Greenlee H4802 Serie Manuel D'instructions page 16

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
• No cambie accesorios ni inspeccione o limpie la
herramienta mientras esté conectada a una fuente de
potencia. Si se activa accidentalmente, pueden ocurrir
lesiones graves.
• Siempre sostenga la herramienta firmemente con
ambas manos. Si el operador pierde el control de la
unidad, ésta podría ocasionarle lesiones graves.
De no observarse estas advertencias podrían sufrirse
lesiones graves o incluso la muerte.
Utilice protectores para ojos al
manejar o darle mantenimiento a esta
herramienta.
De no utilizar protectores para ojos
podría sufrir graves lesiones oculares
ocasionadas si el aceite hidráulico, o
restos de materiales llegaran a saltar.
Al manejar esta herramienta utilice
calzado protector.
De no observarse esta advertencia
podrían sufrirse lesiones graves.
Al manejar esta herramienta utilice
protección auditiva.
La exposición de largo plazo a altos
niveles de ruido podría resultar en
pérdida de la audición.
No invierta el gasto hidráulico. Operar la herramienta con
el gasto hidráulico invertido puede causar desperfectos.
Conecte la manguera de suministro (presión) y la de
retorno (tanque), en los orificios correspondientes en la
herramienta.
De no observarse esta advertencia podrían sufrirse
lesiones graves o incluso la muerte.
Greenlee Tools, Inc.
Apisonadores de barra Serie H4802
Riesgo de vibraciones:
Aplique únicamente la presión necesaria para realizar
el trabajo. Si se ejerce una presión excesiva sobre el
apisonador, el operador experimentará incomodidad o
entumecimiento temporal.
• Revise minuciosamente las mangueras hidráulicas
y los acoplamientos cada vez que vaya a utilizar la
bomba. Repárelos o reemplácelos si presentan fugas,
grietas, desgaste o daños evidentes. Las mangueras
y acoplamientos averiados pueden fallar y ocasionar
lesiones o daños materiales.
• Utilice esta bomba únicamente para el uso destinado
por el fabricante. Si se utiliza de manera diferente a
la descrita en este manual pueden ocurrir lesiones o
daños materiales.
• Asegúrese que no haya circunstantes en el área de
trabajo al manipular, activar y operar el apisonador.
El personal del área podría sufrir lesiones si alguna
pieza saliera disparada al haber un desperfecto del
apisonador.
El aceite hidráulico puede causar irritación en la piel.
• Maneje la bomba y las mangueras con cuidado para
evitar que el aceite hidráulico entre en contacto con la
piel.
• Si ocurre el contacto accidental, lávese de inmediato el
área afectada a fin de eliminar el aceite.
De no observarse estas advertencias podrían sufrirse
lesiones.
Procedimiento para conectar o desconectar las
mangueras, accesorios o demás componentes
hidráulicos:
1. Coloque la palanca de gasto –ubicada en la fuente de
potencia hidráulica– en la posición de apagado (OFF).
2. Apague la fuente de potencia hidráulica.
3. Siga la secuencia detallada en "Conexión de
las mangueras" a fin de evitar una acumulación
de presión. Si esto ocurre, afloje lentamente las
mangueras, los accesorios o los componentes.
Aviso: Mantenga limpias y legibles todas las
calcomanías y reemplácelas cuando sea necesario.
16
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070