
  • Page 46: Création D'un Disque Optique De Vos Photos

    Pour ajuster une photo : Ouvrez HP TouchSmart et sélectionnez le module Photo. Tapez n’importe où sur une photo pour la sélectionner. Quand vous sélectionnez une photo, la fenêtre contenant les options de modification apparaît. Choisissez une option de modification : Amélioration automatique : Réglage automatique du contraste et de la luminosité.
  • Page 47: Hp Touchsmart Musique

    HP TouchSmart Musique prend en charge les formats audio suivants : .mp3, .wma, .wav, .aac, .m4p et .m4a. REMARQUE : vous devez installer iTunes pour HP TouchSmart si vous souhaitez exploiter les formats .m4p et .m4a.
  • Page 48: Commandes De La Musique

    Commandes de la musique Les commandes multimédias sont situées en haut à droite de la fenêtre du logiciel HP TouchSmart. Vous les trouverez toujours à cet endroit, et elles contrôlent la musique uniquement. Quand un titre est en cours de lecture, le nom de la piste s’affiche dans la fenêtre des commandes multimédias.
  • Page 49: Création D'une Liste De Lecture De Vos Titres Favoris

    Pour voir l’icône de haut-parleur dans la barre des tâches de Windows, réduisez HP TouchSmart et allez sur le bureau Windows ; pour cela, appuyez sur l’icône Accueil située en haut à gauche de HP TouchSmart afin de revenir à la page d’accueil HP TouchSmart, et appuyez sur l’icône de Windows en haut à gauche.
  • Page 50: Lecture Depuis La Liste De Lecture

    Lecture depuis la liste de lecture Pour écouter de la musique depuis votre liste de lecture : Ouvrez HP TouchSmart et sélectionnez le module Musique. Sélectionnez Liste de lecture en haut de la fenêtre. Sélectionnez la nouvelle liste de lecture.
  • Page 51: Création De Cd Musicaux

    Windows Vista, appuyez sur Tous les programmes, sur Lecteur Windows Media, puis sur l’icône Aide. *HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
  • Page 52: Hp Touchsmart Vidéo

    éventail. HP TouchSmart Vidéo prend en charge les formats vidéo suivants : .mpg, .mpeg, dvr-ms, .wmv, .asf et .avi. Ajout de vidéos sur l’ordinateur Branchez le caméscope à...
  • Page 53: Création De Vidéos Avec La Webcam

    Vous devez créer un compte YouTube avant de pouvoir y charger vos vidéos. Vous pouvez configurer un compte YouTube à partir de HP TouchSmart Vidéo (non disponible dans tous les pays et toutes les régions). Ouvrez HP TouchSmart et sélectionnez le module Vidéo.
  • Page 54: Capture, Modification Et Enregistrement De Vidéos

    Capture, modification et enregistrement de vidéos Pour créer un DVD de vidéos, utilisez un programme d’enregistrement de DVD, comme par exemple muvee autoProducer ou CyberLink qui figurent dans le menu Tous les programmes. Pour obtenir des instructions sur la façon de capturer, modifier et enregistrer des vidéos sur un disque, touchez le bouton Démarrer de Windows Vista, appuyez sur Tous les programmes, sur Des films faits à...
  • Page 55: Lecture De Vos Vidéos

    Utilisez-les pour capturer des vidéos et pour mener des conversations vidéo et des visioconférences, sous réserve d’un logiciel de messagerie instantanée. Le logiciel de messagerie instantanée n’est pas fourni avec HP TouchSmart, vous devez donc télécharger. Si vous souhaitez enregistrer du son avec le microphone matriciel, la distance optimale est à environ (50 cm) de l’ordinateur HP TouchSmart.
  • Page 56: Capture De Vidéos Et D'instantanés Avec La Webcam

    Capture de vidéos et d’instantanés avec la webcam Capturez des instantanés et enregistrez des vidéos au moyen de HP TouchSmart. Voir « Création de vidéos avec la webcam » page 47 et « Capture, modification et enregistrement de vidéos » page 48.
  • Page 57: Calendrier Hp Touchsmart

    Calendrier HP TouchSmart Le Calendrier HP TouchSmart est un calendrier partagé où vous pouvez gérer votre emploi du temps et celui de votre famille. Vous pouvez consulter les événements prévus du jour et du lendemain. Programmation d’un événement dans le calendrier et paramétrage d’un rappel...
  • Page 58: Visualisation Des Événements Du Calendrier

    Ouvrez HP TouchSmart et appuyez sur le module Calendrier. Le Calendrier HP TouchSmart se synchronise automatiquement avec le Calendrier de Microsoft Windows Vista. HP TouchSmart Notes Avec HP TouchSmart Notes, vous pouvez créer des notes textuelles et vocales par simple effleurement, au moyen du clavier ou en enregistrant votre voix. Mise en route...
  • Page 59: Création D'une Note Manuscrite Ou Tapée

    Création d’une note manuscrite ou tapée Vous pouvez taper ou écrire tactilement des notes. Ouvrez HP TouchSmart et sélectionnez le module Notes. Sélectionnez l’icône de Bloc-notes au bas de la fenêtre. Choisissez la couleur du papier et celle de la police en sélectionnant l’icône de Papier à...
  • Page 60: Suppression De Notes Textuelles Et Vocales

    Haut-parleur de la barre des tâches Windows. Sélectionnez « Ouvrir le mixeur de volume » et réglez le volume de HP TouchSmart Notes avec le curseur. (Pour voir l’icône de haut- parleur dans la barre des tâches de Windows, réduisez HP TouchSmart et allez sur le bureau Windows ;...
  • Page 61: Affichage De L'heure De Trois Endroits Différents

    Appuyez sur le titre du flux pour l’afficher dans la fenêtre du lecteur de flux RSS. Si vous appuyez sur le bouton fléché dans la fenêtre des flux, il s’ouvre dans Internet Explorer hors de HP TouchSmart. Quand vous fermez le flux, la fenêtre des flux RSS HP TouchSmart s’ouvre.
  • Page 62: Navigateur Hp Touchsmart

    Navigateur HP TouchSmart La version actuelle du navigateur HP TouchSmart est un simple visualiseur destiné à afficher du contenu en direct dans votre page d’accueil HP TouchSmart. Servez-vous en sous forme de grand module pour surveiller vos sites Web favoris au fur et à mesure que le contenu change tout au long de la journée.
  • Page 63 HP TouchSmart. L’incrustation s’affichera sur le bureau Windows. Pour réduire HP TouchSmart, accédez à la page d’accueil HP TouchSmart (touchez l’icône Accueil en haut à gauche), puis touchez l’icône Windows en haut à gauche de la page d’accueil.
  • Page 64: Tableau De Référence Rapide Concernant Les Logiciels

    Consulter les flux RSS des sites Web préférés (actualités, divertissements, sports, etc.). Vérifier la météo dans une ville donnée (certains modèles uniquement). Paramétrer des rappels pour des événements du Calendrier HP TouchSmart. Créer des listes de contrôle et des notes audio, manuscrites et tapées dans HP TouchSmart Notes.
  • Page 65 Bureau. Effectuer des comparaisons à l’aide du moteur de recherche des sites marchands. Télécharger des mises à jour de logiciels et de pilotes HP. Recevoir des messages importants de HP. Accéder aux outils d’aide et de sécurité de votre ordinateur.
  • Page 66 Mise en route...
  • Page 67: Index

