Manuels Connexes pour Philips PD7001B
Sommaire des Matières pour Philips PD7001B
- Page 1 Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome PD7001B questions ? questions ? Contactez Contactez Philips Philips Mode d'emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Important Sécurité et remarques Sécurité Conformité Protection de l'environnement Droits d'auteur Garantie 2 Votre lecteur de DVD portable Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale 3 Mise en route Charge Mise sous/hors tension Sélection d'une langue OSD 4 Lecture de disques Options de lecture Connexion d'un équipement auxiliaire... - Page 4 6 Informations sur le produit 7 Dépannage...
-
Page 5: Important
Important Sécurité et remarques Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce produit. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s'appliquera pas. Sécurité 8WLOLVH] XQLTXHPHQW OHV SLqFHV GH À[DWLRQDFFHVVRLUHV VSpFLÀp H V SDU OH IDEULFDQW Utilisez uniquement des alimentations indiquées dans le manuel d'utilisation. -
Page 6: Sécurité D'écoute
Avertissement ‡ Ne retirez jamais le boîtier de ce produit. ‡ Ne graissez jamais aucun composant de ce produit. ‡ Ne posez jamais le produit sur un autre équipement électrique. ‡ &RQVHUYH] O DSSDUHLO j O DEUL GHV UD\RQV GX VROHLO GHV ÁDPPHV QXHV HW GH WRXWH VRXUFH GH FKDOHXU ‡... -
Page 7: Protection De L'environnement
&H SURGXLW HVW FRQIRUPH DX[ VSpFLÀFDWLRQV G LQWHUIpUHQFH UDGLR GH OD Communauté Européenne. Cet appareil présente l'étiquette suivante : Remarque ‡ La plaque signalétique est située sous le produit. Protection de l'environnement Informations sur l'environnement 7RXW HPEDOODJH VXSHUÁX D pWp VXSSULPp 1RXV DYRQV IDLW QRWUH SRVVLEOH SRXU permettre une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton ERvWH SRO\VW\UqQH PRXVVp TXL DPRUWLW OHV FKRFV HW SRO\pWK\OqQH VDFV IHXLOOH SURWHFWULFH HQ PRXVVH ... -
Page 8: Droits D'auteur
La présence du symbole de poubelle sur roues barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/CE. Veuillez vous renseigner sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques. Respectez la réglementation locale et ne jetez pas vos anciens appareils avec les ordures ménagères. -
Page 9: Garantie
/HV VSpFLÀFDWLRQV PHQWLRQQpHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO VRQW VXVFHSWLEOHV G rWUH PRGLÀpHV VDQV QRWLÀFDWLRQ SUpDODEOH /HV PDUTXHV FRPPHUFLDOHV VRQW OD SURSULpWp de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs. Philips se UpVHUYH OH GURLW GH PRGLÀHU OHV SURGXLWV j WRXW PRPHQW PDLV Q HVW SDV FRQWUDLQW GH PRGLÀHU OHV RIIUHV SUpFpGHQWHV HQ FRQVpTXHQFH... - Page 10 ‡ 1H UHWLUH] MDPDLV OH FRXYHUFOH GX SURGXLW &RQÀH] WRXMRXUV O HQWUHWLHQ HW OHV réparations au service après-vente Philips. ‡ Toute opération expressément interdite dans le présent manuel, ainsi que tout réglage ou toute procédure d'assemblage non recommandés ou non autorisés par ce manuel, entraînera l'annulation de la garantie.
-
Page 11: Votre Lecteur De Dvd Portable
Votre lecteur de DVD portable )pOLFLWDWLRQV SRXU YRWUH DFKDW HW ELHQYHQXH FKH] 3KLOLSV 3RXU EpQpÀFLHU GH WRXV les avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www. philips.com/welcome. Introduction 6XU FH OHFWHXU GH '9' SRUWDEOH YRXV SRXYH] OLUH OHV GLVTXHV VXLYDQWV \ FRPSULV &'5 &'5: 6 9&' '9'“5 HW '9'“5: ... -
Page 12: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l'unité principale POWER ‡ Permet d'allumer/éteindre le lecteur de DVD. AUDIO ‡ Pour les DVD, permet de sélectionner une langue audio. ‡ Pour les VCD, permet de sélectionner un mode audio. SUBTITLE ‡ Permet de sélectionner la langue de sous-titrage du DVD. DISC MENU ‡... - Page 13 ‡ Pour les VCD version 2.0 ou les SVCD avec le mode PBC activé, permet de revenir au menu en cours de lecture. ‡ Permet d'arrêter la lecture du disque. ‡ permet d'accéder aux options relatives à l'activité ou à la sélection actuelle.
-
Page 14: Mise En Route
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les numéros de modèle et de série de votre lecteur. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous votre appareil. - Page 15 Power À l'aide de l'adaptateur secteur fourni, branchez le lecteur sur la prise secteur. » Le voyant CHR V DOOXPH URXJH » Lorsque que la batterie est entièrement chargée, le voyant CHR s'éteint. Conseil ‡ Pour augmenter la durée de vie de la batterie, rechargez-la immédiatement dès qu'elle est complètement déchargée.
