Toto EcoPower STD TELS10 Manuel D'installation Et D'utilisation
Toto EcoPower STD TELS10 Manuel D'installation Et D'utilisation

Toto EcoPower STD TELS10 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EcoPower STD TELS10:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Manual de Instalação e do Proprietário
EcoPower Automatic Faucets
Grifos Automáticos EcoPower
Robinets Automatiques EcoPower
Torneiras e Misturadores Eletrônicos Self Power
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site
http://www.totousa.com.If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc.,
Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling
from outside of U.S.A.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toto EcoPower STD TELS10

  • Page 20: Merci D'avoir Choisi Toto

    Robinetterie brute........38 MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! La mission de TOTO est d’offrir au mond e entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. Comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. Félicitations pour votre choix.
  • Page 21: Prudence

    PRUDENCE Veuillez lire et respecter les consignes suivantes. Le non-respect de ces recommandations pourrait entraîner des blessures et/ou des dommages matériels. Personne d’autre qu’un ingénieur de service ne devrait démonter, réparer ou modifier ce robinet, à moins que ce ne soit décrit spécifiquement dans ce manuel. Le non-respect de ces recommandations pourrait causer le dysfon ctionnement du produit.
  • Page 22: Procédure D'installation

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Installez le Contrôleur REMARQUE: Avant d’installer le produit, soyez sûr de rincer soigneusment les tuyaux d’alimentation pour REMARQUE éliminer toute saleté et tous débris. Fermez la source d’ eau aux valves d’arrêt après le rinçage. 1. Voir le sommaire de la page des dimensions pour déterminer l’emplacement approprié...
  • Page 23 PROCÉDURE D’INSTALLATION Pour installer les modèles muraux à Helix et Libella (iII. 5) NOTE: L’ajout d’une charpente 2 x 6 “f derrière l’ emplacement du bec est fortement recommandé. Placez le gabarit de montage sur le mur à STEP 8 l’endroit désiré...
  • Page 24: Connectez Le Bec Au Contrôleur

    PROCÉDURE D’INSTALLATION 2. Installez le support de montage en utilisant la rondelle en caoutchouc, la rondelle en laiton, et les deux écrous en laiton sur le côté arrière de la surface d’ installation. Installez l’ensemble de vis inclues (pour la tôle) ou la vis de machine (pour l’installation des cloisons sèches).
  • Page 25: Entretien Et Nettoyage

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Essai de l’installation Ouvrez la source d’eau aux valves d’arrêt et inspectez toutes les ill. 1 connexions pour détecter toute fuite (voir iII.1). Placez la main sous le capteur pour l’ activer. FERMER Pour le contrôleur de type "C" (ex. TELC-105R-C20E) : L'eau circulera pendant la période indiquée par le modèle.
  • Page 26: Caractéristiques

    MAINTENANCE PERIODIQUE Nettoyez le Tamis d’Entrée et le Bec Verseur Lorsque le tamis de l’entrée est bouché, le débit va diminuer. Une réduction du débit peut conduire à une production d‘électricité insuffisante, qui va appauvrir la batterie de secours rapidement. ill.
  • Page 27: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Cause Solution La surface du capteur est sale. Nettoyez la surface du capteur. Il y a un obstacle devant le capteur. Enlevez l’obstacle. La valve d’arrêt est fermée. Allumez la valve. L’ eau ne La batterie de secours est Branchez les connecteurs de la commence débranchée.
  • Page 28: Garantie

    1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 ou appeller (888) 295 8134 ou (678) 466-1300, si vous vous trouvez hors des États-Unis. S’il est impossible de retourner le produit à TOTO en raison de sa taille ou de la nature du défaut, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut accompagné...

Table des Matières