Table Des Matières - Sunrise Medical QUICKIE Tango Manuel D'utilisation

1.0 Votre fauteuil:
2.0 Comment utiliser ce manuel :
2.1 Introduction : ................................................................... ....7
2.2 GARANTIE..................................................................... ....8
3.0 Explication des étiquettes / Définitions des
termes :
3.1 Définitions des termes employés dans le manuel : ........ ....9
4.0 Sécurité :
4.1 Avertissements généraux : ............................................. ..11
4.2 Caractéristiques et options : .......................................... ..11
4.3 Vérifications préliminaires : ............................................ ..11
4.4 Freinage d'urgence : ...................................................... ..11
4.5 Trottoirs, (Fig. 4.1) : ........................................................ ..11
4.6 Pneus : ........................................................................... ..12
4.7 Dispositif de roue libre, (Fig. 4.2) : ................................. ..12
4.8 Transport à bord d'un véhicule : ..................................... ..12
4.9 Instructions pour le système de retenue de l'occupant : ..13
4.10 Transportabilité - positionnement du dispositif d'arrimage
sur le fauteuil roulant : .................................................. ..14
4.11 CEM - Dispositifs de transmission ................................ ..15
4.12 Virages brusques : ........................................................ ..16
4.13 Charge maximale : ....................................................... ..16
4.14 Surfaces chaudes : ....................................................... ..16
4.15 Prudence sur la route : ................................................. ..16
4.16 Conditions défavorables : ............................................. ..16
4.17 Rampes :....................................................................... ..16
4.18 Monter et descendre d'un fauteuil roulant : .................. ..16
4.19 Roulettes anti-bascule : ................................................ ..16
4.20 Utilisation en pente : .................................................... ..17
4.21 Pentes : montées : ....................................................... ..17
4.22 Pentes : descentes : .................................................... ..17
4.23 Ceinture sous-abdominale : ......................................... ..17
4.24 Rétroviseur : ................................................................. ..19
5.0 Montage :
5.1 Repose-pieds (Fig. 5.0 - 5.1) : ....................................... ..20
5.2 Accoudoir (Fig. 5.2) : ..................................................... ..20
5.3 Roulettes anti-bascule (Fig. 5.3) : ................................. ..20
5.4 Monte-trottoir (Fig. 5.4) : ................................................ ..20
5.5 Batteries (Fig. 5.5) : ...................................................... ..21
5.6 Roues (Fig. 5.6 et 5.7) : ................................................. ..21
5.7 Installation de la ceinture sous-abdominale : ................ . 22
5.8 Porte-canne, (Fig. 5.11) : ................................................ . 22
5.9 Feux et clignotants, (Fig. 5.12) : ..................................... . 22
6.0 Utilisation du fauteuil roulant :
6.1 Préparation au transport : ............................................. ..23
6.2 Réutilisation de votre fauteuil roulant : ........................... ..23
6.3 Inclinaison mécanique fixe du dossier (-3° à 12°) : ...... ..23
6.4 Inclinaison manuelle du dossier (-3° à 30°) avec vérin à
gaz : ............................................................................... ..23
6.5 Inclinaison motorisée du dossier (-3° à 30°) ................. ..23
6.6 Réglage de la bascule d'assise fixe : ............................. ..24
6.7 Réglage de la bascule d'assise manuelle : .................... ..24
6.8 Réglage de la bascule d'assise électrique : ................... ..24
6.9 Réglage de la hauteur des repose-jambe électrique : ... ..25
6.10 Réglage de la hauteur des repose-jambe manuels : .. ..25
6.11 Pentes (Fig. 6.8) : ........................................................ ..25
6.12 Transferts (Fig. 6.9) : ................................................... ..25
6.13 Dispositif de roue libre, (Fig. 6.10) : .............................. ..26
6.14 Pression des pneus : ................................................... ..26
6.15 Cales tronc (Fig. 6.11 - 6.12) ......................................... ..26
6.16 Franchissement d'un trottoir ou d'une marche (Fig. 6.13) : .26
6.17 Descendre d'un trottoir (Fig. 6.14) : .............................. ..26
