Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WeatherSleuth®
PROFESSIONAL IP WEATHER STATION
WITH DIRECT REAL-TIME INTERNET
PUBLISHING
v1.2

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aercus WeatherSleuth

  • Page 1 WeatherSleuth® PROFESSIONAL IP WEATHER STATION WITH DIRECT REAL-TIME INTERNET PUBLISHING v1.2...
  • Page 2 Genuine faults can typically be diagnosed without requiring the unit to be returned and replacement parts sent quickly if needed. For all others please contact the retailer who sold you this item. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 3: Table Des Matières

    Hardware Requirements ....................16 3.6.2 Software Requirements ....................16 3.6.3 WeatherSleuth® Connections................... 17 3.6.4 Finding the WeatherSleuth® From Your Computer ............18 3.6.5 Local Device Network Settings ..................22 3.6.6 Weather Network Settings ....................23 3.6.7 Station Settings ........................ 25 3.6.8...
  • Page 4: Overview

    1. Overview For optimal performance from your Aercus Instruments™ WeatherSleuth® we strongly recommend you read this manual thoroughly before beginning installation. Installation is simple if the steps below are followed and doing so will ensure that you avoid the most common pitfalls of weather station operation.
  • Page 5: Getting Started

    3. Getting Started The WeatherSleuth® weather station consists of a receiver, an all in one sensor array, and wireless thermo-hygrometer-barometer. 3.1 Parts List Item Image WeatherSleuth® Receiver Dimensions (LxWxH): 7.5 x 5.5 x 2.5 cm Thermo-hygrometer-barometer transmitter Thermo-hygrometer-barometer mounting bracket plus 3 mounting...
  • Page 6: Recommended Tools

    Ethernet Cable User manual 3.2 Recommended Tools  Precision screwdriver (for small Phillips screw on battery cover door)  Adjustable wrench (for mounting pole)  Compass or GPS (for wind direction calibration) Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 7: Sensor Array Setup

    UV Sensor Solar Panel Light Sensor Battery Compartment Rain Collector (self emptying) LED Transmission Indicator (turns on for 4 Bubble Level seconds on power up, flashes once per 16 seconds) Reset Button Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 8: Install Wind Vane

    (b) Tighten the set screw with the Allen key (included). Figure 2 3.3.2 Install Mounting Pole Reference Figure 3. Remove the mounting pole collar by rotating anti-clockwise. Figure 3 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 9 Reference Figure 4. Locate and align the groove on the sensor array and mounting pole. Figure 4 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 10: Install Batteries

    16 seconds (the transmission update period). Close the battery door and tighten the screw. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 10 | P a g e...
  • Page 11 Figure 6 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 11 | P a g e...
  • Page 12: Mount Weather Station

    Hockey Stick Mount for mounting to a flat vertical surface or a Tripod Mount for ground or roof mounting (see Figures 8a and 8b below). Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 12 | P a g e...
  • Page 13 For stations located in the Southern Hemisphere you must follow these Southern Hemisphere installation instructions and enter 180 for Wind Direction Offset in the Calibration screen as shown in 3.6.9 otherwise your wind direction readings will be incorrect. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 13 | P a g e...
  • Page 14: Reset Button And Transmitter Led

    Put the batteries back in and resynchronise with the receiver by powering the receiver down (by removing the AC adaptor), waiting 10 seconds and then reinserting the AC adaptor with the sensor array about 3m away (to eliminate any interference issues). Figure 11 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 14 | P a g e...
  • Page 15: Indoor Thermo-Hygrometer-Barometer Transmitter

    Looking at the back of the unit from left to right, the polarity is (-) (+) for the top battery and (+) (-) for the bottom battery. Figure 13 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 15 | P a g e...
  • Page 16: Best Practices For Wireless Communication

    3.6.2 Software Requirements An IP scan tool is required to locate the WeatherSleuth® on the network. Important Note: You will find the IP scan tool on the CD that came with your station or you can download it here: www.aercusinstruments.com/downloads/...
  • Page 17: Weathersleuth® Connections

