Orla STAGE PLAYER Notice D'utilisation page 46

TRANSPOSE
Die normale Tonlage des Gerätes ist C, diese kann wie folgt geändert werden:
- Halten Sie den Taster "TRANSPOSE" aus Gruppe "FUNCTIONS" gedrückt.
- Das Display zeigt:
Mittels (/\) und (\/) kann die Tonlage - wie in der folgenden Tabelle erläutert, verändert
werden:
G G# A
-5 -4 -3
Zum Beispiel eine Transponierung zu E:
- Betätigen Sie den (/\)-Taster 4 Mal (vier Halbton-Schritte).
Sobald der Taster "TRANSPOSE" gedrückt wird, zeigt das Display
-
Wenn die neue Tonlage A# sein soll:
- Betätigen Sie den (\/)-Taster 2 Mal (zwei Halbton-Schritte).
- Sobald der Taster "TRANSPOSE" gedrückt wird, zeigt das Display:
Nach dem Einschalten ist die originale Tonlage wieder hergestellt.
ACHTUNG: Das
PITCH
C
A# B
-2 -1
A
-Symbol wird zum Anzeigen des
C C# D
0 1 2
E
#
- Vorzeichens symbolisiert.
46
D# E F
3 4 5
F#
6