    HP TouchSmart Photo connecteur d’entrée audio connecteur d’entrée audio stéréo connecteur d’entrée S-vidéo Baie du lecteur HP Pocket Media Drive connecteur d’entrée TV Bluetooth connecteur de sortie audio caractéristiques de l’antenne connecteur pour adaptateur d’alimentation utilisation de périphériques Bluetooth...
  • Page 68 Web bouton ajout d’un raccourci réglage allumer l’ordinateur luminosité de l’écran, ajustement bouton de démarrage définition du logiciel HP TouchSmart éteindre l’ordinateur message vocal, création lancement messagerie instantanée, passer un appel vidéo mise à jour des logiciels microphone Array mise à...
  • Page 69 Bouton de mise en marche/veille CyberLink Power2Go capteur CyberLink PowerDirector caractéristiques CyberLink YouCam Témoin du récepteur infrarouge DVDPlay utilisation avec HP TouchSmart HP Total Care Advisor télévision, regarder et enregistrer des émissions HP TouchSmart télévisées muvee autoProducer Windows Movie Maker verrou sécurité...
  • Page 73 Willkommen bei der nächsten Computergeneration.
  • Page 74 Festlegungen darf als zusätzliche Gewährleistung aufgefasst werden. HP haftet weder für technische oder inhaltliche Fehler noch für Auslassungen in dieser Dokumentation. HP übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP-Software auf Geräten von Fremdherstellern. Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von HP fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
  • Page 75 Informationen zum HP TouchSmart PC finden................... vi Kennenlernen des HP TouchSmart PCs ................1 Merkmale des HP TouchSmart PCs ....................1 Die Vorderseite und die rechte Seite des HP TouchSmart PCs............2 Die linke Seite des HP TouchSmart PCs ..................5 Entfernen der Anschlussabdeckung ..................... 6 Die Rückseite des HP TouchSmart PCs ..................
  • Page 76 Anpassen der HP TouchSmart-Software ..................34 Verschieben von Kacheln ......................34 Hinzufügen einer Softwareprogrammverknüpfung zu HP TouchSmart ..........34 Hinzufügen eines häufig genutzten Website-Links zu HP TouchSmart ..........35 Kacheln zum Ein- oder Ausblenden auswählen................35 Bearbeiten oder Löschen einer hinzugefügten Kachel ..............36 Automatisches Öffnen von HP TouchSmart..................36...
  • Page 77 Planen eines Kalenderereignisses und Festlegen einer Erinnerung ..........52 Kalenderereignisse anzeigen ....................53 Löschen eines Kalenderereignisses....................53 Synchronisierung des HP TouchSmart Kalenders mit dem Microsoft Windows Vista-Kalender ...53 HP TouchSmart Notizen ....................... 53 Erstellen einer handgeschriebenen oder getippten Notiz ............. 54 Erstellen einer Sprachnotiz.......................
  • Page 78: Informationen Zum Hp Touchsmart Pc Finden

    Informationen zum HP TouchSmart PC finden Art der Information Hier zu finden Einrichten des HP TouchSmart PCs. Kurzanleitung Auffinden von Computerhardware- Handbuch Erste Schritte für Funktionen. den HP TouchSmart PC (das vorliegende Handbuch) Herstellen einer Verbindung zum Internet. Informationen über die HP TouchSmart- und andere Software.
  • Page 79: Kennenlernen Des Hp Touchsmart Pcs

    Kennenlernen des HP TouchSmart PCs Merkmale des HP TouchSmart PCs Der HP TouchSmart PC ist ein toller Hochleistungscomputer mit Touch-Technologie und Unterhaltungsfaktor, der in einen High Definition -Widescreen-Bildschirm mit 25,5 Zoll Bildschirmdiagonale integriert ist. Der schlanke Computer wird geliefert mit: Webcam, CD/DVDPlayer und -Brenner, HP Pocket Media Drive- ®...
  • Page 80: Die Vorderseite Und Die Rechte Seite Des Hp Touchsmart Pcs

    Die Vorderseite und die rechte Seite des HP TouchSmart PCs Die Funktionen und Konfigurationsmöglichkeiten sind modellabhängig Element Beschreibung Für die Fingereingabe Der HP TouchSmart PC integriert einen modernen Widescreen-HD-Bildschirm optimierte LCD-Anzeige mit (64,8 cm) Bildschirmdiagonale und HP BrightView-Technologie.* Die HP BrightView-Technologie optimiert den Kontrast und die Schärfe Ihrer Anzeige für leuchtende Farben und lebendige Bilder.
  • Page 81 Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke oder stellen Sie sie stumm. Stummschaltung HP TouchSmart-Taste Schalten Sie Ihren HP TouchSmart PC ein und öffnen Sie die HP TouchSmart- Software. Oder drücken Sie, falls der Computer bereits eingeschaltet ist, die Taste zum Öffnen der HP TouchSmart-Software für schnellen Zugang zu Ihrer Musik, Ihren Fotos, Ihren Videos oder zum Internet.
  • Page 82 Zum Lesen und Schreiben von DVD-RAM, CD-R/RW und DVD+/-R/RW. Zum Lesen und Abspielen von CD-ROM, DVD-ROM, CD Audio, DVD+/-R Dual Layer (DL), DVD-Video und Video CD. *HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen der geltenden Urheberrechtsgesetze. Erste Schritte...
  • Page 83: Die Linke Seite Des Hp Touchsmart Pcs

    Die Funktionen und Konfigurationsmöglichkeiten sind modellabhängig Anschluss Funktion Umgebungslichttaste Das HP TouchSmart-Umgebungslicht leuchtet farbig an der Computerbasis. Standardmäßig ist das Umgebungslicht ausgeschaltet. Drücken Sie die Umgebungslichttaste, um das Umgebungslicht einzuschalten. Ändern Sie die Farbe des Lichts, indem Sie die Windows Vista- Startschaltfläche, Alle Programme, HP und dann HP-Beleuchtung...
  • Page 84: Entfernen Der Anschlussabdeckung

    Die Funktionen und Konfigurationsmöglichkeiten sind modellabhängig Element Funktion Pocket Media Drive- Setzen Sie ein HP Pocket Media Drive (separat erhältlich) in den Laufwerksschacht Laufwerksschacht ein. Die Klappe des Laufwerksschachts öffnet sich automatisch nach innen. USB 2.0 Zum Anschließen von USB-Geräten (USB 2.0) wie Druckern, externen (3 Anschlüsse)
  • Page 85: Led-Aktivitätsanzeigen

    Vorinstallierter Empfänger für die Verwendung einer kabellosen Tastatur und einer kabellose Tastatur kabellosen Maus. und kabellose Maus Kabelklemme Führen Sie Ihre Kabel durch die Klemme, schließen Sie die Anschlussabdeckung, und führen Sie die Kabel dann durch die Kerbe im Computerständer. LED-Aktivitätsanzeigen Kennenlernen des HP TouchSmart PCs...
  • Page 86: Anschließen Des Netzkabels An Die Stromversorgung

    Nachstehend finden Sie die LED-Aktivitätsanzeigen an Ihrem HP TouchSmart PC: Funktion Ereignis Zeigt an, dass eine Softwareanwendung eine Benachrichtigung zur Erinnerung an ein Ereignis gesendet hat. Die Festlegung einer Erinnerung an ein Ereignis ist nur in ausgewählten Softwareanwendungen verfügbar. Webcam Zeigt Webcam-Aktivität an.
  • Page 87: Kabelführung

    Kabelführung Der HP TouchSmart PC verfügt über eine Kabelführung, die sich hinter der Abdeckung der hinteren Anschlüsse befindet. Entfernen Sie die Anschlussabdeckung an der Rückseite des Computers, indem Sie den Finger in die Lücke an der unteren linken Seite der Abdeckung stecken und vorsichtig ziehen.
  • Page 88: Einstellen Des Computerständerwinkels

    Computer stabil auf dem Schreibtisch steht. Wenn Sie den Neigungswinkel des HP TouchSmart PCs ändern möchten, halten Sie beide Seiten des Computers fest und neigen Sie den Computer in einem Winkel zwischen 10 und 40 Grad von der Vertikalen aus zurück.
  • Page 89: Verwendung Der Kabellosen Tastatur Oder Der Kabellosen Maus

    So synchronisieren Sie Tastatur und Maus: Stellen Sie sicher, dass sich Tastatur und Maus max. 30 cm vom HP TouchSmart PC entfernt befinden und keinen Störungen durch andere Geräte ausgesetzt sind. Tastatur: Drücken Sie die Verbindungstaste (A) auf der Unterseite der Tastatur fünf Sekunden lang.
  • Page 90: Ein- Und Ausschalten Des Hp Touchsmart Pcs

    Ein- und Ausschalten des HP TouchSmart PCs Einschalten des HP TouchSmart PCs Wenn Sie Ihren HP TouchSmart PC aufgestellt haben, drücken Sie die Netzschalter-/Energiespartaste (A) oben rechts am Computer, um ihn einzuschalten. Folgen Sie zum Anfangssetup den Anweisungen auf dem Bildschirm. Das Setup kann einige Minuten dauern.
  • Page 91: Ausschalten Des Hp Touchsmart Pcs

    Verhältnis zwischen Energieersparnis und Leistung wählen. Herstellen einer Verbindung zum Internet Ihr HP TouchSmart PC ist geeignet, um ein WLAN oder verkabeltes LAN zu unterstützen, das Ihren Computer mit anderen Geräten, wie Druckern oder anderen PCs, verbindet. Die Netzwerkverbindung zum Internet erfolgt in der Regel durch ein Breitbandmodem (DSL oder Kabel), was ein separates Abonnement erfordert.
  • Page 92: Einrichten Eines Verkabelten Heimnetzwerks