    3.6.3 WeatherSleuth® Connections Connect the WeatherSleuth® receiver power jack to AC power with the power adapter (included), as shown in Figure 15, reference 10. Connect the WeatherSleuth® receiver to your router using the Ethernet cable (included), as shown in Figure 15, reference 8.
  • Page 18: Finding The Weathersleuth® From Your Computer

    AC Power connection 3.6.4 Finding the WeatherSleuth® From Your Computer PC Users To find the WeatherSleuth® receiver, launch the IP Tools application on the CD that came with your station or you can download it here: www.aercusinstruments.com/downloads/ Aercus Instruments™ - WeatherSleuth®...
  • Page 19 Select the Search button to find the WeatherSleuth® on your local area network. Figure 17 Select the WeatherSleuth® module on your network (the field will be highlighted), as shown in Figure 18, and select the Open button to view within your browser. Alternately, you can type the IP address in...
  • Page 20 Search button again. MAC Users To find the WeatherSleuth® receiver, launch the IP Tools application on the CD that came with your station or you can download it here: www.aercusinstruments.com/downloads/...
  • Page 21 Select the Search button to find the WeatherSleuth® on your local area network. Select the WeatherSleuth® module on your network (the field will be highlighted), as shown in Figure 19b and 19c: Figure 19b Select the Open button to view within your browser.
  • Page 22: Local Device Network Settings

    Search button again. 3.6.5 Local Device Network Settings From your web browser, access the WeatherSleuth® from the IP address obtained in the previous section. Select the Local Network tab to programme the local network settings. Reference Figure 22: 1.
  • Page 23: Weather Network Settings

    Note: If you incorrectly set the static IP settings and can no longer access the WeatherSleuth®, press the reset button on the back of the module. Figure 22 3.6.6 Weather Network Settings Select the Weather Network tab to programme the Weather Network settings. Reference Figure 23: Remote Server.
  • Page 24 Figure 23 Note: How to create a Wunderground.com account and station ID. 1. Join the Wunderground.com community. Sign up here: https://www.wunderground.com/members/signup.asp Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 24 | P a g e...
  • Page 25: Station Settings

    2. Outdoor Sensor1 Type: Enter WH24 for the outdoor sensor array (default). 3. Outdoor Sensor2 Type: Enter none. At the present time, additional sensors are not available. Time Zone Setting Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 25 | P a g e...
  • Page 26: Live Data

    3.6.8 Live Data Select the Live Data tab to view your live data from the weather station. To freeze the live data updates, select the Stop Refresh button. Reset Rain Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 26 | P a g e...
  • Page 27 During the installation of your weather station, you may report false rain due to vibration of the tipping mechanism. To reset the rain to 0.00, select the Rain Reset button as shown in Figure 25. Figure 25 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 27 | P a g e...
  • Page 28: Calibration

    2. From the Live Data panel, your absolute pressure (measured, and not corrected to sea-level) reads 1006 hPa. 3. Reference Figure 26. Enter the following offset in the Calibration panel for Relative Pressure Offset: Relative Pressure Offset = 1030 - 1006 = 24 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 28 | P a g e...
  • Page 29: Calibration Reference Table

    Calibrated laboratory grade barometer REL Barometer Offset Current Value Local airport (3) Wind Direction Offset Current Value GPS, Compass (4) Solar Radiation Gain 1.00 Calibrated laboratory grade solar radiation sensor Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 29 | P a g e...
  • Page 30 To determine the relative pressure for your location, locate an official reporting station near you (the internet is the best source for real time barometer conditions, such as Weather.com or Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 30 | P a g e...
  • Page 31: Updating Firmware

