Installation; Netzanschluss; Gasanschluß; Bedienungsanleitung - CEA MAXI 405 Manuel D'instructions Et Pièces Détachées

Anheben und Transportieren keinesfalls andere Vorrichtungen
benutzen.

Installation

Der Standort der Maschine sollte sorgfältig gewählt werden, um
eine zufriedenstellende und sichere Funktion zu gewährleis-
ten. Vor der Installation der Schweißmaschine hat der Benutzer
die möglicherweise am Standort auftretenden elektromagneti-
schen Störungen in Erwägungzu-ziehen. Im einzelnen ist von
einer Installation abzuraten in der Nähe von:
• Signal-, Kontroll- oder Telefonkabeln.
• Rundfunksendern und -empfängern.
• Computern oder Kontroll- und Meßgeräten.
• Sicherheits- oder Schutzeinrichtungen.
Das Schweißgerät darf nicht auf Flächen mit einer Neigung von
mehr als 10° aufgestellt werden. Die Schweißmaschinen verfü-
gen über eine Kühlung durch Luftzwangsumlauf. Sie müssen
daher so aufgestellt werden, daß die Luft von den im Rahmen
befindlichen Öffnungen leicht angesaugt und ausgestoßen wer-
den kann. Die Schweißeinheit zeichnet sich durch folgende
Klassen aus:
• Schutzklasse IP 23 S zeigt an, dass der Generator sowohl
in Innen- als auch in Außenräumen verwendet werden kann.
• Verwendungsklasse „S" bedeutet, dass der Generator in
Räumen mit erhöhtem Stromstoß-Risiko eingesetzt werden
kann.

Netzanschluss

Der Anschluss der Maschine an die Benutzerlinie ist ein
Vorgang, der einzig und allein durch Fachpersonal durch-
geführt werden darf.
Sämtliche Verbindungen sind gemäß den geltenden Normen
und unter Beachtung der vor Unfällen schützenden Gesetze
durchzuführen. (siehe Vorschriften CEI 26-10 CENELEC HD
427).
Prüfen Sie vor dem Stromanschluß der Schweißmaschi-
ne, ob die auf dem Datenschild aufgeführten Angaben mit
den Spannungs- und Frequenzwerten des Netzes überein-
stimmen und der Betriebsschalter der Schweißmaschine
auf „O" steht.
Diese Schweiss-maschinen können unter verschiedenen Spei-
se spannungen funktionieren; inder Norm wird bei der Liefeung
die höchste in dem Maschinenschild angegebene Spannung
voreingestellt. Prüfen, ob diese Spannung der Netzspannung
entspricht; im gegenteiligen Fall das rechte Seitenpaneel ab-
nehmen und den entsprechenden roten oder blauen Verbin-
der je nach Netzspannung anschließen, wie in Abb. B gezeigt.
Der Netzanschluss erfolgt mittels des mitgelieferten vierpoli-
gen Kabels, wovon:
• Drei Leiter dienen dem Netzanschluß der Maschine.
• Der vierte gelb-grüne Leiter dient der Erdung.
Schließen Sie das Versorgungskabel an einen normier-
ten Stecker (3p+E) geeigneter Stromfestigkeit an und be-
reiten Sie eine mit Sicherungen oder einem IS-Schalter
ausgestattete Netzsteckdose vor: Der entsprechende Er-
dungsschuh muß an die Erdungsklemme (gelb-grün) der
Versorgungsleitung angeschlossen werden.
Maschinentyp
Aufgenommene Leistung @ I Max
2
Träge sicherung (I @ 60%)
2
U1=220V-230V-240V
U1=380V-400V-415V
Schweißstrom @ 35% ED (40°C)
Leitungskabel
Länge
Durchmesser
Tabelle 2
MAXI 405 MAXI 505
kVA 19,0 24,2
A 35 40
A 20 25
A 400 500
m 4,5 4,5
mm 2 4 × 6 4 × 6
Gasanschluß
Die Anlage wird mit einem Druckreduzierer zur Einstellung des
Gasdrucks geliefert. Die Gasflaschen (optional) müssen an
der hinteren Gasflaschen-Pritsche des Schweißapparats an-
gebracht und mit der eigens dazu vorgesehenen Kette befes-
tigt werden, die mitgeliefert wird. Sie sind so zu installieren,
dass die Stabilität der Schweißanlage nicht beeinträchtigt wird.
Die Verbindungen zwischen der Gasflasche, dem Druckmin-
derer und dem Gasschlauch, der von dem Generator/Mitneh-
mer-Verbindungskabel her kommt, müssen folgendermaßen
durchgeführt werden:
• Den Gasschlauch an den entsprechenden Anschluss am
Druckminderer (wenn vorhanden) oder direkt an die Gas-
flasche anschließen.
• Die Gasflasche öffnen und den Mengenmesser auf circa 12
l/min regulieren.
WICHTIG:
• Kontrollieren, dass das verwendete Gas nicht mit dem zu
schweißenden Material kompatibel ist.
• Am hinteren Paneel des Generators befindet sich eine Vor-
wärmerdose 48VAC (Pos. 8, Abb. C), die dazu dient, die er-
forderliche Wärme zu liefern, um den Effekt der „Reifbildung"
am Druckminderer zu vermeiden, wenn man unter Verwen-
dung großer Mengen von Kohlendioxid als Gas schweißt.

Bedienungsanleitung

STEUER- UND KONTROLLEINRICHTUNGEN (Abb. C)
Pos. 1 Sicherung.
Pos. 2 Digitalgerät Amperometer + Voltmeter (nicht serien-
mäßig geliefert).
Pos. 3 Kontrolleuchte. Das Einschalten dieser Kontrolleuch-
te zeigt dieBetriebsbereitschaft der Schweißmaschi-
ne an.
Pos. 4 Orangefarbene Kontrollleuchte. Das Einschalten
dieser Kontrolleuchte zeigt das Auslösendes Ther-
moschutzesan; eswird außerhalb des Arbeitszyklus
gearbeitet. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie mit
dem Schweißen fortfahren.
Pos. 5 Leitungsschalter / Skalenumschalter. Auf „O" ist die
Schweissmaschine aus.
Pos. 6 Schnellanschluß für das Erdungskabel. Diese
Schweißmaschinen bieten die Möglichkeit zur Wahl
zweier Drosselwerte zur Umwandlung des Schweiß-
bades über die Veränderung der dynamischen Ei-
genschaften des Generators. Die Wahl hängt vom
Schweißstrom ab (bei Stromerhöhung von Position
auf
Pos. 7 Schalter mit 10 Positionen für die Feineinstellung der
Schweißspannung.
Pos. 8 Steckdose Vorwärmer 48 Vac.
Pos. 9 Schnellanschluß für das Leistungskabel der Verlän-
gerung (Pluspol).
Pos. 10 Verbinder (48 Vac) für den Anschluß des Versor-
gungskabels des Mitnehmers.
Pos. 11 Klappe für den Stromanschluss der Kühlanlage.
Anschluss der Schweißkabel
an die Schweißmaschine
Das Massekabel und die Verlängerung anschliessen wie in
den Abb. C.
• Stecken Sie das Erdungskabel in den Schnellanschluß
(Pos. 6, Abb. C).
• Die Verlängerung Generator-Drahtvorschubkoffer besteht
aus einem Leistungskabel, einem Kabel für die Hilfsversor-
gung und einer Gasleitung, die wie folgt an den Generator
angeschlossen werden:
- Stecken Sie das Leistungskabel in den Schnellanschluß
(Pos. 9, Abb. C) und
- Das Versorgungskabel in den zugehörigen Verbinder
(Pos. 10, Abb. C).
Für das Schweißen mit direkter Polarität kehren Sie die An-
schlüsse des Leistungs- und Erdungskabels um. Sind das ver-
22
wechseln).