    Internet Wandanschluss Drahtlosrouter Konfigurieren Sie den HP TouchSmart PC für die Verbindung mit dem Drahtlosnetzwerk. Schalten Sie den HP TouchSmart PC ein. Verbinden Sie den HP TouchSmart PC mit dem Drahtlosnetzwerk: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerk-Symbol auf der Taskleiste und wählen Sie dann Verbindung mit einem Netzwerk herstellen.
  • Page 93 Wenn Sie zu Hause ein verkabeltes Netzwerk mit Ethernetanschlüssen in der Wand haben, verbinden Sie den Ethernetanschluss des Computers über ein Ethernetkabel direkt mit dem Ethernet-Wandanschluss. Der Ethernetanschluss am HP TouchSmart PC befindet sich an der Rückseite des Computers, hinter der Anschlussabdeckung. Für eine saubere Kabelführung führen Sie das Kabel durch die Kabelführungsklemme an der Rückseite des PCs (abgebildet), führen Sie das Kabel dann durch die Kerbe...
  • Page 94: Verwenden Von Bluetooth-Geräten

    Verwenden von Bluetooth-Geräten Nur bei bestimmten Modellen Manche Modelle des HP TouchSmart PCs sind Bluetooth-fähig, sodass Sie eine Verbindung zu allen Arten von Bluetooth-fähigen Drahtlosgeräten herstellen können. Bluetooth-Geräte erstellen ein persönliches Netzwerk (PAN), das eine Verbindung zu anderen Bluetooth-fähigen Geräten herstellt, wie Computer, Telefone, Drucker, Headsets, Lautsprecher und Kameras.
  • Page 95: Hinzufügen Von Hardware Und Software

    Aufrüsten der HP TouchSmart PC-Hardware Für detaillierte Anweisungen zum Ausbauen und Ersetzen der Speichermodule und des Festplattenlaufwerks Ihres HP TouchSmart PCs konsultieren Sie das Handbuch für die Aufrüstung und Wartung, das mit Ihrem Computer geliefert wurde. Aktualisieren der HP TouchSmart-Software Überprüfen Sie auf www.hp.com/go/touchsmart, ob es aktualisierte Software und neue Software-...
  • Page 96: Verwenden Des Hp Pocket Media Drive

    Support und Systemwiederherstellung, um die Telefonnummer des HP Supports zu erhalten. Verwenden des HP Pocket Media Drive Der HP Pocket Media Drive-Laufwerksschacht beherbergt ein HP Pocket Media Drive. Die Klappe des Laufwerksschachts schwingt automatisch nach innen, wenn Sie ein Pocket Media Drive (separat erhältlich) einschieben.
  • Page 97: Die Verwendung Des Tv-Tuners Zum Ansehen Und Aufzeichnen Von Tv-Programmen Auf Dem Hp Touchsmart Pc

    Beenden Sie den Windows Media Center-Setup-Assistenten, um Ihren TV-Tuner und Ihr TV-Programm zu konfigurieren. Siehe „Abschließen des Windows Media Center Setup-Assistenten“ auf Seite 21. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger unten rechts am HP TouchSmart PC, um Windows Media Center zu starten, und navigieren Sie durch dieses Programm, um TV-Sendungen anzusehen und aufzuzeichnen.
  • Page 98: Einrichten Des Hp Touchsmart Pcs Mit Einer Set-Top-Box

    Das IR-Kabel ist ein Sensorgerät für die Fernbedienung, das an den Computer angeschlossen wird und den Fernbedienungssensor an der Set-Top-Box abdeckt. Es ermöglicht der mit Ihrem HP TouchSmart PC gelieferten Fernbedienung, Ihre Set-Top-Box zu bedienen, wenn Sie das Programm Windows Media Center zur Wahl der TV-Kanäle verwenden.
  • Page 99: Abschließen Des Windows Media Center Setup-Assistenten

    Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des HP TouchSmart PCs (E), nicht auf die Set-Top-Box. Abschließen des Windows Media Center Setup-Assistenten Nur bei bestimmten Modellen Öffnen Sie Windows Media Center. Tippen Sie die Windows Vista-Startschaltfläche, dann Alle Programme und anschließend Windows Media Center an.
  • Page 100: Soundoptionen

    Digitale 3.1-, 4.1- oder 5.1-Aktivlautsprecher Audioreceiver HINWEISE: Der HP TouchSmart PC unterstützt nur Aktivlautsprechersysteme. Aktivlautsprecher erfordern ein separates Netzteil. Wenn der Audioeingang verwendet wird, sind die Ausgabe der internen Lautsprecher, der Audioausgang und der Kopfhöreranschluss betroffen. Wenn Sie beispielsweise Sound über Ihre internen Lautsprecher hören und dann einen MP3-Player an den Audioeingang anschließen,...
  • Page 101: Analoge Lautsprecher Anschließen

    Sie im Bereich Interne Lautsprecher die Schaltfläche Standard. Das einfache Abschalten der externen Lautsprecher aktiviert die internen Lautsprecher nicht; es muss die Einstellung „Interne Lautsprecher“ ausgewählt werden. Konfigurieren Sie den Sound, indem Sie die SoundMAX-Schaltflächen Hörerlebnis, Aufnahmeerlebnis und Erweitert verwenden. Kennenlernen des HP TouchSmart PCs...
  • Page 102: Lautsprecherlautstärke

    Lautsprecherlautstärke Ihr HP TouchSmart PC verfügt über mehrere Möglichkeiten zum Regeln der Lautsprecherlautstärke. Verwenden Sie die Lautstärke-Tasten an der rechten Seite des Computers. Verwenden Sie das Microsoft Lautstärke-Symbol auf der Taskleiste: Drücken und halten Sie (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf) das Lautstärke- Symbol und wählen Sie dann Lautstärkemixer öffnen.
  • Page 103: Konfigurieren Von Sound Für Windows Media Center

    Computer befindet. Das Array wurde zur Filterung von Störungen in der Umgebung entworfen, um einen klareren Sound zu bieten. Das Mikrofon ist zur Tonaufnahme bis zu einem halben Meter vom HP TouchSmart PC entfernt geeignet. So stellen Sie die Lautstärke ein: Tippen Sie das SoundMAX-Symbol auf der Taskleiste an.
  • Page 104: Anschließen Eines Druckers

    Sie können einen Drucker an einen der USB-Anschlüsse an den Seiten oder an der Rückseite des HP TouchSmart PCs anschließen oder einen Drahtlosdrucker verwenden. HINWEIS: Der HP TouchSmart PC unterstützt keine Drucker, die einen parallelen Drucker-Anschluss erfordern. Anbringen eines Sicherheitsschlosses Bringen Sie ein Sicherheitsschloss (separat erhältlich) an, um Ihren Computer vor Diebstahl und unerwünschten...
  • Page 105: Reinigen Des Hp Touchsmart Pc-Bildschirms

    Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Sprühen Sie eine kleine Menge milden Glasreiniger auf das Reinigungstuch, das mit Ihrem HP TouchSmart PC geliefert wurde. Sie können zur Reinigung des Berührungsbildschirms auch ein mit Haushalts-Glasreiniger angefeuchtetes weiches Tuch oder Papiertuch verwenden.
  • Page 106: Den Computer Sicher Und Komfortabel Benutzen

    Tippen Sie die Windows Vista-Startschaltfläche, Hilfe und Support, Benutzerhandbücher und dann Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten an. Oder Tippen Sie www.hp.com/ergo in das Adressfeld des Webbrowsers ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste auf der Tastatur. Recycling alter Computerhardware HP bietet in vielen Ländern/Regionen Recyclingprogramme für die verantwortungsvolle Entsorgung von...
  • Page 107: Verwenden Der Hp Touchsmart-Software

    Berührungen des Bildschirms Ihre Fotos und Videos ansehen, Musik abspielen oder im Internet surfen. Öffnen der HP TouchSmart-Software Um die HP TouchSmart-Software zu öffnen, drücken Sie die HP TouchSmart-Taste (A) unten rechts am HP TouchSmart PC. Sie können wahlweise auch das HP TouchSmart-Verknüpfungssymbol auf dem Desktop zweimal schnell hintereinander antippen.
  • Page 108: Navigation In Hp Touchsmart