    3. Connect to the WeatherSleuth® as per 3.6.4. Select the Upgrade button to begin the firmware upgrade (see Figure 27). As shown in Figure 27, the IP address of the WeatherSleuth® is 192.168.0.7.
  • Page 32 Figure 28 5. Select the Upgrade Firmware button. Reference Figure 29. The dialog box will display Received a Read Request from the WeatherSleuth® module. A green progress bar will provide you with the upgrade status. DO NOT OPERATE THE MOUSE OR KEYBOARD WHEN UPGRADING to prevent interruption of the upgrade.
  • Page 33 Figure 30. Figure 30 7. Wait about one minute for the WeatherSleuth® module to reboot. You can now Exit the upgrade window, and access the module again, as referenced in Section 3.6.4. You may be required to enter some settings, so check all of the panels for completeness.
  • Page 34 3. Connect to the WeatherSleuth® as per 3.6.4. Select the Update button to begin the firmware upgrade (see Figure 30a). As shown in Figure 30a, the IP address of the WeatherSleuth® is 192.168.0.7. Make a note of your IP address (your results will vary).
  • Page 35 8. If an error occurs during the firmware upgrade or reset process, the IP address of the WeatherSleuth® will no longer appear on the local network. In this case, press the DHCP button to re-upgrade (Reference Figure 30e).
  • Page 36 Figure 30e Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 36 | P a g e...
  • Page 37: Specifications

    (whichever is greater) 5.3 Power Consumption  Receiver : 5V DC Adaptor (included)  Indoor Thermo-hygrometer-barometer sensor : 2xAAA batteries (not included)  Outdoor sensor array: 3xAA batteries (not included) Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 37 | P a g e...
  • Page 38: Maintenance

    DO NOT STRESS THE WIRES. Open the sensor housing slightly, like a clam shell. 3. Clean any debris and spider webs, as shown in Figure 33. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 38 | P a g e...
  • Page 39 Figure 32 Figure 33 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® 39 | P a g e...
  • Page 40: Troubleshooting Guide

    The sensor array may have initiated properly and the data being registered by the console is invalid In this case the sensor array and WeatherSleuth® receiver must be reset as per section 3.3.5 You may need to put fresh batteries in the outdoor sensor array Check that the batteries in the outdoor sensor array are fresh and fully charged.
  • Page 41 There may have been a temporary loss of communication due to reception loss from interference or other location factors, or the batteries may have been changed in the sensor array and the WeatherSleuth® receiver has not been reset. In this case follow the reset procedure in section 3.3.5.
  • Page 42 Step 1. 6. Select the Upgrade Firmware button. 7. Plug in the WeatherSleuth® receiver. The software will locate the device on your network and begin the update. Reference Figure 29. The dialog box will Aercus Instruments™...
  • Page 43 8. Once the firmware upgrade is complete, the dialog box will display Read session is completed successfully, as shown in Figure 30. 9. Wait about one minute for the WeatherSleuth® receiver to reboot. You can now Exit the upgrade window, and access the module again, as referenced in Section 3.6.4.
  • Page 44: Contact Information

    For all others please contact the retailer who sold you this item. EU Declaration of Conformity Hereby, Aercus Instruments, declares that this Wireless Weather Station (Model: WeatherSleuth) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 45: Sur Internet

    être diagnostiqués sans avoir à retourner l’appareil, et les pièces de remplacement peuvent être expédiées rapidement si besoin. Dans tous les autres cas, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté cet appareil. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 46 Configuration matérielle requise ..................59 3.6.2 Configuration logicielle requise ..................59 3.6.3 Branchements du récepteur WeatherSleuth® ..............60 3.6.4 Comment trouver le WeatherSleuth® sur votre ordinateur ..........61 3.6.5 Réglages réseau du périphérique local ................65 3.6.6 Réglages du réseau météo ....................66 3.6.7 Réglages de la station .......................
  • Page 47: Vue D'ensemble

    1. Vue d’ensemble Pour des performances optimales de votre station météo Aercus Instruments™ WeatherSleuth®, nous vous conseillons vivement de lire attentivement ce manuel avant de procéder à l’installation de l’appareil. L’installation est simple si la procédure détaillée ci-après est respectée ; elle vous permettra également d’éviter la plupart des erreurs pouvant survenir lors de l’utilisation d’une station...
  • Page 48: Préparation