- Page 16 &KDUJH YLD O DGDSWDWHXU DOOXPHFLJDUHV Connectez l'adaptateur allume-cigares fourni au lecteur et à l'allume-cigare. 0LVH VRXVKRUV WHQVLRQ Appuyez sur pour allumer le lecteur. » Le voyant d'alimentation s'allume en vert. Power Pour éteindre le lecteur, appuyez sur » Le voyant d'alimentation s'éteint.
-
Page 17: Sélection D'une Langue Osd
Sélection d'une langue OSD 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH ODQJXH GLIIpUHQWH SRXU OH WH[WH DIÀFKp j O pFUDQ Appuyez sur la touche » Le menu des options apparaît. Sélectionnez >&RQÀJXUHU@ > >*pQpUDO@ > >/DQJXDJH@. Appuyez sur pour sélectionner une option. Appuyez sur /OK SRXU FRQÀUPHU Appuyez sur la touche pour quitter. -
Page 18: Lecture De Disques
Lecture de disques Faites glisser le bouton OPEN du lecteur. Insérez le disque, face imprimée orientée vers le haut. Refermez le logement du disque. » La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur /OK. ‡ 6L XQ PHQX V DIÀFKH VpOHFWLRQQH] XQH RSWLRQ SXLV DSSX\H] VXU /OK pour démarrer la lecture. -
Page 19: Répétition
Appuyez sur » /H PHQX G RSWLRQV V DIÀFKH Sélectionnez >/DQJXH VRQ@ et appuyez sur /OK SRXU FRQÀUPHU Appuyez sur pour sélectionner une langue audio. Appuyez sur /OK SRXU FRQÀUPHU Répétition Pendant la lecture, vous pouvez sélectionner différentes options de répétition. Appuyez sur »... -
Page 20: Lecture Aléatoire
Conseil ‡ Vous ne pouvez pas répéter les éléments si la fonction PBC est activée pendant la lecture de VCD ou de SVCD. Lecture aléatoire Vous pouvez lire toutes les pistes des CD audio ou CD MP3 de manière aléatoire. Appuyez sur »... -
Page 21: Sélection D'un Mode Audio
» Pour les DVD, le numéro de titre, le numéro de chapitre et la durée de OHFWXUH pFRXOpH V DIÀFKHQW 3RXU OHV 9&' OH QXPpUR GH SLVWH HW OD GXUpH GH OHFWXUH pFRXOpH V DIÀFKHQW Sélection d'un mode audio Vous pouvez sélectionner un mode audio lors de la lecture de VCD. Appuyez sur »... - Page 22 VIDEO IN not supplied &RQQHFWH] OH FkEOH $9 QRQ IRXUQL j OD SULVH AV OUT du lecteur. 5DFFRUGH] OHV FkEOHV $9 QRQ IRXUQLV DX[ SULVHV GX WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ des couleurs : ‡ branchez le câble jaune sur la prise vidéo jaune ; ‡...
-
Page 23: Réglages
Réglages 3RXU SURÀWHU GH WRXWHV OHV RSWLRQV GH OHFWXUH XWLOLVH] OH PHQX GH FRQÀJXUDWLRQ pour un réglage précis de vos paramètres. Appuyez sur la touche » Le menu des options apparaît. Sélectionnez >&RQÀJXUHU@. » /H PHQX GH FRQÀJXUDWLRQ V DIÀFKH j O pFUDQ Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une option, puis appuyez /OK SRXU FRQÀUPHU >*pQpUDO@... - Page 24 >'ROE\@ 3HUPHW GH GpÀQLU OD VRUWLH 'ROE\ >9HUVLRQ@ 3HUPHW G DIÀFKHU OHV LQIRUPDWLRQV GH OD YHUVLRQ Appuyez sur pour revenir au menu précédent. Appuyez sur pour quitter.
-
Page 25: Informations Sur Le Produit
Informations sur le produit Remarque ‡ /HV LQIRUPDWLRQV VXU OH SURGXLW VRQW VXMHWWHV j PRGLÀFDWLRQV VDQV QRWLÀFDWLRQ SUpDODEOH Dimensions 195 x 154 x 37 mm Poids 0,675 kg Adaptateur secteur $68&( 3KLOLSV Alimentation Entrée : 100-240 V~ 50/60 Hz Sortie : CC 9 V 0,8 A Consommation électrique Plage de température de... - Page 26 Disque DVD, DVD-Video, VCD/SVCD, CD audio DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL GRXEOH FRXFKH &'5&'5: ÀFKLHUV 03 -3(* )RUPDWV GH ÀFKLHU Vidéo .avi, .divx, .mp4, xvid Audio .mp3...
-
Page 27: Dépannage
Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à l'assistance sur www.philips.com/support. Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à disposition. - Page 28 ‡ Changez le format de sortie vidéo de manière à ce qu'il soit adapté au téléviseur ou à l'émission. ‡ La fabrication de l'écran LCD repose sur une technologie de haute précision. Il est toutefois possible que de minuscules points noirs et/ou brillants URXJHV EOHXV YHUWV DSSDUDLVVHQW &H SKpQRPqQH HVW WRXW j IDLW QRUPDO HW ne révèle pas un dysfonctionnement.
- Page 30 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PD7001B_12_UM_V1.0...