    Navigation in HP TouchSmart In HP TouchSmart können Sie Elemente auswählen oder Auswahlen aufheben, indem Sie das Element auf dem Bildschirm berühren (Fingereingabe) oder die kabellose Tastatur und die kabellose Maus verwenden. In HP TouchSmart verfügen Sie über zusätzliche Möglichkeiten für den Zugriff auf Programme und deren Navigation.
  • Page 109 VORSICHT: Um die beste Berührungsempfindlichkeit zu erhalten, halten Sie den Bildschirm sauber. Vermeiden Sie übermäßige Staubansammlungen auf allen Seiten des Bildschirms. VORSICHT: Schützen Sie den HP TouchSmart PC wie andere elektronische Geräte im Haushalt vor Flüssigkeiten und übermäßigem Staub, Hitze oder Feuchtigkeit.
  • Page 110: Auswahl Von Elementen Auf Dem Windows-Desktop Und In Anderer Software

    Auswahl von Elementen auf dem Windows-Desktop und in anderer Software Mit dem HP TouchSmart PC verfügen Sie stets über die Flexibilität, verschiedene Möglichkeiten zu nutzen, um den Desktop zu navigieren, das Internet zu durchsuchen und mit verschiedenen Programmen auf Ihrem Computer zu arbeiten.
  • Page 111: Fingereingabebereich

    Sie können auch die Windows Vista-Startschaltfläche, Alle Programme, Zubehör, Tablet PC und dann Tablet PC-Eingabebereich antippen. HINWEIS: Handschrifterkennung ist nicht in allen Sprachen verfügbar. Falls Ihre Sprache nicht verfügbar ist, können Sie die Bildschirmtastatur zur Texteingabe verwenden. Verwenden der HP TouchSmart-Software...
  • Page 112: Anpassen Der Hp Touchsmart-Software

    Anpassen der HP TouchSmart-Software Verschieben von Kacheln Wenn Sie die HP TouchSmart-Software öffnen, sehen Sie große und kleine Kacheln, bei denen es sich um Verknüpfungen zu verschiedenen Programmen oder Funktionen in HP TouchSmart oder Links zu verschiedenen Websites handelt. Verwenden Sie den oberen, großen Kachelbereich für häufig verwendete Programme und den unteren, kleinen Kachelbereich für die Speicherung der restlichen Verknüpfungen.
  • Page 113: Hinzufügen Eines Häufig Genutzten Website-Links Zu Hp Touchsmart

    Tippen Sie eine Kachel an, um sie ein- oder auszublenden. Wenn sie ausgeblendet ist, sind Symbol und Kachelname deaktiviert. Tippen Sie OK an, um Ihre Änderungen zu speichern und zur HP TouchSmart-Startseite zurückzukehren. HINWEIS: Für einen Bildlauf durch die obere Kachelreihe müssen mindestens fünf große Kacheln, für einen Bildlauf durch die untere Kachelreihe mindestens 13 kleine Kacheln verfügbar sein.
  • Page 114: Bearbeiten Oder Löschen Einer Hinzugefügten Kachel

    Verwendung freizumachen, heben Sie die Auswahl dieser Optionen auf. HP TouchSmart Foto Mit HP TouchSmart Foto können Sie sich Ihre Fotos ansehen und sie bearbeiten. Sie können außerdem Ihre Fotos zu Snapfish hochladen, Diashows anzeigen und Ihre Fotos ausdrucken. Ihre Fotos können nach Datum oder Ordner angezeigt werden, oder Sie können alle Ihre Fotos auf einmal ansehen.
  • Page 115: Hinzufügen Von Fotos Zur Fotobibliothek

    Explorer in den Ordner „Bilder“ oder einen anderen Ordner auf Ihrem Festplattenlaufwerk. Schließen Sie eine Digitalkamera oder eine digitale Videokamera mit dem Übertragungskabel, das mit dem Gerät geliefert wurde, an den HP TouchSmart PC an. Folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Gerät geliefert wurden.
  • Page 116: Ansehen Einer Foto-Diashow

    Verwenden Sie die Bildlaufleiste, um Ihre Bilder zu finden. Sie sind nach dem Datum aufgelistet, an dem sie dem Festplattenlaufwerk hinzugefügt wurden. Tippen Sie das Haus-Symbol an, um zur HP TouchSmart-Startseite zurückzukehren. Ansehen einer Foto-Diashow Öffnen Sie HP TouchSmart und wählen Sie die Foto-Kachel aus.
  • Page 117: Drucken Von Fotos

    HP TouchSmart wird minimiert und die Snapfish-Website öffnet sich (www.snapfish.com). Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Konto zu erstellen, und öffnen Sie dann HP TouchSmart. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse (Name) und das Kennwort ein und tippen Sie dann Anmelden an.
  • Page 118: Fotos Bearbeiten

    Fotos bearbeiten Sie können in HP TouchSmart Foto Änderungen an Ihren Fotos vornehmen. Zu den Bearbeitungsfunktionen gehören Rote Augen-Korrektur, Zuschneiden, Auto-Verbesserung sowie das Drehen von Bildern. Nach der Bearbeitung eines Fotos haben Sie jederzeit die Möglichkeit, zum Originalbild zurückzukehren. So schneiden Sie ein Foto zu: Öffnen Sie HP TouchSmart und wählen Sie die Foto-Kachel aus.
  • Page 119: Erstellen Eines Optischen Datenträgers Mit Ihren Fotos

    Datenträgers mit Ihren Fotos zu erhalten. HP TouchSmart Musik Mit HP TouchSmart Musik können Sie Ihre Musiksammlung schnell nach Album, Interpret, Genre, Lied oder Wiedergabeliste durchsuchen. Sie können CDs abspielen, Liedtitel sowie Albendeckel anzeigen und Wiedergabelisten erstellen, die Sie bearbeiten und für eine spätere Wiedergabe speichern können.
  • Page 120: Auswahl Einer Musikbibliothek

    Legen Sie die Musik-CD in das optische Laufwerk ein, indem Sie die CD mit dem Etikett zur Vorderseite des Computers zeigend direkt in das Slot-Laufwerk schieben. Öffnen Sie HP TouchSmart und wählen Sie die Musik-Kachel aus. Ihre CD erscheint oben im Musik-Fenster.
  • Page 121: Musik-Bedienelemente

    Um in HP TouchSmart Musik die Musiklautstärke zu regeln, verwenden Sie die Lautstärkeregler auf der rechten Seite des HP TouchSmart PCs oder auf der Tastatur. Sie können auch das Lautstärke-Symbol in der Windows-Taskleiste drücken und gedrückt halten (oder es mit der rechten Maustaste anklicken).
  • Page 122: Eine Wiedergabeliste Ihrer Lieblingslieder Erstellen

    Sie können ganz einfach eine Wiedergabeliste erstellen, indem Sie Lieder in das Fenster „Wiedergabeliste“ ziehen. Öffnen Sie HP TouchSmart und wählen Sie die Musik-Kachel aus. Wählen Sie Album und wählen Sie dann ein Album, um Ihrer Wiedergabeliste Lieder hinzuzufügen. Sie können ein komplettes Album in die Wiedergabeliste auf der rechten Seite ziehen. Oder tippen Sie ein Album an, um es zu öffnen, und ziehen Sie dann einzelne Lieder in die Wiedergabeliste.
  • Page 123: Löschen Einer Wiedergabeliste

    CyberLink DVD Suite an, wählen Sie das Musik-Symbol, um das Brennprogramm zu starten, tippen Sie das Hilfe-Menü an und tippen Sie dann Hilfe an. *HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen der geltenden Urheberrechtsgesetze.
  • Page 124: Hp Touchsmart Video

    Startschaltfläche an, tippen Sie Alle Programme, dann Windows Media Player und anschließend das Hilfe-Symbol an. HP TouchSmart Video Mit HP TouchSmart Video können Sie Ihre Videos mit der integrierten Webcam erfassen, zurückspulen und zu YouTube hochladen. HINWEIS: Die YouTube-Website ist in manchen Ländern/Regionen nicht verfügbar.
  • Page 125: Hinzufügen Von Videos Zum Computer

    Schließen an, um das Video zu schließen und zum Fenster „Videos“ zurückzukehren. Um die Lautstärke für Videos in HP TouchSmart Video zu regeln, verwenden Sie die Lautstärkeregler im Fenster „Video“. Stellen Sie zusätzlich die Lautstärkeregler auf der rechten Seite des HP TouchSmart PCs oder auf der Tastatur ein, wenn Sie mit der Lautstärke noch nicht zufrieden sind.
  • Page 126: Erstellen Von Videos Mit Der Webcam

    Die YouTube-Website ist nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar. Bevor Sie Ihre Videos zu YouTube hochladen können, müssen Sie ein Konto bei YouTube erstellen. Sie können von HP TouchSmart Video aus ein Konto bei YouTube einrichten (nicht in allen Ländern/ Regionen verfügbar).
  • Page 127: Erfassen, Bearbeiten Und Aufzeichnen Von Videos