    3. Préparation Votre station météo WeatherSleuth® comprend un récepteur, un réseau de capteurs tout-en-un, et un thermo-hygromètre-baromètre sans fil. 3.1 Liste des pièces Élément Qté Image Récepteur WeatherSleuth® Dimensions (LxlxH) : 7,5 x 5,5 x 2,5 cm Émetteur thermo-hygromètre- baromètre Support de montage du thermo- hygromètre-baromètre avec 3 vis...
  • Page 49: Outils Recommandés

    Tournevis de précision (pour la petite vis cruciforme du capot du compartiment à piles)  Clé réglable (pour le mât de fixation)  Boussole ou GPS (pour le calibrage de la direction du vent) Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 50: Assemblage Du Réseau De Capteurs

    Pluviomètre (à vidange automatique) Niveau à bulle Témoin LED de transmission (s’allume pendant 4 secondes lors de la mise en route, puis clignote une fois toutes les 16 Bouton de réinitialisation secondes) Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® P a g e...
  • Page 51: Installation De La Girouette

    Allen (fournie). Figure 2 3.3.2 Installation du mât de fixation Figure de référence 3. Retirez le collier du mât de fixation en le dévissant dans le sens antihoraire. Figure 3 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 52 Figure de référence 4. Repérez et alignez la rainure située sur le réseau de capteurs avec la rainure se trouvant sur le mât de fixation. Figure 4 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 53: Installation Des Piles

    Le témoin LED situé au bas du réseau de capteurs s’allume pendant quatre secondes, puis clignote une fois toutes les 16 secondes (délai de mise à jour de la transmission). Refermez le compartiment à piles et serrez la vis. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 54 Figure 6 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 55: Mise En Place De La Station Météo

    (voir Figures 8a et 8b ci-dessous). Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 56 Pour une installation dans l’hémisphère sud, ignorez ces symboles et orientez le panneau solaire vers le nord lors du montage de votre capteur extérieur. Vous devez également saisir 180 comme valeur de compensation de la direction du vent dans Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 57: Bouton De Réinitialisation Et Led De Transmission

    (en retirant l’adaptateur d’alimentation CA), en patientant 10 secondes, puis en rebranchant l’adaptateur CA ; veillez à ce que le réseau de capteurs soit éloigné d’environ 3m du récepteur durant cette opération (afin d’éliminer tout problème d’interférence). Figure 11 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 58: Émetteur Thermo-Hygromètre-Baromètre Intérieur

    LCD. En regardant l’arrière de l’appareil de la gauche vers la droite, les polarités sont (-) (+) pour la pile du haut, et (+) (-) pour la pile du bas. Figure 13 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 59: Meilleures Pratiques Pour Les Communications Sans Fil

    3.6.2 Configuration logicielle requise Un outil de recherche IP est requis pour localiser le WeatherSleuth® sur le réseau. Remarque importante : vous trouverez l'outil d'analyse IP sur le CD fourni avec votre station ou vous pouvez le télécharger ici:...
  • Page 60: Branchements Du Récepteur Weathersleuth

    Placez le réseau de capteurs et l’émetteur thermo-hygromètre-baromètre intérieur à une distance de 1,5- 3m du récepteur WeatherSleuth® et patientez quelques minutes le temps que les capteurs distants se synchronisent avec le récepteur. Une fois synchronisés, le LED bleu intérieur (Figure 14, référence 2) et le LED bleu extérieur (Figure 14, référence 3) s’allument.
  • Page 61: Comment Trouver Le Weathersleuth® Sur Votre Ordinateur

