Fein ASge636 Mode D'emploi page 26

3 41 01 132 06 0.book Seite 26 Mittwoch, 13. Oktober 2010 12:57 12
es
26
Manual original de roscadora.
Simbología, abreviaturas y términos empleados.
Símbolo Definición
No tocar las piezas en rotación de la herramienta eléctrica.
Es imprescindible leer los documentos que se adjuntan, como las instrucciones de servicio
y las instrucciones generales de seguridad.
Antes de realizar el paso de trabajo descrito, sacar el enchufe de la red. En caso contrario,
podría accidentarse al ponerse en marcha fortuitamente la herramienta eléctrica.
Al trabajar protegerse los ojos.
Al trabajar utilizar un protector de oídos.
Información complementaria.
Atestigua la conformidad de la herramienta eléctrica con las directrices de la Comunidad
Europea.
Este símbolo advierte sobre una situación peligrosa que puede comportar lesiones graves
ADVERTENCIA
o mortales.
Acumular por separado las herramientas eléctricas y demás productos electrotécnicos y
eléctricos inservibles y someterlos a un reciclaje ecológico.
Producto dotado con un aislamiento doble o reforzado
Bajas revoluciones
Altas revoluciones
Símbolo Unidad internacional Unidad nacional
n /min
0
n /min
1R
n /min
1L
P W
1
P W
2
M... mm
Ø mm
d mm
1
d mm
2
kg
mm
L dB
pA
L dB
wA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
-1
min
-1
min
-1
min
W
W
mm
mm
mm
mm
kg
mm
dB
dB
dB
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Definición
R.p.m. en vacío (Giro a izquierdas)
Revoluciones bajo carga (Giro a derechas)
Revoluciones bajo carga (Giro a izquierdas)
Potencia absorbida
Potencia útil
Medida, rosca métrica
Diámetro de una pieza redonda
Alojamiento en el eje de taladrar
Diámetro de cuello de sujeción
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
Macho de roscar
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
Valor máx. de nivel sonoro
Inseguridad
Valor de vibraciones emitidas según EN 60745
(suma vectorial de tres direcciones)
Unidades básicas y unidades derivadas del sistema
internacional de unidades SI.