    Sie können zum Brennen Ihrer Videos auf Disc auch die CyberLink DVD Suite verwenden. Tippen Sie die Windows Vista-Startschaltfläche, dann Alle Programme und anschließend CyberLink DVD Suite an, wählen Sie das Video-Symbol, um das Brennprogramm zu starten, tippen Sie das Hilfe-Menü an und tippen Sie dann Hilfe an. Verwenden der HP TouchSmart-Software...
  • Page 128: Abspielen Von Videos

    Webcam und Mikrofon mit Instant Messaging-Software zur Erfassung von Videos, für Video-Chats und Konferenzgespräche verwenden. Sie müssen die Instant Messaging-Software Ihrer Wahl herunterladen, sie ist nicht in HP TouchSmart enthalten. Die optimale Entfernung für die Tonaufnahme mit dem Array-Mikrofon beträgt etwa einen halben Meter vom HP TouchSmart PC.
  • Page 129: Erfassen Von Webcam-Video Und Schnappschüssen

    Erfassen von Webcam-Video und Schnappschüssen Verwenden Sie HP TouchSmart, um Schnappschüsse und Video aufzunehmen. Siehe „Erstellen von Videos mit der Webcam“ auf Seite 48 und „Erfassen, Bearbeiten und Aufzeichnen von Videos“ auf Seite 49. Sie können auch CyberLink YouCam verwenden, um Webcam-Video und Schnappschüsse zu erfassen, Ihren Videos lustige Effekte hinzuzufügen, Ihren Freunden Videos zu e-mailen und Ihre Videos zu YouTube...
  • Page 130: Hp Touchsmart Kalender

    HP TouchSmart Kalender HP TouchSmart Kalender ist ein freigegebener Kalender, mit dem Sie Ihre eigenen Termine und die Termine Ihrer Familie verwalten können. Sie können sich auch für heute oder morgen geplante Ereignisse ansehen. Planen eines Kalenderereignisses und Festlegen einer Erinnerung Auf der HP TouchSmart-Startseite werden Ereignisse angezeigt, wenn sich das Kalender-Symbol in der obereren Reihe befindet.
  • Page 131: Kalenderereignisse Anzeigen

    Schaltfläche Löschen an und tippen Sie anschließend Ja an, um das Ereignis zu löschen. Synchronisierung des HP TouchSmart Kalenders mit dem Microsoft Windows Vista-Kalender Öffnen Sie HP TouchSmart und tippen Sie die Kalender-Kachel an. Der HP TouchSmart Kalender synchronisiert sich automatisch mit dem Windows Vista-Kalender. HP TouchSmart Notizen Mit HP TouchSmart Notizen können Sie Text- und Sprachnotizen durch die Verwendung der...
  • Page 132: Erstellen Einer Handgeschriebenen Oder Getippten Notiz

    Erstellen einer handgeschriebenen oder getippten Notiz Schriftliche Notizen können getippt oder durch Fingereingabe handgeschrieben werden. Öffnen Sie HP TouchSmart und wählen Sie die Notizen-Kachel aus. Wählen Sie das Notizbuch-Symbol unten im Fenster. Wählen Sie eine Papierfarbe, indem Sie das Papier-Symbol auf der linken Seite wählen und wählen Sie dann eine Schriftfarbe, indem Sie eine der Stiftfarben auf der rechten...
  • Page 133: Erstellen Einer Sprachnotiz

    Um in HP TouchSmart Notizen die Lautstärke für Sprachnotizen zu regeln, stellen Sie die Lautstärkeregler auf der rechten Seite des HP TouchSmart PCs oder auf der Tastatur ein. Sie können auch das Lautstärke- Symbol in der Windows-Taskleiste drücken und gedrückt halten (oder es mit der rechten Maustaste anklicken).
  • Page 134: Löschen Von Text- Und Sprachnotizen

    HP TouchSmart Uhr Sie können Ihre HP TouchSmart-Uhr so anpassen, dass die Zeit für drei verschiedene Zeitzonen angezeigt wird. Auf der HP TouchSmart-Startseite können Sie die drei Uhren in der großen Uhr-Kachel oder die Hauptuhr in der kleineren Uhrkachel sehen.
  • Page 135: Hp Touchsmart Rss-Reader

    Öffnen Sie HP TouchSmart und tippen Sie die RSS-Feeds-Kachel an, um Ihre RSS-Feeds anzuzeigen. Tippen Sie den Feedtitel an, um ihn im RSS-Reader-Fenster anzuzeigen. Wenn Sie die Pfeilschaltfläche im Feed-Fenster antippen, öffnet er sich im Internet Explorer außerhalb von HP TouchSmart. Wenn Sie den Feed schließen, öffnet sich das HP TouchSmart RSS-Feed-Fenster.
  • Page 136: Hp Touchsmart Browser

    HP TouchSmart Browser Die aktuelle Version des HP TouchSmart Browsers ist ein einfacher Viewer zum Anzeigen von Live-Inhalt auf Ihrer HP TouchSmart-Startseite. Verwenden Sie ihn in einer großen Kachel, um die während des Tages erfolgende Inhaltsänderung Ihrer bevorzugten Websites zu überwachen. Siehe „Hinzufügen eines häufig genutzten Website-Links zu HP TouchSmart“...
  • Page 137 Bei manchen Inhalten, z. B. Download-Dialogfeldern, wird das Popup-Symbol nicht markiert. Wenn Sie den Inhalt dieser Popups sehen möchten, minimieren Sie HP TouchSmart. Das Popup befindet sich auf dem Windows-Desktop. Um HP TouchSmart zu minimieren, gehen Sie zur HP TouchSmart-Startseite (tippen Sie das Haus-Symbol oben links an) und tippen Sie dann das Windows-Symbol oben links auf der Startseite an.
  • Page 138: Softwareübersicht-Tabelle

    Sportwebsites an. Überprüfen Sie das Wetter in einer von Ihnen ausgewählten Stadt (nur bei bestimmten Modellen). Legen Sie Erinnerungen für Ereignisse in HP TouchSmart Kalender fest. Erstellen Sie in HP TouchSmart Notizen Checklisten und Sprachnotizen, handgeschriebene Notizen und getippte Notizen.
  • Page 139 Bearbeiten Sie Videodateien. HP Total Care Advisor Schnelle Organisation Ihrer Weblinks auf dem Desktop. Preisvergleiche durch die bequeme Einkaufs-Suchmaschine. Laden Sie HP-Software und Treiber-Updates herunter. Erhalten Sie wichtige Nachrichten von HP. Zugriff auf PC Health and Security und PC Help. Microsoft Windows...
  • Page 140 Erste Schritte...
  • Page 141: Index

    Computerhardware recyclen Empfänger für Tastatur und Maus anschließen LED-Funktion TV-Signal Empfänger, kabellose Tastatur und kabellose Maus Audioausgang Ereignis Audioeingang aus HP TouchSmart Kalender löschen Autostart in HP TouchSmart Kalender planen Berührungsbildschirm Fernbedienung Funktionen Funktionen Zugriff auf Software, Durchführen von Aufgaben, Infrarotempfänger-LED...
  • Page 142 Notiz löschen Anschluss Erstellen einer Sprachnotiz Kabel mit einer Set-Top-Box verbinden Kabel, verbinden Instant Messenger, einen Videoanruf machen Pocket Media Drive Internet Explorer, mit HP TouchSmart Browser verwenden iTunes, mit HP TouchSmart verwenden Router-Installation RSS-Feeds eine Liste importieren Kabelführung einrichten Kabelführungsklemme...
  • Page 143 Windows Media Center Setup-Assistent Tastatur Verwendung der Fernbedienung Empfänger zum Ansehen und Aufzeichnen von Funktionen TV-Programmen verwenden Taste Windows Media Player, mit HP TouchSmart DVD-Steuerung verwenden HP TouchSmart Windows Movie Maker, Funktionen Netzschalter-/Energiespartaste des Computers Umgebungslicht TV-Eingang Umgebungslicht regeln...
  • Page 145 Benvenuti nei computer di ultima generazione.
  • Page 146 Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi/regioni. HP incoraggia un uso legittimo delle tecnologie e non approva l’uso dei suoi prodotti per fini diversi da quelli consentiti dalle leggi in materia di copyright. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
  • Page 147 Uso dell’unità disco ottico ......................17 Uso di HP Pocket Media Drive ...................... 17 Uso del sintonizzatore TV per guardare e registrare programmi TV su HP TouchSmart PC ....18 Connessione della sorgente del segnale televisivo al computer............. 19 Configurazione di HP TouchSmart PC con un decoder ..............20 Completamento della procedura guidata di configurazione di Windows Media Center ....
  • Page 148 Spostamento delle tessere......................33 Aggiunta di un collegamento a un programma software in HP TouchSmart ........34 Aggiunta di un collegamento a un sito Web preferito in HP TouchSmart ........34 Selezione delle tessere da visualizzare o nascondere ..............35 Modifica o eliminazione di una tessera aggiunta ...............
  • Page 149 Visualizzazione di eventi del calendario ................... 51 Eliminazione di un evento del calendario .................. 51 Sincronizzazione del calendario di HP TouchSmart con il calendario di Microsoft Windows Vista..51 HP TouchSmart Note ........................51 Creazione di una nota scritta a mano o digitata ................ 52 Creazione di una nota vocale....................
  • Page 150: Dove Trovare Informazioni Su Hp Touchsmart Pc