    Connecteur d’alimentation CA 3.6.4 Comment trouver le WeatherSleuth® sur votre ordinateur Utilisateurs PC Pour trouver le récepteur WeatherSleuth®, lancez l'application des outils de propriété intellectuelle sur le CD fourni avec votre station ou vous pouvez le télécharger ici : www.aercusinstruments.com/downloads Aercus Instruments™...
  • Page 62 L’adresse HostIP (l’adresse IP de votre ordinateur) s’affiche. Appuyez sur le bouton OK pour continuer. Figure 16 Cliquez sur le bouton Rechercher pour trouver votre WeatherSleuth® sur votre réseau local. Figure 17 Sélectionnez le module WeatherSleuth® sur votre réseau (le champ apparaîtra en surbrillance), tel qu’illustré...
  • Page 63 Figure 19 La communication avec votre WeatherSleuth® est maintenant établie et vous pouvez passer à la section 3.6.5. Si vous ne parvenez pas à accéder à l’appareil, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé au dos du module (voir Figure 15) et attendez que les voyants se stabilisent ; recommencez ensuite l’opération en cliquant sur le bouton Rechercher.
  • Page 64 Figure 19d) : Figure 19d La communication avec votre WeatherSleuth® est maintenant établie et vous pouvez passer à la section 3.6.5. Si vous ne parvenez pas à accéder à l’appareil, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé au dos du module (voir Figure 15) et attendez que les voyants se stabilisent ;...
  • Page 65: Réglages Réseau Du Périphérique Local

    Figure 21) : Figure 21 La communication avec votre WeatherSleuth® est maintenant établie et vous pouvez passer à la section 3.6.5. Si vous ne parvenez pas à accéder à l’appareil, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé au dos du module (voir Figure 15) et attendez que les voyants se stabilisent ;...
  • Page 66: Réglages Du Réseau Météo

    Appliquer et Redémarrer pour que ces changements prennent effet. Remarque : si les réglages de l’adresse IP statique sont incorrects et que vous ne parvenez plus à accéder à votre WeatherSleuth®, appuyez sur le bouton de réinitialisation au dos du module. Figure 22 3.6.6 Réglages du réseau météo...
  • Page 67 Figure 23 Remarque : comment créer un compte Wunderground.com et obtenir un identifiant pour votre station météo. 1. Rejoignez la communauté Wunderground.com. Inscrivez-vous ici : https://www.wunderground.com/members/signup.asp Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 68: Réglages De La Station

    2. Type de capteur extérieur1 : Saisissez WH24 pour le réseau de capteurs extérieur (réglage par défaut). 3. Type de capteur extérieur2 : Ne saisissez rien. Actuellement, aucun autre capteur n’est Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 69: Données En Temps Réel

    Cliquez sur l’onglet Données en temps réel pour afficher en direct les données de votre station météo. Pour suspendre les mises à jour des données, cliquez sur le bouton Arrêter l’actualisation. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 70: Réinitialisation Pluie

    Durant l’installation de votre station météo, des données pluviométriques erronées peuvent être transmises dues aux mouvements du mécanisme de vidange. Pour réinitialiser les valeurs de pluie sur 0.00, cliquez sur le bouton Réinitialisation pluie illustré Figure 25. Figure 25 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 71: Calibrage

    Vous trouverez ci-dessous un exemple de calibrage de la pression relative. Vos résultats peuvent différer. 1. La pression relative locale obtenue via la TV, les journaux ou l’Internet pour la station officielle de Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 72: Tableau De Référence Du Calibrage

    Valeur effective Thermomètre à alcool ou au mercure (1) Température Compensé Valeur effective Psychromètre à fronde (2) Humidité Compensé Valeur effective Baromètre calibré de qualité laboratoire Baromètre ABS Compensé Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 73 (la pression obtenue si vous étiez situé au niveau de la mer) est généralement supérieure à la pression mesurée. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 74: Mise À Jour Du Micrologiciel

