Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILLISATION
MASTERLINK MICC
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Pays Bas
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
MASS INVERTER CHARGER CONTROL
Langue :
Français
Version:
V4.0-301104

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mastervolt MASTERLINK MICC

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILLISATION MASTERLINK MICC MASS INVERTER CHARGER CONTROL MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam Pays Bas Tel.: +31-20-3422100 Langue : Français Fax.: +31-20-6971006 Version: V4.0-301104 www.mastervolt.com...
  • Page 2 Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 3: Table Des Matières

    Commande à distance du chargeur de batteries ...............14 Réglage du courant de charge maximum ..................15 Commande à distance du convertisseur..................16 User menu [menu utilisateur] .....................16 DONNEES FONDAMENTALES.......................18 MENU ALARME DE BATTERIE FAIBLE ..................21 MENU INSTALLATEUR ........................23 MENU PROGRAMME ........................25 Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 4 Temps restant, CEF et historique...................29 GENERALITES SUR LES BATTERIES ..................30 DÉPISTAGE DES PANNES ET CODES D’ERREUR ..............31 13.1 Dépistage de pannes ......................31 13.2 Codes d’erreur........................32 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................33 DIMENSIONS..........................34 DECLARATION DE CONFORMITE CE ..................35 Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 5: General Information

    Mastervolt garantit la conformité de cet appareil aux normes et spécifications légalement en vigueur. Dans le cas où les consignes, instructions et spécifications contenues dans le Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 6: Consignes Et Mesures De Securite

    à une source de courant. Pour Principe d'utilisation toute modification du système électrique, confier les travaux uniquement à des 1 Le Masterlink MICC est conforme à la électriciens qualifiés. directive sur la basse tension en vigueur 3 L'installation doit être conforme aux normes 2 Utiliser le Masterlink MICC uniquement : locales.
  • Page 7: Installation

    Commencez par réunir tous les outils dont vous aurez besoin pour installer le Masterlink MICC. Nous recommandons l'outillage minimum Figure 1: Câble modulaire à...
  • Page 8: Installation Pas À Pas

    (câble) maximum entre le compteur et le shunt mm²) entre les broches 1 et 2 (« power ne doit pas dépasser 25 mètres / 80ft. supply ») du Masterlink MICC et le pôle positif de la batterie principale et le côté AVERTISSEMENT ! système du shunt respectivement.
  • Page 9 10. Raccorder les fils aux bornes de jonction du modulaire à 6 pôles (RJ12, à fils croisés) et Masterlink MICC (voir schéma ; figure 5) et connecter le connecteur RJ12 à la prise côté installer le compteur avec les quatre vis droit (voir Figure 2 : connecteur I) à...
  • Page 10: Précisions Concernant L'installation D'un Relais Pour Une Alarme Externe

    PUSH TO RESET Etape 8: câble RJ12 modulaire 6 fils, connexion croisée Etape 9: câble RJ12 modulaire 6 fils en option, connexion croisée Schéma 4: connexion entre le Masterlink MICC et le Mass Combi Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 11 Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 12: Synchronisation Et Definition De La Capacite Batterie

    Masterlink MICC revient au menu chargée. Le Masterlink MICC est à présent Utilisateur après 15 secondes. synchronisé avec la batterie installée Dans les systèmes 12V, les capacités de toutes Définition de la capacité batterie les batteries installées pour le banc de batteries principales peuvent être ajoutées.
  • Page 13: Réglage Pour Activer Le Mass Combi (F04)

    Définissez la tension nominale Set-up des batteries principales avec Si vous êtes perdu le bouton « Set-up » Le Masterlink MICC est à présent synchronisé Select Set-up et paramétré selon les batteries installées. S'il est nécessaire de réinitialiser avec les Réglage pour activer le Mass Combi...
  • Page 14: Fonctionnement

    éclairée), le courant de sortie établies par l’utilisateur (peut être après un test) maximum est réduit à 10%. Pour et en partie établies par le Masterlink MICC éteindre complètement le chargeur de après quelques cycles de charge/décharge. batteries, l’interrupteur « ON-OFF » du chargeur doit être sur la position...
  • Page 15: Réglage Du Courant De Charge Maximum

    “CURRENT CONT.” s'affiche. lumineuse verte Select clignote. CURRENT CONT. *Pour activer la fonction Power sharing / Power 100% support, se référer au Chapitre 7.7 du Manuel du Mass Combi. Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 16: Commande À Distance Du Convertisseur

    également être appuyer quelques instants sur utilisées pour contrôler un relais optionnel le bouton « Select » jusqu’à ce que « EXIT d’alarme de batteries. Se référer aux Chapitres LEVEL » s’affiche. Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 17: Battery Status

    à un état de charge de 100% (0 Ah indication exacte de l'état de charge de la consommé). Cette valeur est compensée par le batterie. Cette valeur est également compensée rendement de charge (C.E.F.). automatiquement par le rendement de charge Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 18: Donnees Fondamentales