    Dove trovare informazioni su HP TouchSmart PC Tipo di informazioni Ubicazione Installazione di HP TouchSmart PC. Schema di configurazione Funzioni dell’hardware del computer. Guida introduttiva a HP TouchSmart PC (questa guida) Connessione a Internet. Informazioni su HP TouchSmart e altro software.
  • Page 151: Introduzione A Hp Touchsmart Pc

    Introduzione a HP TouchSmart PC Caratteristiche di HP TouchSmart PC HP TouchSmart PC è un computer dalle elevate prestazioni, divertente, interessante e sensibile al tocco, integrato in un display widescreen da 25,5 pollici di diagonale ad alta definizione . Questo snello computer è...
  • Page 152: Lato Anteriore E Destro Di Hp Touchsmart Pc

    Elemento Descrizione Display LCD ottimizzato HP TouchSmart PC integra un display all’avanguardia da--- (64,8 cm) di per il tocco diagonale ad alta definizione con la tecnologia HP BrightView.* La tecnologia HP BrightView migliora il contrasto e la nitidezza del display, rendendo i colori più...
  • Page 153 Accendere HP TouchSmart PC e avviare il software HP TouchSmart. In alternativa, se il computer è già acceso, premere il pulsante per avviare il software HP TouchSmart per un rapido accesso alla musica, alle foto, ai video o al Web. Il pulsante HP TouchSmart non consente di spegnere il computer.
  • Page 154 Leggere e riprodurre CD-ROM, DVD-ROM, CD audio, DVD+/-R Dual Layer (DL), DVD-Video e Video CD. *HP incoraggia un uso legittimo delle tecnologie e non approva l’uso dei suoi prodotti per fini diversi da quelli consentiti dalle leggi in materia di copyright.
  • Page 155: Lato Sinistro Di Hp Touchsmart Pc

    Le funzioni e le configurazioni variano in base al modello Connettore Funzione Pulsante di La luminosità ambientale di HP TouchSmart proietta una luce colorata dalla base luminosità del computer che, per impostazione predefinita, è disattivata. Per attivarla, ambientale premere il relativo pulsante.
  • Page 156: Rimozione Del Coperchio Dei Connettori

    Le funzioni e le configurazioni variano in base al modello Elemento Funzione Alloggiamento Inserire un HP Pocket Media Drive (venduto separatamente) nell’alloggiamento. Pocket Media Drive La porta dell’alloggiamento si apre automaticamente verso l’interno. USB 2.0 (3 porte) Consente di collegare i dispositivi USB (porte USB 2.0) quali stampanti, unità...
  • Page 157: Indicatori Luminosi Di Attività

    Ricevitore preinstallato per utilizzare una tastiera e un mouse wireless. tastiera e mouse wireless Fermacavi Far passare i cavi nel fermacavi, chiudere il coperchio dei connettori e far passare i cavi attraverso il supporto forato del computer. Indicatori luminosi di attività Introduzione a HP TouchSmart PC...
  • Page 158: Collegamento Dell'alimentazione

    Di seguito sono riportati i LED (Light-Emitting Diodes) indicatori di attività presenti su HP TouchSmart PC: Funzione Evento Indica che è stato impostato il promemoria di un evento da un’applicazione software. L’impostazione del promemoria di un evento è disponibile solo in alcune applicazioni software.
  • Page 159: Sistemazione Dei Cavi

    Sistemazione dei cavi HP TouchSmart PC include un dispositivo di sistemazione dei cavi situato dietro il coperchio dei connettori posteriori. Rimuovere il coperchio dei connettori sul retro del computer, inserendo il dito sotto lo spazio presente sul lato sinistro inferiore del coperchio e tirando con delicatezza.
  • Page 160: Regolazione Dell'inclinazione Del Supporto Del Computer

    Se si desidera quindi modificare l’inclinazione di HP TouchSmart PC, afferrare i lati del computer e inclinarlo all’indietro di un angolo compreso tra 10 e 40 gradi dalla verticale.
  • Page 161: Uso Della Tastiera O Del Mouse Wireless

    Se la tastiera e/o il mouse wireless non funzionano, è necessario sincronizzarli manualmente. Per eseguire la sincronizzazione: Assicurarsi che la tastiera e il mouse siano vicini a HP TouchSmart PC, a non più di (30 cm)e lontani da interferenze di altri dispositivi.
  • Page 162: Accensione E Spegnimento Di Hp Touchsmart Pc

    Accensione e spegnimento di HP TouchSmart PC Accensione di HP TouchSmart PC Al termine dell’installazione di HP TouchSmart PC, premere il pulsante di accensione/sospensione (A) sul lato superiore destro del computer per accenderlo. Completare la configurazione iniziale seguendo le istruzioni visualizzate. Questo processo può durare alcuni minuti.
  • Page 163: Spegnimento Di Hp Touchsmart Pc

    Collegamento a Internet HP TouchSmart PC è progettato per supportate una LAN wireless o cablata che collega il computer ad altri dispostivi, quali stampanti e altri PC. La connessione di rete a Internet avviene in genere attraverso un modem a banda larga (DSL [Digital Subscriber Line] o via cavo), che richiede un abbonamento separato.
  • Page 164: Installazione Di Una Rete Domestica Cablata

    NOTA: In questo caso è illustrata una connessione DSL alla presa a parete. Se è disponibile un modem via cavo, la connessione dalla parete al modem avverrà con un cavo coassiale. Configurare HP TouchSmart PC per collegarsi alla rete wireless. Accendere HP TouchSmart PC.
  • Page 165: Uso Di Dispositivi Bluetooth

    La porta Ethernet di HP TouchSmart PC è situata sul retro del computer, dietro il coperchio dei connettori. Per una sistemazione dei cavi ordinata, far passare il cavo attraverso il fermacavi sul retro del PC (come illustrato), quindi far passare il cavo attraverso il supporto forato posteriore (non illustrato) e chiudere il coperchio dei connettori posteriore.
  • Page 166: Regolazione Della Luminosità Dello Schermo

    Spostare il cursore a sinistra per ridurre la luminosità e a destra per aumentarla. Regolazione della luminosità ambientale La luminosità ambientale di HP TouchSmart diffonde una luce dalla base del computer. Nell’impostazione predefinita, la luminosità ambientale è disattivata. Una volta attivata, resterà tale fino a quando non verrà...
  • Page 167: Aggiunta Di Hardware E Software

    Aggiunta di hardware e software Alcuni HP TouchSmart PC sono dotati di un sistema operativo Windows Vista a 64 bit e potrebbero non essere compatibili con tutto il software installato o tutto l’hardware aggiunto. Consultare i produttori dell’hardware e del software per essere certi della compatibilità con il sistema operativo.
  • Page 168: Uso Del Sintonizzatore Tv Per Guardare E Registrare Programmi Tv Su Hp Touchsmart Pc

    TV e la guida dei programmi. Vedere “Completamento della procedura guidata di configurazione di Windows Media Center” a pagina 21. Puntare il telecomando verso il ricevitore a infrarossi sul lato inferiore destro di HP TouchSmart PC per avviare Windows Media Center e navigare in questa applicazione per guardare e registrare spettacoli televisivi.
  • Page 169: Connessione Della Sorgente Del Segnale Televisivo Al Computer

    Connessione della sorgente del segnale televisivo al computer Solo in alcuni modelli AVVERTENZA: Prima di installare e collegare HP TouchSmart PC alla presa elettrica, leggere le informazioni aggiuntive sulla sicurezza nella Guida alla garanzia limitata, all’assistenza e al ripristino del sistema.
  • Page 170: Configurazione Di Hp Touchsmart Pc Con Un Decoder

