Publicité

Liens rapides

Portable DVD player
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Read your Quick Start Guide and/or
that make using your Philips product
If you have read your instructions
you may access our online help at
www.philips.com/welcome
1-888-PHILIPS (744-5477)
(and Model / Serial number)
Thank you for choosing Philips.
Need help fast?
User Manual first for quick tips
more enjoyable.
and still need assistance,
or call
while with your product.
Philips vous remercie de
votre confiance.
Besoin d'une aide
rapide?
Le Guide rapide de début et Manuel de
l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à
simplifier l'utilisation de votre produit Philips.
Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre
votre probléme, vous pouvez accéder à
notre aide en ligne à l'adresse
www.philips.com/welcome
ou formez le
1-800-661-6162 (Francophone)
1-888-PHILIPS (744-5477) (English speaking)
Veillez à avoir votre produit à
portée de main.
(et model / serial nombre)
Gracias por escoger Philips
Necesita ayuda
inmediata?
Lea primero la Guía rápida del comienzo
o el Manual del usuario, en donde encontrará
consejos que le ayudarán a disfrutar
plenamente de su producto Philips.
Si después de leerlo aún necesita ayuda,
consulte nuestro servicio de
asistencia en línea en
www.philips.com/welcome
o llame al teléfono
1-888-PHILIPS (744-5477)
y tenga a mano el producto.
(y número de model / serial)
PET723

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips PET723

  • Page 1 User Manual first for quick tips Le Guide rapide de début et Manuel de Lea primero la Guía rápida del comienzo that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à o el Manual del usuario, en donde encontrará...
  • Page 3 This product complies with the FCC-Rules, Part 15 and with English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the following two conditions: 1.
  • Page 4 L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N’oubliez donc pas de remplir votre carte d’enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tôt possible afin d’assurer : *Preuve d’achat...
  • Page 5 Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
  • Page 6: Aperçu Des Fonctions

    FRANÇAIS APERÇU DES FONCTIONS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre pro- duit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Commandes de l’unité principale ( voir figure 1) 1 3, 4, 1, 2 ...Pour naviguer dans un menu.
  • Page 7: Table Des Matières

    APERÇU DES FONCTIONS Télécommande ( voir figure 2) 1 SOURCE ....Alternez entre les modes DVD et SD. 2 DISPLAY ....Pour afficher des informations sur l'écran TFT en cours de lecture. 3 ZOOM.....Pour agrandir ou réduire une photo ou une image sur l'écran TFT.
  • Page 8: Votre Lecteur De Dvd Portable

    (à nouveau en fonction du disque mis en place) sont toutes présentes. En outre, la fonction de verrouillage du disque de Philips permet aux parents de sélectionner les disques que leurs enfants pourront regarder.
  • Page 9: À Propos De La Batterie Rechargeable Intégrée

    INTRODUCTION INTRODUCTION À propos de la batterie rechargeable intégrée CD-Vidéo En fonction de leur contenu (film, clips vidéo, série dramatique, Précautions relatives à la charge de la batterie etc.), ces disques peuvent comporter une ou plusieurs plages et les plages peuvent présenter un ou plusieurs index, comme indiqué sur le boîtier du Si la batterie est entièrement déchargée, rechargez-la immédiatement (que disque.
  • Page 10: Généralités

    Pour remplacer vos écouteurs, demandez à votre revendeur de commander un modèle identique à celui qui vous a été fourni initialement par Philips. • Veillez à utiliser votre équipement de façon raisonnable et à interrompre l'é- •...
  • Page 11: Télécommande ( Voir Figure 2)

    GÉNÉRALITÉS PRÉPARATION Alimentation Manipulation des disques Utiliser l'adaptateur • N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'etiquette Éteignez votre baladeur, branchez l'adaptateur secteur d'un côté sur un disque. à une prise électrique et de l'autre côté à votre baladeur (voir l'il- • Conservez les disques à l'abri de la lumière lustration).
  • Page 12: Présentation Générale

    PRÉPARATION PRÉSENTATION GÉNÉRALE Enlevez les piles si l'équipement n'est pas utilisé pendant une période pro- Introduction longée. Matériau en perchlorate : une manipulation particulière peut être requise. Voir Ce manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur de www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
  • Page 13: Fonctions De Base

    FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE Lecture d'un disque DVD-Vidéo Allumage pour le réglage de la langue de l'affichage à l'écran (OSD) Après l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, la lecture com- L'anglais est la langue par défaut de l'affichage à l'écran de votre lecteur. mence automatiquement.
  • Page 14: Fonctions Générales

    FONCTIONS DE BASE FONCTIONS GÉNÉRALES Passage à un autre titre ou à une autre plage Lecture de disque CD-MP3 Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre ou Les fonctions de lecture suivantes sont disponibles pour les CD-MP3. d'une plage, vous pouvez passer d'un titre à Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections correspondantes.
  • Page 15: Zoom

    FONCTIONS GÉNÉRALES FONCTIONS GÉNÉRALES ✔ Modification de la sortie audio (VCD) ASTUCE La fonction de répétition est également disponible pour les fichiers JPEG. Les Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour afficher les options audio suivantes : Mono gauche Mono droit actions peuvent varier selon le support de lecture.
  • Page 16 FONCTIONS GÉNÉRALES FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : MENU. DISPLAY Il est possible d'inclure sur le disque des menus de sélection pour Pulse DISPLAY en el mando a distancia varias veces para las siguientes les titres et les chapitres.
  • Page 17: Lecture D'un Titre

    FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP (CONFIGURATION) Lecture d'un titre pour affiner vos réglages. Utilisez les touches 3,4, 11, 22 pour mettre votre sélection en surbrillance, puis appuyez sur 2 Appuyez sur MENU pour accéder au menu des titres du disque.
  • Page 18: Précédent(E)

    OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) GUIDE DE DÉPANNAGE En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d'abord Screen consulter cette liste de points à vérifier. Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur 2; pour: AVERTISSEMENT AFFICHAGE TV sélectionner le rapport d'affichage N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même, sous peine d'in- Brightness (Luminosité) sélectionner le niveau de luminosité...
  • Page 19: Disque

    Impédance de charge: est utilisé pendant une période prolongée. Cette réaction est normale. Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, PHILIPS se réserve le droit de modifier le design et les caractéristiques L'affichage s'affaiblit – L'appareil est en mode économie de ce produit à...
  • Page 20: Class 1 Laser Product

    Philips Consumer Electronics North America P.O. BOX 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/usasupport PET723 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed In China PDCC-ZC-0810...

Table des Matières