    6 niveaux d'information au total. découvert un exposant qui permet de calculer la capacité de la batterie si elle est utilisée au-delà de sa puissance de 20h. Le Masterlink MICC se Décharge maximale (H02) sert de cet exposant pour calculer la durée...
  • Page 19 Ici il est possible de retourner au user menu MICC avec les paramètres par défaut. [menu utilisateur] en appuyant sur le bouton « Set-up ». Le Masterlink MICC se retourne Le nombre de cycles qu'une batterie peut traiter également au user menu lorsque vous n’aurez dépend fortement du type de batterie et de sa...
  • Page 20 Reset all historical data Press setup 0.7... 0.99 Press setup DEPT 3 Exit level Exit level Exit level DEPT 4 DEPT 5 DEPT 6 DEPT 6 Figure 9: Set-up drawing advanced settings Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 21: Menu Alarme De Batterie Faible

    FAIBLE Une fois dans le menu Alarme de batterie, vous pouvez le Le Masterlink MICC contrôle l'état de charge de faire défiler avec le bouton « Select » et ajuster la batterie et donne l'alerte quand elle atteint un plusieurs points de réglage de l'alarme.
  • Page 22 Temps minimum de l’alarme retourner au user menu [menu utilisateur] La valeur par défaut est 30 secondes. Cela signifie Le Masterlink MICC se retourne également au que si la tension est inférieure au paramètre pour menu user menu [menu utilisateur] lorsque vous la tension de batterie faible, l'alarme sera activée...
  • Page 23: Menu Installateur

    Masterlink MICC selon MENU INSTALLATEUR cette valeur. Ce menu sert à paramétrer le Masterlink MICC Dans les systèmes 12V, les capacités de toutes selon la tension et la capacité des batteries les batteries installées du banc de batteries installées.
  • Page 24 Select Définition de la tension "chargée" (A04). Le dernier niveau sert à paramétrer le Masterlink MICC selon la tension de la batterie principale. Si FLOAT LEVEL le Masterlink MICC est mis sous tension avec une Select 27.2V batterie pleine moins chargée...
  • Page 25: Menu Programme

    Cette fonction est très utile Vous ne devez activer ce réglage (ON) que si en présence de capacités batteries inférieures ou vous utilisez un Masterlink MICC combiné avec le dans des applications solaires où une puissance Mass Combi. Le réglage par défaut est “OFF”.
  • Page 26: Ajustements Avancés

    Définition du rendement de charge (A09) Niveau sortie (M09) Au deuxième niveau du menu, le C.E.F. (rendement de charge) peut être changé. Le EXIT LEVEL Select ->PRESS SET-UP Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 27: Menu De Réinitialisation

    Masterlink MICC peut être sous tension du Masterlink MICC pour avoir une réinitialisé avec les paramètres par défaut par lecture exacte, mais même si le C.E.F. est un appui sur le bouton « Set-up » pendant 5 défini manuellement, Masterlink MICC continue...
  • Page 28: Renseignements Complementaires

    évaluer une valeur pour l'exposant Peukert dans une situation donnée. Le Masterlink MICC utilise l'équation de Peukert uniquement pour calculer le temps restant. Le nombre à l'écran (en Ah) est toujours le nombre réel d'Ah utilisés.
  • Page 29: Temps Restant, Cef Et Historique

    1.3 fournit seulement 41% de sa capacité incluent le nombre de cycles de la batterie et la (41Ah) quand elle alimente une charge de décharge maximale. 100A. Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 30: Generalites Sur Les Batteries

    Toutefois, si vous prenez en compte les deux, vous échapperez à la Mastervolt recommande en conséquence ses déception qui transparaît souvent au sujet des chargeurs Mastervolt Mass ou IVO Smart. performances des batteries. Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 31: Dépistage Des Pannes Et Codes D'erreur

    Le réglage Mass Vérifier et activer, si nécessaire, le réglage du Mass de régler le niveau Power Combi n’est pas Combi dans le menu Masterlink MICC (se référer au sharing / Power support. active. Chapitre 9, étape F04). Vérifier et activer, si nécessaire, la fonction Power sharing / Power support sur le Mass Combi.
  • Page 32: Codes D'erreur

    Assurez-vous que le convertisseur soit ventilé. Le chargeur s’arrêtera automatiquement si la tension d’alimentation CC est trop élevée. Le code d’ erreur suivant est affiché lorsque le Masterlink MICC détecte un problème de communication avec le chargeur de batteries. Code...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Tension : ± 0,6 % ± 1 chiffre Courant : ± 0,8 % de la lecture ± 1 chiffre Dimension Voir chapitre 15 Découpe dans le panneau Voir chapitre 15 Poids 250 gr. Profondeur nécessaire 65 mm minimum Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 34: Dimensions

    Dimensions nécessaires (tableau seul): longueur x hauteur x profondeur = 120 x 65 x 40mm La boîte d’encastrement Dimensions de la boîte d’encastrement: longueur x hauteur x profondeur = 140 x 85 x 50mm Dimensions de la découpe nécessaire: longueur x hauteur = 120 x 68mm Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 35: Declaration De Conformite Ce

    Immunité générique : EN 50082-1 :1997 Directive de sécurité 73/23/CEE et amendement 93/68/CEE, et norme suivante : Basse tension : EN 60950: 2000 Fait à Amsterdam, Dr F.J. ter Heide, Directeur Général MASTERVOLT Novembre 2004 / Masterlink MICC / FR...
  • Page 36 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Pays-Bas Tél. : + 31-20-3422100 Fax : + 31-20-6971006 E-mail : info@mastervolt.com...

Table des Matières