IDRO IDRODUE 27 R Instructions D'installation page 27

BEFESTIGUNG DER ANTRIEB
Entsprechend dem ausgewählten Öffnungstyp (nach Aussen oder nach Innen) und je nach
ausgewählter Rotation des Flügels, muss der Bügel zuerst entsprechend der Quote "a"
geschnitten und danach, wie in Abb. 2 festgeschweisst werden.
Die Stütze muss so positioniert werden, dass sich der Antrieb in horizontaler Position
befindet.
Achtung: Den kurzen Messingstift nicht mit dem Hammer in die Gabel und den Bügel
einführen, sondern einfach mit der Hand hineindrücken (Abb. 3).
Achtung: Den hydraulischen Antrieb nicht über den erlaubten Winkel der Schwinggabel (1)
beugen, sie könnte dabei brechen (Abb. 4).
Livella
58 mm
3
b
(1)
c
a
Livella
2
(1)
4
5
Komponenten zur Installation nach der Norm EN 12453
Erfahrene Personen
BEFEHLSTYP
(außerhalb des
öffentlichen Bereichs*)
Gedrückt halten
Impulsiv - in Sicht
C oder E
(z.B. Wandtaster)
impulsiv - außer Sichtweite
C oder E
(z.B. Fernbedienung)
C und D, oder E
automatisch
* Ein typisches Beispiel sind jene Türen, die keinen öffentlichen Zugang haben
A: Gedrückt halten Befehl, wie mit Wandtaster z.B: Kode ACG2013
B: Gedrückt halten Befehl, wie mit Schlüsselschalter z.B: Kode ACG1010
C: Einstellung der Motor- oder Fotozellenkraft zur Einhaltung der Aufprallkräfte, wie in Anhang A
angegeben.
D: Kontaktleiste und /oder andere zusätzliche Geräte, um die Wahrscheinlichkeit eines Kontakts
mit der Tür zu verringern
E: Geräte, die so installiert sind, dass eine Person nicht von der Tür berührt werden kann.
IDRODUE 27
Totale Laufl. 270 mm - Max. empfohlene Laufl. 250 mm - d ~ 970 mm
a b c (max) Max. Öffnungs
100 115 50
100 150 50
105 110 55
105 145 55
120 105 70
120 130 70
125 125 75
140 95 90
140 110 90
145 95 95
145 105 95
150 100 100
155 85 105
160 90 110
170 75 120
180 65 130
IDRO 39
Totale Laufl. 390 mm - Max. empfohlene Laufl. 370 mm - d ~ 1210 mm
a b c (max) Max. Öffnungs
125 170 75
130 170 80
140 235 90
145 165 95
145 230 95
160 210 110
175 195 120
185 145 130
185 190 130
195 140 140
195 175 140
240 110 185
240 125 185
250 105 195
250 115 195
260 95 205
260 100 205
270 90 215
280 80 230
295 65 245
Falls der Antrieb nicht mit dem richtigen Maß (a) montiert werden kann, da der Tortrager
zu breit ist, muß man in der Saule eine Wandvertiefung schaffen oder das Tor an den Rand
versetzen.
27
ANWENDUNG DER SCHLIESSUNG
Erfahrene Personen Nicht fachkundige
(öffentlicher Bereich)
A B
C oder E
C und D, oder E
C und D, oder E
Max. Kolbenlauf Kolbenlauf für 90°
110° 250
90° 250
110° 245
90° 250
105° 250
90° 250
90° 250
100° 250
90° 250
100° 255
90° 250
90° 250
95° 250
90° 253
90° 250
90° 250
Max. Kolbenlauf Kolbenlauf für 90°
125° 368
125° 372
90° 370
120° 372
90° 370
90° 370
90° 370
110° 370
90° 370
110° 371
90° 370
100° 370
90° 370
95° 370
90° 370
95° 369
90° 370
90° 370
90° 370
90° 369
Abmessungen in mm
D
Personen
nicht möglich
C und D, oder E
C und D, oder E
C und D, oder E
215
215
225
235
242
242
295
300
310
330
355
355
360
365