Page 64
S T R E U R N U M É R I Q U E R É S E A U Ce guide de démarrage rapide décrit les premières étapes d’installation de votre enregistreur numérique réseau. Le manuel d’installation/d’utilisateur peut être téléchargé à l’adresse suivante : abus.com/fr/products/NVR10010 | abus.com/fr/products/NVR10020...
(2014/35/UE) et directive RoHS (2011/65/UE). Sa conformité a été prouvée. Les déclarations et documents correspondants sont consultables auprès du fabricant : ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Allemagne. En tant qu’utilisateur, vous avez l’obligation de respecter les consignes délivrées par le manuel d’utilisateur afin de ne...
CONTENU DE LA LIVRAISON Enregistreur vidéo réseau 5 | 8 canaux • Bloc d’alimentation • 3 câbles secteur (DE, UK, AUS) • 2 câbles SATA et vis pour disques durs • Supports et vis pour rack de serveur • Souris sans fil USB •...
AVERTISSEMENTS L’enregistreur ne doit pas être exposé Veillez à ce que l’alimentation à des champs magnétiques puissants. électrique ne soit pas interrompue. Utilisez et stockez l’enregistreur en Ne renversez pas de liquides respectant toujours les conditions sur l’enregistreur. d’utilisation conseillées par le fabricant.
RACCORDEMENTS & LED D’ÉTAT USB Port 2.0 Bouton de mise en marche LED d’état Message Lumière bleue permanente L’enregistreur est démarré et opérationnel Clignotement bleu rapide L’enregistreur démarre Lumière rouge Erreur système : Câble réseau débranché, Erreur DD, Caméra hors ligne Clignotement bleu lent L’enregistreur stand-by L’enregistreur est éteint...
Page 69
AUDIO IN POWER ALARM 1 2 3 4 G G 1 G AUDIO OUT HDMI 12V mm Audio IN (entrée audio RCA) Audio Out (sortie audio RCA) VGA (raccordement écran VGA) HDMI (raccordement écran HDMI) Alarme IN/Out LAN (connexion RJ45 pour raccordement au réseau) Port USB 3.0 (connexion pour appareils USB) 12 V CC (branchement électrique) Alimentation (interrupteur marche/arrêt de l’appareil)
ACTIVATION DU SYSTÈME L’appareil est activé et peut désormais être pleinement utilisé. Le fichier GUID est nécessaire pour la réinitialisation autonome du mot de passe. Exportez le fichier sur une clé USB et conservez-la en lieu sûr. Saisissez un mot de passe pour Entrez un mot de passe ici, que le Remarque : en raison de la langue l’utilisateur administrateur dans le...
à l’assistance technique d’ABUS Security-Center pour cette procédure. Pour réinitialiser le mot de passe avec ABUS, vous avez impérativement besoin sur place d’un ordinateur avec connexion réseau à l’enregistreur, ainsi que d’un accès Internet pour recevoir les données qui vous sont mises à disposition par l’assistance technique. Si ces conditions ne sont pas remplies, il est impossible de réinitialiser le mot de passe au niveau de l’enregistreur.
CONFIGURATION DU LOGICIEL Sélectionnez la langue souhaitée Lorsque vous décochez la case, Définissez la zone horaire, la date et et cliquez sur « Appliquer ». l’assistant de configuration n’est son format, ainsi que l’heure plus exécuté automatiquement au système. Quittez l’écran et cliquez sur démarrage suivant.
Page 75
192.168.0.20 192.168.0.25 192.168.0.1 Réglez la vitesse de connexion Si vous souhaitez que les données Si votre routeur n’attribue pas manuellement sous « Type NIC ». d’adresse soient attribuées automatiquement les données Nous recommandons d’utiliser la automatiquement, cochez la case d’adresse, saisissez celles-ci dans les reconnaissance automatique (self DHCP.
Page 76
L’adresse IP doit correspondre aux Le masque de sous-réseau est un Indiquez ici l’adresse IP de trois premiers caractères de la segment de réseau dans lequel les votre routeur. Vous pouvez identifier passerelle standard. Le dernier chiffre adresses IP doivent être l’adresse au moyen de «...
Page 77
Le serveur DNS « traduit » une adresse C’est ici que vous pouvez gérer vos Si vous souhaitez configurer un accès lnternet en adresse IP. Spécifiez la ports et les modifier au besoin. Nous à distance, cochez la case dans le valeur de la passerelle standard dans vous conseillons de conserver les champ DDNS.
Page 78
Indiquez ensuite l’adresse du serveur, Le disque dur installé doit être Cliquez sur lnit et confirmez le nom de domaine de l’appareil, le initialisé avant utilisation. l’initialisation réussie avec OK. Passez nom d’utilisateur et le mot de passe. Sélectionnez le disque dur à à...
Page 79
Cliquez sur « Rechercher » pour Vous trouverez ci-dessous toutes Sélectionnez le type chercher les caméras existantes les caméras réseau compatibles. Co- d’enregistrement. Vous avez le choix dans le réseau. chez les cases des caméras réseau entre « Continu » et « Détection de souhaitées et cliquez sur Ajouter.
Page 81
Affichage en direct, reproduction, exportation des données, configurations Accès simultané au réseau 128 connexions de caméras ONVIF Profil S Protocoles caméras réseau Caméras réseau ABUS, Axis, Panasonic, Samsung (voir liste de compatibilité sur www.abus.com) Accès mobile iDVR Plus/HD (Apple iOS & Android) Logiciel Logiciel CMS ABUS...
Page 82
Mode de fonctionnement Tiplex Langue OSD allemand, anglais, français, néerlandais, danois Dimensions (L x H x P) 380 x 50 x 315 Poids net Température de fonctionnement max. Humidité de l’air max. Température de fonctionnement min. Alimentation électrique CC 12 V Puissance absorbée <40 Certifications...
ABUS depuis votre PC : http://www.abus.com Utilisez l’installateur IP ABUS pour chercher votre enregistreur dans le réseau, vérifier et installer les mises à jour du firmware, et télécharger manuels et guides rapides directement sur votre PC : http://www.abus.com...