    Il cavo del trasmettitore a infrarossi è un sensore di controllo remoto che si collega al computer e copre il sensore remoto in un decoder. Consente al telecomando fornito con HP TouchSmart PC di attivare il decoder quando si utilizza il programma Windows Media Center per selezionare i canali televisivi.
  • Page 171: Completamento Della Procedura Guidata Di Configurazione Di Windows Media Center

    Per navigare all’interno del programma Windows Media Center, puntare il telecomando verso il ricevitore a infrarossi sul lato inferiore destro di HP TouchSmart PC e premere un tasto del telecomando. Premendo il pulsante di accensione/sospensione sul telecomando si accende HP TouchSmart PC o si attiva la modalità...
  • Page 172: Opzioni Audio

    Altoparlanti alimentati digitali 3.1, 4.1 o 5.1 Sintonizzatore audio NOTA: HP TouchSmart PC supporta solo sistemi di altoparlanti alimentati. Gli altoparlanti alimentati richiedono un alimentatore separato. L’utilizzo del connettore di ingresso audio influisce sull’output degli altoparlanti interni, sul connettore di uscita audio e sul connettore delle cuffie. Se, ad esempio, il suono viene riprodotto attraverso gli altoparlanti interni e si collega un dispositivo MP3 al connettore di ingresso audio, verranno emessi entrambi i suoni.
  • Page 173: Volume Degli Altoparlanti

    Configurare l’audio mediante i pulsanti di SoundMAX Ascolto, Registrazione e Avanzate. Volume degli altoparlanti HP TouchSmart PC consente di regolare il volume degli altoparlanti in molti modi. Utilizzare i pulsanti del volume sul lato destro del computer. Utilizzare l’icona Volume sulla barra delle applicazioni:...
  • Page 174: Configurazione Dell'audio Per Windows Media Center

    Tenere premuto o fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona Volume e selezionare Apri mixer volume. Verrà visualizzata la finestra Mixer volume. Per regolare il volume per le applicazioni HP TouchSmart (Note, Musica e Video), assicurarsi di regolare sia il volume degli altoparlanti che quello dell’applicazione HP TouchSmart. Scorrere verso destra nell’area Applicazioni per visualizzare tutte le opzioni.
  • Page 175: Cuffie

    è disattivato. Microfono In HP TouchSmart PC è integrato un microfono accanto alla webcam sulla parte anteriore del computer. Il microfono è progettato per filtrare i rumori ambientali e fornire un suono più pulito. È possibile utilizzare il microfono a una distanza massima di mezzo metro da HP TouchSmart PC.
  • Page 176: Pulizia Dello Schermo Di Hp Touchsmart Pc

    Freccia accanto all’icona con il lucchetto e sfiorare Arresta il sistema. Scollegare il cavo di alimentazione dalla parete. Spruzzare una piccola quantità di detergente per vetri sul panno fornito con HP TouchSmart PC. Per pulire il touchscreen è anche possibile utilizzare un panno morbido o un tovagliolo di carta inumidito con un detergente per vetri.
  • Page 177: Uso Del Computer In Modo Confortevole E Sicuro

    Guide utente e infine Guida alla sicurezza e al comfort. Oppure Digitare www.hp.com/ergo nella barra degli indirizzi del browser e premere il tasto Invio. Riciclaggio del vecchio hardware del computer HP mette a disposizione programmi di riciclaggio delle apparecchiature in molti paesi/regioni. Per informazioni sulle opzioni disponibili, visitare il sito Web all’indirizzo www.hp.com/recycle e...
  • Page 178 Guida introduttiva...
  • Page 179: Uso Del Software Hp Touchsmart

    Uso del software HP TouchSmart È possibile personalizzare HP TouchSmart per accedere rapidamente ai programmi preferiti, al Web e ai feed RSS. Dalla home page di HP TouchSmart è possibile visualizzare foto, guardare video, ascoltare musica o fare ricerche in Internet con pochi semplici tocchi.
  • Page 180: Navigazione In Hp Touchsmart

    Navigazione in HP TouchSmart È possibile utilizzare le dita o il mouse wireless per selezionare e deselezionare gli elementi di HP TouchSmart. All’interno di HP TouchSmart sono disponibili altri modi per accedere e navigare nei programmi. Azione Descrizione Visualizzare la home Sfiorare l’icona Casa per tornare alla...
  • Page 181: Selezione Di Elementi Sul Desktop Di Windows E In Altri Software

    Selezione di elementi sul desktop di Windows e in altri software HP TouchSmart PC è molto flessibile e consente di utilizzare diversi modi per navigare sul desktop, eseguire ricerche sul Web e utilizzare diversi programmi nel computer. È possibile utilizzare il touchscreen, la tastiera, il mouse o il telecomando (incluso solo in alcuni modelli).
  • Page 182: Pannello Input Tocco

    HP TouchSmart PC è progettato per utilizzare il touchscreen in diversi modi. Nel programma HP TouchSmart è possibile selezionare e aprire elementi sfiorandoli una volta. Sul desktop di Windows e in alcuni programmi software è necessario sfiorare due volte lo schermo per aprire collegamenti, programmi e altri elementi selezionabili.
  • Page 183: Personalizzazione Del Software Hp Touchsmart

    Personalizzazione del software HP TouchSmart Spostamento delle tessere Quando si apre il software HP TouchSmart, sono visualizzate tessere grandi e piccole, che rappresentano collegamenti a vari programmi o funzionalità HP TouchSmart e a diversi siti Web. Utilizzare l’area superiore con le tessere grandi per i programmi utilizzati con frequenza, mentre nell’area inferiore con le tessere piccole è...
  • Page 184: Aggiunta Di Un Collegamento A Un Programma Software In Hp Touchsmart

    In caso contrario, verrà visualizzata una pagina Web di esempio. Il collegamento al sito Web viene visualizzato nell’area delle tessere piccole sul fondo della home page di HP TouchSmart. Sfiorare OK per tornare alla home page di HP TouchSmart.
  • Page 185: Selezione Delle Tessere Da Visualizzare O Nascondere

    Sfiorare una tessera per nasconderla o visualizzarla. Quando è nascosta, l’icona e il nome della tessera sono disabilitate. Sfiorare OK per salvare le modifiche e tornare alla home page di HP TouchSmart. NOTA: Per poter scorrere l’elenco delle tessere sullo schermo, è necessario che siano presenti almeno cinque tessere grandi nell’area superiore e almeno 13 tessere piccole nell’area inferiore.
  • Page 186: Avvio Automatico Di Hp Touchsmart

    Avvio automatico di HP TouchSmart Se si utilizza un programma di HP TouchSmart con frequenza, è possibile impostarlo in modo che venga aperto automaticamente. Avviare HP TouchSmart e sfiorare il pulsante Personalizza. Sfiorare il pulsante Impostazioni TouchSmart. Selezionare Avvio automatico e Avvio rapido.
  • Page 187: Visualizzazione Della Raccolta Fotografica

    È possibile aggiungere foto alla raccolta fotografica nel computer in vari modi. Utilizzare il lettore di schede di memoria sul lato del computer per trasferire le foto dalla fotocamera digitale al computer. HP TouchSmart è anche in grado di visualizzare le foto direttamente dal lettore di schede di memoria.
  • Page 188: Caricamento Di Foto Su Snapfish

    Oppure Se non si dispone di un account Snapfish, sfiorare Registra un account. HP TouchSmart viene ridotto a icona e viene visualizzato il sito Web Snapfish (www.snapfish.com). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per creare l’account, quindi avviare HP TouchSmart. Immettere l’indirizzo e-mail (Nome) e la password dell’account Snapfish e sfiorare Accesso.
  • Page 189: Modifica Di Foto

    Modifica di foto In HP TouchSmart Foto è possibile modificare le foto. Alcune delle funzioni di modifica includono la rimozione dell’effetto occhi rossi, il ritaglio, la correzione automatica e la rotazione delle immagini. Dopo aver modificato una foto, è sempre possibile ripristinare l’immagine originale.
  • Page 190: Creazione Di Un Disco Ottico Delle Foto

    HP TouchSmart Musica supporta i seguenti formati di file audio: .mp3, .wma, .wav, .aac, .m4p e .m4a. NOTA: È necessario che iTunes sia installato affinché HP TouchSmart supporti i formati di file .m4p e .m4a.
  • Page 191: Riproduzione Di Cd

    Inserire il disco musicale nell’unità ottica spingendolo direttamente nello slot, con l’etichetta rivolta verso la parte anteriore del computer. Avviare HP TouchSmart e selezionare la tessera Musica. Il disco appare in cima alla finestra Musica. Selezionare CD audio nella parte superiore della finestra.
  • Page 192: Creazione Di Una Playlist Dei Brani Preferiti