7.0 Système de commande VR2 (Fig. 7.1):
7.1 Bouton Marche/Arrêt :..................................................... ..27
7.2 Indicateur de niveau de charge de batterie : .................. ..27
7.3 Verrouillage/déverrouillage du fauteuil : ......................... ..27
7.4 Fonctionnement du joystick de commande : .................. ..28
7
7.5 Indicateur de vitesse maximale/profil : ........................... ..28
7.6 Bouton de klaxon : .......................................................... ..28
7
7.7 Bouton de vitesse/profil Bas : ......................................... ..28
7.8 Bouton de vitesse/profil Haut : ....................................... ..28
7.9 Bouton du vérin et voyants LED : ................................... ..28
7.10 VR2-L ............................................................................ ..29
7.11 Prise de recharge et de programmation : ..................... . 30
9
7.12 Boîtier VR2 commande double : ................................... . 30
7.13 Bouton de commande et indicateur : ............................ . 30
11
7.14 Bouton du vérin et voyant LED : ................................... . 30
7.15 Bouton et indicateur de vitesse maximale : .................. ..31
7.16 Boîtier de commande de vérin Quickie : ...................... ..31
7.17 Commande directionnelle pour accompagnateur. ........ ..31
8.0 Dépannage à l'aide de la commande manuelle
VR2 :
9.0 Batteries et recharge :
9.1 Spécifications batterie et chargeur : .............................. . 34
9.2 Fusibles électriques : .................................................... . 34
9.3 Batteries (Fig. 9.1 - 9.9) : ................................................ . 34
9.4 Informations d'ordre général sur les batteries : ............. . 36
9.5 Batteries sans entretien : ............................................... . 36
9.6 Utilisation des batteries : ................................................ . 36
9.7 Recommandations pour les batteries sans entretien : .. . 36
9.8 Informations générales sur le chargeur : ....................... ..37
9.9 Spécifications chargeur : .............................................. ..37
9.10 Sécurité des chargeurs : .............................................. ..37
9.11 Procédure de connexion du chargeur et de recharge : ..37
9.12 Consignes de sécurité relatives au chargeur : ............. ..37
9.13 Autonomie de votre véhicule : ...................................... . 38
9.14 Instructions générales pour la batterie : ....................... . 38
10.0 Réglages :
10.1 Ajustement du repose-pieds (Fig. 10.1) : ..................... ..39
10.2 Ajustements de la largeur des repose-pieds : ............. ..39
10.3 Ajustements des accoudoirs : ...................................... ..39
20
10.4 Réglages de la profondeur du siège : ......................... ..39
10.5 Ajustement des commandes (Fig. 10.6) : ................... ..40
10.6 Commande Double Accompagnateur : ........................ ..40
10.7 Pantographe escamotable (Fig. 10.7) : ........................ ..40
10.8 Programmation : .......................................................... ..40
11.0 Réglages d'assise (à partir de mai 2015)
11.1 Tableau de compatibilité des largeurs et des profondeurs
d'assise ......................................................................... ..41
11.2 Réglages de la profondeur du siège : .......................... ..41
12.0 Nouvelles options (à partir de mai 2015)
23
12.1 Réglage des accoudoirs courts pour assises de 250-
320 mm et de 330-400 mm de large ........................... ..42
12.2 Réglage de la hauteur et dépose des roulettes anti-
bascule ................................................................. ..........42
12.3 Plaque en aluminium inclinable réglable en profondeur .42
13.0 Nettoyage :
13.1 Nettoyage général : ...................................................... . 44
13.2 Nettoyage du siège : .................................................... . 44
13.3 Système de nettoyage des commandes : .................... . 44
13.4 Commandes spéciales : ............................................... . 44
14.0 Impératifs de transport et stockage :
14.1 Humidité et température de stockage : ....................... . 44
14.2 Conditions de transport spéciales : ............................ . 44
14.3 Entreposage à moyen et long terme : ......................... . 44
15.0 Enlèvement :
16.0 Feuilles produit (EN 12184 et ISO 7176-15)
27
17.0 Conseils relatifs aux révisions - journal
des révisions :
18.0 Vérifications de performance :
19.0 Plaque signalétique:
32
34
39
41
42
44
44
44
45
46
46
47
48