Gigaset Smoke Sensor 2.0 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Gigaset Smoke Sensor 2.0
Sommaire des Matières pour Gigaset Smoke Sensor 2.0
- Page 2 Smoke Sensor 2.0 RAUCHWARNMELDER...
- Page 4 Smoke Sensor 2.0 RAUCHWARNMELDER...
- Page 25 BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG...
- Page 47 OPERATING AND INSTALLATION GUIDE...
- Page 48 Smoke Sensor 2.0 APERÇU INSTALLATION RAPIDE DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE 1. Insérez les piles. 2. Utilisez l'application Gigaset elements pour la mise en service. • Ouvrez l'application elements App • Cliquez sur « Elements » • Cliquez sur « + » pour ajouter et sélectionnez « smoke »...
- Page 49 NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE CONTENU Informations générales Emplacement de montage Consignes de sécurité Montage et mise en service Contrôle du fonctionnement et des alarmes Signaux de fonctionnement et d'alarme Maintenance et entretien Mise en sourdine de l'alarme...
-
Page 50: Détecteur Avertisseur De Fumée Smoke Sensor
Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE INFORMATIONS GÉNÉRALES Le détecteur avertisseur de fumée vous informe à temps et de manière fiable en cas d'apparition de fumée d'incendie et vous offre ainsi la possibilité de vous mettre en sécurité, vous et votre famille. -
Page 51: Emplacement De Montage
Salon Cuisine Si le détecteur avertisseur de fumée est relié Cuisine Salon Cave à une base Gigaset, la portée maximale pour Cave Maison la transmission radio DECT est de 50 mètres (en intérieur). = PROTECTION MINIMALE = PROTECTION OPTIMALE... -
Page 52: Emplacement De Montage Pour Toits Inclinés
Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE EMPLACEMENT DE MONTAGE POUR TOITS INCLINÉS PLAFONDS INCLINÉS OU POINTUS 10 cm Dans le cas de plafonds et/ou de pièces avec un toit incliné, les détecteurs avertisseurs de fumée doivent être installés à... -
Page 53: Consignes De Sécurité
NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ - À RESPECTER ATTENTION Bien lire les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant utilisation. Le détecteur avertisseur de fumée est livré avec deux piles remplaçables. Aucun accumulateur ou bloc d'alimentation n'est nécessaire pour l'alimentation en tension. -
Page 54: Montage Dans Un Pignon
Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE CONSIGNES DE SÉCURITÉ - À RESPECTER TONALITÉ D'AVERTISSEMENT Signal sonore fort et strident lors du test de fonctionnement (pression sur la tête du détecteur). Respectez une distance minimale de 50 cm entre le détecteur avertisseur et l'oreille. - Page 55 NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ - À RESPECTER ELOIGNEMENT PAR RAPPORT AUX SOURCES D'ÉCLAIRAGE Respectez un éloignement d'au moins 50 cm entre la lampe et l'emplacement de montage. UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT Le détecteur avertisseur de fumée est uniquement prévu pour être utilisé...
- Page 56 Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE CONSIGNES DE SÉCURITÉ - À RESPECTER TENIR COMPTE DE L'ENVIRONNEMENT N'utilisez pas les appareils dans des environnements présentant un risque d'explosion, comme des ateliers de peinture. REMARQUE ! Si votre détecteur est placé dans un endroit poussiéreux, comme un garage, une cave, des combles ou un grenier, il faut le nettoyer plus souvent.
- Page 57 NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ - À RESPECTER La procédure d'élimination des produits électriques et électroniques diffère de celle des déchets ménagers et nécessite l'intervention de services désignés par les pouvoirs publics ou les collectivités locales. Le symbole de la poubelle barrée signifie que la directive européenne 2012/19/CE s'applique à...