    Per regolare il volume della musica in HP TouchSmart Musica, utilizzare i controlli del volume sul lato destro di HP TouchSmart PC o sulla tastiera. Si può anche tenere premuta o fare clic con il tasto destro del mouse sull’icona Altoparlante nella barra delle applicazioni di Windows. Selezionare Apri mixer volume e regolare il cursore di HP TouchSmart Musica.
  • Page 193: Riproduzione Della Playlist

    Numero massimo di canzoni nella Playlist. È possibile eliminare i brani o avviare un’altra playlist. Riproduzione della playlist Per riprodurre la playlist: Avviare HP TouchSmart e selezionare la tessera Musica. Selezionare Playlist nella parte superiore della finestra. Selezionare la nuova playlist. Sfiorare il pulsante Riproduci nella parte superiore destra della finestra.
  • Page 194: Creazione Di Cd Musicali

    Per informazioni sull’utilizzo di Windows Media Player, sfiorare il pulsante Start di Windows Vista, quindi Tutti i programmi, Windows Media Player e infine sfiorare l’icona Guida. *HP incoraggia un uso legittimo delle tecnologie e non approva l’uso dei suoi prodotti per fini diversi da quelli consentiti dalle leggi in materia di copyright.
  • Page 195: Hp Touchsmart Video

    Per regolare il volume dei video in HP TouchSmart Video, utilizzare i controlli del volume nella finestra Video. Inoltre, regolare i controlli volume sul lato destro di HP TouchSmart PC o sulla tastiera se il volume non è ancora al livello giusto. Per visualizzare entrambi i controlli del volume in un unico punto, premere e tenere premuta (o fare clic con il pulsante destro del mouse) l’icona Altoparlante nella barra delle...
  • Page 196: Creazione Di Video Con La Webcam

    Per visualizzare l’icona Altoparlante nella barra delle applicazioni, ridurre a icona HP TouchSmart e andare sul desktop di Windows, quindi sfiorare l’icona Windows nell’angolo superiore sinistro. Creazione di video con la webcam Avviare HP TouchSmart e selezionare la tessera Video.
  • Page 197 Per masterizzare i video su disco è anche possibile utilizzare CyberLink DVD. Sfiorare il pulsante Start di Windows Vista, quindi Tutti i programmi, CyberLink DVD Suite, selezionare l’icona Video per avviare il programma di masterizzazione, sfiorare il menu Guida, infine di nuovo Guida. Uso del software HP TouchSmart...
  • Page 198: Riproduzione Dei Video

    Utilizzarli per acquisire video e per effettuare video chat e conferenze telefoniche tramite un software di messaggistica istantanea. Scaricare il software di messaggistica istantanea che si preferisce, poiché esso non è incluso in HP TouchSmart. La distanza ottimale per registrare il suono con il microfono è di circa (mezzo metro) di distanza da HP TouchSmart PC.
  • Page 199: Esecuzione Di Video Chat O Conferenze Telefoniche

    Acquisizione di video e istantanee con la webcam Utilizzare HP TouchSmart per scattare istantanee e registrare video. Vedere “Creazione di video con la webcam” a pagina 46 e “Acquisizione, modifica e masterizzazione di video” a pagina 47. È inoltre possibile utilizzare CyberLink YouCam per acquisire video e istantanee con la webcam, aggiungere effetti divertenti ai video, spedire i video agli amici tramite e-mail e caricare i video su YouTube.
  • Page 200: Hp Touchsmart Calendario

    HP TouchSmart Calendario HP TouchSmart Calendario è un calendario condiviso che consente di gestire le attività proprie e della propria famiglia. Nel Calendario è anche possibile visualizzare eventi pianificati per la giornata corrente o quella successiva. Pianificazione di un evento del calendario e impostazione di un promemoria Se l’icona del calendario si trova nella riga superiore, gli eventi sono visualizzati nella home page di...
  • Page 201: Sincronizzazione Del Calendario Di Hp Touchsmart Con Il Calendario Di Microsoft Windows Vista

    Avviare HP TouchSmart e sfiorare la tessera Calendario. Il calendario di HP TouchSmart viene automaticamente sincronizzato con il calendario di Windows Vista. HP TouchSmart Note Con HP TouchSmart Note è possibile creare note di testo e vocali utilizzando il tocco, la tastiera oppure registrando la voce. Uso del software HP TouchSmart...
  • Page 202: Creazione Di Una Nota Scritta A Mano O Digitata

    Creazione di una nota scritta a mano o digitata Gli appunti possono essere digitati o scritti a mano con le dita. Avviare HP TouchSmart e selezionare la tessera Note. Selezionare l’icona Blocco note nella parte inferiore della finestra. Scegliere il colore della carta selezionando l’icona Carta sulla sinistra, quindi scegliere un colore per il tipo di carattere selezionando uno dei colori di penna sulla destra.
  • Page 203: Eliminazione Di Testo E Note Vocali

    Per regolare il volume delle note vocali in HP TouchSmart Note, utilizzare i controlli del volume sul lato destro del HP TouchSmart PC o sulla tastiera. Si può anche tenere premuta o fare clic con il tasto destro del mouse sull’icona Altoparlante nella barra delle applicazioni di Windows. Selezionare Apri mixer volume e regolare il cursore del volume di HP TouchSmart Note.
  • Page 204: Hp Touchsmart Orologio

    HP TouchSmart Orologio Si può personalizzare l’orologio di TouchSmart in modo che visualizzi l’ora con tre fusi orari diversi. Nella home page di HP TouchSmart, visualizzare tutti e tre gli orologi nella tessera Orologio grande oppure l’orologio principale nella tessera Orologio piccola.
  • Page 205: Hp Touchsmart Browser

    Sfiorare Fine. HP TouchSmart Browser La versione corrente di HP TouchSmart Browser è un semplice visualizzatore il cui scopo è mostrare il contenuto attivo nella home page di HP TouchSmart. Utilizzarlo in una tessera grande per monitorare i siti Web preferiti e le modifiche che si susseguono durante il giorno. Per istruzioni sull’aggiunta di una tessera, vedere “Aggiunta di un collegamento a un sito Web preferito in HP TouchSmart”...
  • Page 206 Il pulsante Interrompi caricamento consente di interrompere il caricamento di una pagina Web selezionata. Le barre di panoramica sulla parte inferiore e laterale della finestra di HP TouchSmart Browser consentono di visualizzare l’intera pagina Web. Per eseguire la panoramica in modo corretto, è...
  • Page 207: Tabella Di Riferimento Rapido Per Il Software

    Ricerca: In HP TouchSmart Browser non è incorporata alcuna funzionalità di ricerca. A tale scopo è consigliabile utilizzare una tessera contenente un collegamento al motore di ricerca Internet preferito. Fare riferimento a “Aggiunta di un collegamento a un sito Web preferito in HP TouchSmart” a pagina 34 per istruzioni.
  • Page 208 Organizzazione rapida dei collegamenti Web che si desidera conservare sul desktop. Vetrina di confronto basata sul comodo motore di ricerca per gli acquisti. Aggiornamenti di software e driver HP. Ricezione di messaggi importanti da HP. Accesso agli strumenti di PC Health and Security e PC Help.
  • Page 209 Aggiunta di file musicali (formato .mp3). Importazione di file audio come .mp3, .asf o .wma; file video come .wmv, .asf, .avi o .mpg o file di immagine come .jpg o .gif. Realizzazione di file .avi e .wmv (Windows Media Video). Uso del software HP TouchSmart...
  • Page 210 Guida introduttiva...
  • Page 211: Indice

    CD/DVD modifica in HP TouchSmart Foto comfort stampa computer fotocamera digitale, uso di HP TouchSmart Foto accensione collegamento del trasmettitore a infrarossi riciclaggio del vecchio hardware Guida alla sicurezza e al comfort 27 connessione segnale TV...
  • Page 212 HP Total Care Advisor ingresso S-Video, connettore HP TouchSmart installazione del router muvee autoProducer Internet Explorer, uso con HP TouchSmart Browser Windows Movie Maker iTunes, uso con HP TouchSmart pulsante accensione/sospensione del computer controllo DVD LAN (Local Area Network)
  • Page 213 YouTube regolazione dell’inclinazione creazione con la webcam impostazione di una video chat modifica tastiera riproduzione funzioni videocamera digitale, uso di HP TouchSmart Foto ricevitore volume tastiera e mouse, ricevitore controlli funzione del LED Mixer volume tastiera su schermo, uso...
  • Page 216 Part number: 497287-BG1...

Table des Matières