Sostituzione Lampade Indi- Catori Di Direzione; Replacing The Turn Indi- Cator Bulbs; Remplacement Ampoules Des Indicateurs De Direc- Tion (Fig. 39) - Husqvarna TE 610E 2004 Livret D'utilisation Et D'entretien

SOSTITUZIONE LAMPADE INDI-
CATORI DI DIREZIONE
(Fig. 39)
Per accedere alle lampadine
degli indicatori di direzione è
necessario rimuovere la lente (2)
previa rimozione della vite (1) di
fissaggio.
Sostituire la lampadina bruciata e
procedere al rimontaggio.
148
REPLACING THE TURN INDI-
CATOR BULBS
(Fig. 39)
First remove fixing screw (1),
then lens (2) to gain access to
the turn indicator bulbs.
Replace the burnt-out bulb and
set a new one.
REMPLACEMENT AMPOULES
DES INDICATEURS DE DIREC-
TION (Fig. 39)
Pour gagner accès aux
ampoules des indicateurs de
direction, il faudra ôter la len-
tille (2), après avoir ôté la vis de
fixation (1).
Remplacez l'ampoule brûlée
avec une nouvelle ampoule.
AUSTAUSCH DER BIRNEN DER
FAHRTRICHTUNGSANZEIGER
(Bild 39)
Zur Erreichung der
Richtungsanzeiger-Birnen ist
erforderlich, die Linse (2) nach
vorherigem Lösen der
Befestigungsschraube (1) zu
entfernen.
Die durchgebrannte Birne aus-
tauschen und alles montieren.