-
Page 58: Le Détecteur Avertisseur De Fumée Ne Doit Pas Être Installé Aux Emplacements Suivants
Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE LE DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ AUX EMPLACEMENTS SUIVANTS TENIR À DISTANCE DE LA VAPEUR D'EAU Pièces avec risque de condensation et/ou dans lesquelles règne une vapeur d'eau importante dans des conditions normales (cuisine, salle de bains/WC, buanderie par exemple) TENIR À... -
Page 59: Montage Et Mise En Service
Suite à la mise en place de la pile CR123A 3 V, le détecteur avertisseur de fumée commute dans l'état de connexion. Connectez le Smoke Sensor 2.0 à la station de base. Approchez le Smoke Sensor 2.0 à proximité immédiate de la base Démarrez l'application Gigaset elements App... - Page 60 Vérifiez l'absence de lignes électriques sur l'emplacement de montage et respectez une distance minimale de 50 cm par rapport aux murs et aux lampes. Vérifiez que le Smoke Sensor 2.0 ne peut pas être encrassé par la poussière de perçage.
- Page 61 NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE Percez deux trous dans le plafond à l'aide d'un foret de 6. Il est possible d'utiliser la partie inférieure/le socle du détecteur avertisseur de fumée comme gabarit. Insérez les chevilles dans les trous. Fixez le socle du détecteur au plafond à l'aide des vis fournies. Placez la tête du détecteur sur la partie inférieure et bloquez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
- Page 62 Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE Effectuez un test de fonctionnement. Pour cela, appuyez pendant au moins trois secondes sur la tête du détecteur. Si le signal sonore retentit, le test de fonctionnement est réussi et le détecteur avertisseur de fumée fonctionne correctement.
-
Page 63: Contrôle Du Fonctionnement Et Des Alarmes
NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT ET DES ALARMES Effectuez un contrôle visuel du détecteur avertisseur de fumée. Contrôlez notamment les points suivants : La présence du détecteur avertisseur de fumée L'encrassement grossier des ouvertures d'entrée de fumée (poussière, peinture) Les dommages mécaniques du détecteur En cas de dommages, le détecteur avertisseur de fumée doit être remplacé... -
Page 64: Signaux De Fonctionnement Et D'alarme
Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE SIGNAUX DE FONCTIONNEMENT ET D'ALARME Signal sonore Voyant rouge Aucun signal sonore Clignote selon un intervalle de quelques minutes Signal sonore intermittent fort Clignote toutes les 2 secondes toutes les 2 secondes Signal sonore fort et bref Clignote toutes les 43 secondes... - Page 65 1) Installez Smoke Sensor 2.0 dans un endroit éloigné de la base plus proche de la base. 2) Smoke Sensor 2.0 n'est pas 2) Connectez Smoke Sensor 2.0 à la base comme connecté à la base décrit sous « Montage et mise en service »...
-
Page 66: Entretien
Smoke Sensor 2.0 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE MAINTENANCE Vérifiez les dispositions légales en vigueur : les propriétaires des maisons et des appartements peuvent être tenus responsables de l'installation et du fonctionnement des détecteurs avertisseurs de fumée. Une opération de maintenance doit être réalisée au moins une fois par mois et comprend un contrôle visuel et un contrôle du fonctionnement/de l'alarme selon... -
Page 67: Mise En Sourdine De L'alarme
NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE MISE EN SOURDINE DE L'ALARME En cas d'alarme, il est possible d'activer la sourdine de l'alarme en appuyant sur le bouton de test. Le détecteur avertisseur reste alors fonctionnel mais avec une sensibilité temporairement réduite et son seuil de déclenchement est temporairement relevé. - Page 68 DÉTECTEUR AVERTISSEUR DE FUMÉE REMPLACEMENT DE LA PILE (CR123A 3 V) Votre détecteur avertisseur de fumée Smoke Sensor 2.0 émet toutes les 43 secondes un bip sonore lorsque la pile est faible. Vous devez alors remplacer immédiatement la pile en procédant de la manière suivante : Sortez le détecteur avertisseur de fumée de sa fixation (en le tournant dans le...
- Page 69 NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE...
- Page 91 ISTRUZIONI PER L'USO E IL MONTAGGIO...
- Page 113 BEDIENINGS- EN MONTAGEHANDLEIDING...
- Page 135 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE...
- Page 136 Smoke Sensor 2.0 DETECTOR DE HUMO...
- Page 137 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE...