Spécifications De Sortie Audio De L'appareil - LG BD300 Manuel D'utilisation

Spécifications de sortie audio de l'appareil
Prise/
Stéréo sortie
Réglage
Format
analogique
de la source
Dolby Digital PCM 2ch
Dolby Digital Plus PCM 2ch
Dolby TrueHD PCM 2ch
DTS PCM 2ch
DTS-HD PCM 2ch
Linear PCM 2ch PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch PCM 2ch
Linear PCM 7.1ch PCM 2ch
Prise/
Réglage
Format Stéréo
de la source PCM
Dolby Digital PCM 2ch
Dolby Digital Plus PCM 2ch
Dolby TrueHD PCM 2ch
DTS PCM 2ch
DTS-HD PCM 2ch
Linear PCM 2ch PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch PCM 2ch
Linear PCM 7.1ch PCM 2ch
Remarques
*1 Le programme audio secondaire et interactif peut ne pas être inclus dans le flux binaire de sortie si
l'option [SPDIF] ou [HDMI] est réglée sur [Primary Pass-Thru]. (À l'exception du codec LPCM: la sortie
inclut toujours le programme audio secondaire et interactif.)
*2 Ce lecteur sélectionne automatiquement le son HDMI en fonction de la capacité de décodage du
périphérique HDMI raccordé, même si l'option [HDMI] est réglée sur [Primary Pass-Thru].
*3 Le réglage [Multi-chaînes PCM]/[Primary Pass-Thru] de l'option [HDMI] et le réglage [Re codage DTS] de
l'option [SPDIF] ne peuvent pas être définis ensemble. Si vous réglez l'option [HDMI] sur [Multi-chaînes
PCM] ou [Primary Pass-Thru], l'option [SPDIF] est automatiquement réglée sur [PCM Stereo] (Stéréo
PCM). Par ailleurs, si vous réglez l'option [SPDIF] sur [Re codage DTS], l'option [HDMI] est
automatiquement réglée sur [PCM Stereo] (Stéréo PCM),
*4 Le son LPCM enregistré à une fréquence d'échantillonnage de 192 KHz sera retransmis en qualité stéréo.
*5 Sur la sortie audio PCM, la fréquence d'échantillonnage de HDMI/SPDIF (sortie audionumérique
DIGITAL AUDIO OUT) est limitée à 96 KHz.
*6 Si l'option [HDMI] ou [SPDIF] est réglée sur [Re codage DTS], la sortie audio est limitée à 48 KHz et à
5.1 canaux. Si l'option [HDMI] ou [SPDIF] est réglée sur [Re codage DTS], le son Re codage DTS est
retransmis pour les disques BD-ROM, et le son d'origine est retransmis pour les autres disques (comme
[Primary Pass-Thru]).
• Si l'option [HDMI] est réglée sur [Multi-chaînes PCM] et que l'option [SPDIF] est réglée sur [Primary
Pass-Thru] lorsque l'appareil lit le son Dolby Digital Plus, la prise SPDIF (sortie audionumérique DIGITAL
AUDIO OUT) est limitée à "PCM 2ch".
• Si la connexion HDMI est la version 1.3 et qu'un son Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD est
retransmis depuis la prise de sortie HDMI OUT, la prise SPDIF (sortie audionumérique DIGITAL AUDIO
OUT) est limitée à "PCM 2ch" (lorsque HDMI et SPDIF sont connectés simultanément).
• Le son est toujours retransmis au format PCM 48 KHz/16 bits durant la lecture d'un CD audio ou d'un
fichier MP3/WMA.
• Le son Dolby True D enregistré sur le disque Blu-ray combine les technologies Dolby Digital et TrueHD.
Le son Dolby Digital est retransmis via les prises de sortie audionumérique DIGITAL AUDIO OUT si le son
True D ne peut pas être diffusé via la prise de sortie HDMI OUT et si l'option [SPDIF] est réglée sur
[Primary Pass-Thru].
SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) *
Stéréo Re codage
PCM DTS * 3 * 6
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 2ch DTS
HDMI OUT
Multi-chaînes Re codage
PCM * 3 DTS * 6
PCM 5.1ch DTS
PCM 7.1ch DTS
PCM 7.1ch DTS
PCM 5.1ch DTS
PCM 5.1ch DTS
PCM 2ch DTS
PCM 5.1ch DTS
PCM 7.1ch DTS
5
Primary
Pass-Thru * 1
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
DTS
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
Primary
Pass-Thru * 1, * 2
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
DTS
DTS-HD
PCM 2ch
PCM 5.1ch
PCM 7.1ch * 4
39