Mastervolt MASTERLINK ACM-1 Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mastervolt MASTERLINK ACM-1
Sommaire des Matières pour Mastervolt MASTERLINK ACM-1
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MASTERLINK ACM-1 Analyseur numérique de puissance avec fonction charge préférentielle MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam Pays Bas Tél.: +31-20-342 21 00 Fax.: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com Français / v 2.2 / Janvier 2005...
-
Page 2: Table Des Matières
Charge Préférentielle (fonction support de charge) ..............11 Sortie niveau ..........................11 ALARM LEVEL [NIVEAU ALARME] ....................12 Avertissement Tension Basse.....................12 Avertissement Tension Elevée....................12 Limites Fréquence........................13 Charge Préférentielle ........................13 Délai de déclenchement de l’alarme...................13 Niveau sortie ..........................13 Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... - Page 3 Fonction Alarme ..........................21 Barre LED et Fonction Charge Préférentielle ................21 Exemple de la Fonction Charge Préférentielle ................22 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................23 10.1 Spécifications...........................23 10.2 Dimensions ..........................23 DIAGNOSTIC DES ANOMALIES ....................25 DECLARATION DE CONFORMITE CE ..................27 Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR...
-
Page 4: Generalites
Le mode d'emploi doit être immédiatement accessible à Elle contient des données techniques l'utilisateur. Il comporte 12 chapitres. indispensables pour le service après- vente, l'entretien et la livraison de pièces détachées. Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 5: Consignes Et Mesures De Securite
ACM-1 ou sur le système s'ils sont encore connectés à une source de courant. Pour toute modification du système électrique, 1. Le Masterlink ACM-1 est conforme à la confier les travaux uniquement à des directive sur la basse tension en vigueur. -
Page 6: Installation
(RJ12, fils croisés; se référer à la Figure pour connecter tableau transducteur. Longueur maximum du câble : 10 mètres (non livré avec le Masterlink ACM-1 ; code article Mastervolt : 65-02- 100100) Figure 1: pièces livrées avec le Masterlink ACM-1 Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 7: Installation Pas À Pas
Un porte-fusible en ligne CC avec fusible de pendant l’installation. Les fusibles 500 mA-T (à action retardée) (non livré doivent être placés seulement à la fin avec le Masterlink ACM-1). Ne pas installer de l'installation. le fusible avant que l’installation ne soit terminée. -
Page 8: Mise En Marche
Attention, les correctement installé. tensions CA sont dangereuses et le côté basse tension doit être séparé du côté haute Pour mettre en service le Masterlink ACM-1, tension. suivre les étapes suivantes : 8. Connecter les fils du transformateur de 1. - Page 9 Câble de communication modulaire à 6 fils, RJ12, fils croisés AC-Volt Batt Fils torsadés 9 … 36V Transformateur de courant Source Charge CA d’alimentation CA Figure 4: Schéma d'installation du Masterlink ACM-I Isolation selon EN60950 Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR...
-
Page 10: Install Level [Niveau Installateur]
INSTALLATEUR] Lorsque lors de la programmation vous n’appuyez sur aucun bouton pendant Le Masterlink ACM-1 affiche la tension, le 30 secondes, le Masterlink ACM-1 se courant, la fréquence et la charge en VA de la remet automatiquement sur le menu charge CA connectée. -
Page 11: Chiffre Source
CA. Si le Lorsque vous êtes sur l’option ‘Exit level’ [Sortie Masterlink ACM-1 ne détecte pas la bonne niveau], appuyer sur la touche Set pour revenir tension, vous pouvez la régler vous-même en au user menu [Niveau Utilisateurs] ou appuyer appuyant sur la touche Set. -
Page 12: Alarm Level [Niveau Alarme]
ALARME] Pour plus de renseignements, voir aussi le schéma de réglage (figure 6). Le Masterlink ACM-1 vérifie la tension, la fréquence et la charge connectée de la source Lorsque lors de la programmation vous CA. Si l’un de ces paramètres est hors limites, n’appuyez sur aucun bouton pendant... -
Page 13: Limites Fréquence
(se référer aux Chapitres 5.1 à 5.3). Le délai de déclenchement ne peut être réglé pour la fonction preferred load [charge préférentielle]. Réglage usine : 30 sec. Limites : 1 sec à 255 sec. Niveau sortie EXIT LEVEL PRESS SET Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 14: Program Level [Niveau Programmes]
Lorsque Short est sélectionné, les Le menu Program Level [Niveau Programmes] paramètres marqués de deux astérisques (**) sert à régler le Masterlink ACM-1 en fonction (se référer aux Chapitres 8.2 à 8.6) ne sont pas des besoins de l’utilisateur. -
Page 15: Mode Test
Si cette fonction est activée, la LED-bar clignotera lorsque le courant consommé (Ampères) est supérieur au courant nominal réglé (tel que défini au paragraphe 4.5). Réglage usine : « ON » [activé]. Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 16: Fonctionnement
éclairées, cela signifie qu’une charge totale de 1,380VA (3 x 460VA) est connectée. FONCTIONNEMENT Affichage LCD et boutons Set/Select Le Masterlink ACM-1 est utilisé pour afficher informations utilisateurs relatives l’état de la source CA. Lorsque l’un des système CA sont affichées au moyen du LCD paramètres de la source CA est hors limites, il... -
Page 17: Niveaux Avancés
à l’aide de la troisième niveau affiché : le program level. Ce fonction lock mode [mode verrouillage]. niveau sert à régler le Masterlink ACM-1 en Se référer au Chapitre 6.3. Les fonction des besoins de l’utilisateur. Description réglages ne peuvent être modifiés que... - Page 18 SELECT SELECT Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR...
-
Page 19: User Level [Niveau Utilisateurs]
A ce niveau, la charge de la source à cet instant (en haut en bas). est affichée en pourcentage de la charge nominale (comme ajusté dans le niveau « réglage du courant nominal») ; voir sections Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 20: Etat Charge Préférentielle
16A; il peut être réglé de 0 à 100A. Pour modifier cette valeur, maintenir le bouton Set enfoncé pendant 3 secondes. SET NOM. CUR. Utiliser le bouton Set pour ajuster le réglage du fusible quai. Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 21: Informations Complementaires
Préférentielle Fonction Alarme Pour éviter une surcharge de la source CA, une Le Masterlink ACM-1 vérifie en permanence la partie de la charge peut être transférée tension et la fréquence de la source CA. temporairement de la source CA vers une Lorsque l’un de ces paramètres est hors limites,... -
Page 22: Exemple De La Fonction Charge Préférentielle
SET NOM. CUR (voir 4.5 ou 8.8) 2300VA 100% 1840VA Charge du quai ou groupe électrogène Charge du convertisseur 2.5A 460VA Temps mode charge préférentielle est activé Figure 10: Réglages du mode charge préférentielle Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Tension: ± 0,6 % ± 1 chiffre. Courant: ± 0,8 % Profondeur requise: 50 mm minimum Poids: 250 gr. 10.2 Dimensions Panneau Dimensions nécessaires (panneau seul): longueur x hauteur x profondeur = 120 x 65 x 40mm Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 24: Transformateur De Courant
Dimensions (taille x hauteur): 25 x 45 mm Dimensions longueur x hauteur x profondeur: 118 x 57 x 24mm Poids: 0,20 kg 25mm 118 mm 45mm 11mm 57 mm Current transformer 100 / 0,1Aac ― Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... -
Page 25: Diagnostic Des Anomalies
Se référer aux Chapitres 4.1 et 4.2 pour régler la source affichée l’identification de la source. Certains paramètres du Réglage incorrect du Régler le mode d’affichage (Chapitre 6.1). niveau utilisateurs ne sont mode d’affichage pas affichés Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... - Page 26 à 25% du active alors que la charge importante pourcentage défini de la charge préférentielle (se est inférieure au référer aux Chapitres 9.2 et 9.3) pourcentage de la charge préférentielle Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR...
-
Page 27: Declaration De Conformite Ce
EN 50081-1: 1992 Norme immunité générique: EN 50082-1: 1997 Et la directive de sécurité 73/23/CEE et l'amendement 93/68/CEE avec la norme suivante: Norme basse tension: EN60950: 2000 Amsterdam, Dr F.J. ter Heide, Directeur MASTERVOLT Janvier 2005 / Masterlink ACM-1 / FR... - Page 28 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Pays Bas Tél : + 31-20-3422100 Fax : + 31-20-6971006 Email : info@mastervolt.com...