    0,3mm de pluie (il s’agit de la résolution). La quantité de pluie accumulée peut être comparée à celle d’un pluviomètre à regard doté d’une ouverture d’au moins 10cm. Veillez à nettoyer régulièrement l’entonnoir du pluviomètre. 4. Mise à jour du micrologiciel Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 75 Ceci permettra d’éviter toute interruption de la mise à jour. 3. Connectez votre WeatherSleuth® suivant les instructions section 3.6.4. Cliquez sur le bouton Mise à niveau pour démarrer la mise à jour du micrologiciel (voir Figure 27). Tel qu’illustré Figure 27, l’adresse IP de votre WeatherSleuth®...
  • Page 76 5. Cliquez sur le bouton Mise à niveau du micrologiciel. Figure de référence 29. La boîte de dialogue affiche le message Réception requête de lecture du module WeatherSleuth®. Une barre de progrès verte apparaît pour vous indiquer l’avancée de la mise à niveau.
  • Page 77 Ceci permettra d’éviter toute interruption de la mise à jour. 3. Connectez votre WeatherSleuth® suivant les instructions section 3.6.4. Cliquez sur le bouton Mise à niveau pour démarrer la mise à jour du micrologiciel (voir Figure 30a). Tel qu’illustré Figure 30a, l’adresse IP de votre WeatherSleuth®...
  • Page 78 également des informations de référence indiqué dans la boîte de dialogue. N’UTILISEZ NI LA SOURIS NI LE CLAVIER DURANT LA MISE A NIVEAU afin d’éviter toute interruption du processus. Figure 30c Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 79 IP de l'WeatherSleuth® ne figurera plus sur le réseau local. Dans ce cas, appuyez sur le bouton DHCP de re-mise à niveau (Référence Figure 30e). Une adresse IP aléatoire sera attribué à l'WeatherSleuth® qui vous permettra de répéter la procédure de mise à niveau du micrologiciel.
  • Page 80 Figure 30e Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 81: Spécifications

    5.3 Consommation électrique  Récepteur : adaptateur CC 5V (fourni)  Capteur thermo-hygromètre-baromètre intérieur : 2 piles AAA (non fournies)  Réseau de capteurs extérieur : 3 piles AA (non fournies) Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 82: Entretien

    être entièrement séparées en raison des fils qui les relient. NE TIREZ PAS SUR LES FILS. Ouvrez légèrement le boîtier du capteur, comme une huître. 3. Retirez les éventuels débris et toiles d’araignées, tel qu’illustré Figure 33. Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 83 Figure 32 Figure 33 Aercus Instruments™ - WeatherSleuth® | P a g e...
  • Page 84: Guide De Dépannage

    Pour vous assurer que votre réseau de capteurs extérieur n’est pas hors de portée, déplacez le réseau jusqu’à une distance de 3m du récepteur WeatherSleuth® et suivez la procédure de test décrite section 3.3.5. Le signal du réseau de capteurs extérieur peut rencontrer des problèmes d’interférences.
  • Page 85 à piles et tel qu’illustré Figure 6. Suivez la procédure de réinitialisation décrite section 3.3.5. Le récepteur du WeatherSleuth® peut ne pas s’être réinitialisé après la perte de signal. Une perte temporaire des communications peut s’être produite en raison d’une perte du signal causée par des interférences ou d’autres facteurs...
  • Page 86 Éteignez ensuite le récepteur WeatherSleuth® (en débranchant l’adaptateur CA), patientez 10 secondes puis rebranchez l’adaptateur CA. Le récepteur du WeatherSleuth® peut ne pas s’être réinitialisé après la perte de signal. Une perte temporaire des communications peut s’être produite en raison d’une perte du signal causée par des interférences ou d’autres facteurs...
  • Page 87 à l’étape 1. 6. Cliquez sur le bouton Mise à niveau du micrologiciel. 7. Branchez le récepteur WeatherSleuth®. Le logiciel va localiser l’appareil sur votre réseau et lancer la mise à niveau. Figure de référence 29. La boîte de dialogue affiche le message Réception requête de lecture du récepteur...
  • Page 88 9. Patientez environ une minute pour que le récepteur WeatherSleuth® redémarre. Vous pouvez maintenant Quitter la fenêtre de mise à niveau et retourner au module, tel que décrit Section 3.6.4. Tous les voyants devraient maintenant être allumés, sauf le voyant Serveur (vous devez procéder à...
  • Page 89: Informations De Contact

    Dans tous les autres cas, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté cet appareil. Déclaration de conformité UE Par la présente, Aercus Instruments, déclare que cette station météo sans fil (Modèle : WeatherSleuth) est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE.

Table des Matières