CASO DESIGN BMG 20 Mode D'emploi Original
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Original-Bedienungsanleitung
Mikrowelle und Grill
BMG 20 Ceramic electronic
Artikel-Nr. 3317
Braukmann GmbH
Raiffeisenstraße 9
D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail:
kundenservice@caso-germany.de
Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage:
www.caso-germany.de
Dokument-Nr.: 3317 25-04-2019
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
© 2019 Braukmann GmbH
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour CASO DESIGN BMG 20
Sommaire des Matières pour CASO DESIGN BMG 20
- Page 5 14.1 Safety information ....................65 14.2 Cleaning ....................... 65 15 Troubleshooting ...................... 66 15.1 Safety notices ...................... 66 15.2 Causes and rectification of faults ..............66 16 Disposal of the Old Device ..................67 17 Guarantee ......................... 67 18 Technical Data ......................68 19 ...
- Page 6 22.4.2 Verrouillage de porte ................... 85 22.4.3 Sécurité enfant ....................85 22.5 Plaque signalétique .................... 85 23 Commande et fonctionnement ................85 23.1 Fondamentaux de la cuisson aux micro-ondes ..........86 23.2 Modes de fonctionnement .................. 86 23.3 Indications sur la vaisselle pour micro-onde ........... 87 23.4 ...
- Page 41 Original Operating Manual Microwave and Grill BMG 20 Ceramic electronic Item No. 3317...
-
Page 69: Micro-Onde Et Grill Bmg 20 Ceramic Electronic
Mode d'emploi original Micro-onde et grill BMG 20 Ceramic electronic N°. d'art. 3317... -
Page 70: Mode D´emploi : Généralités
19 Mode d´emploi : Généralités Veuillez lire les indications de ce manuel afin de vous familiariser rapidement avec l'appareil et afin de pouvoir utiliser l'ensemble de ses fonctions. Votre micro-onde vous sera fidèle de nombreuses années si vous l'utilisez et l'entretenez conformément. -
Page 71: Limite De Responsabilités
19.3 Limite de responsabilités Tous les renseignements techniques, données et instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien contenus dans ce manuel sont parfaitement actuels au moment de la publication et tiennent compte de notre expérience réalisée jusqu'ici et de nos connaissances actuelles en toute bonne foi. Les indications, illustrations et descriptions contenues dans ce manuel ne peuvent donner lieu à... -
Page 72: Consignes Générales De Sécurité
Attention Danger en cas d'utilisation non conforme ! En cas d'usage non conforme et/ou non approprié l'appareil peut devenir une source de danger. ► Utiliser l'appareil uniquement de façon conforme. ► Respecter les procédures décrites dans ce mode d'emploi. Tout recours en garantie est supprimé en cas de dommages causés par une utilisation non conforme. - Page 73 Remarque ► L'appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont amoindries ou manquant d’expérience et/ou de connaissance si elles sont surveillées ou ont été informées de la manière d’utiliser l’appareil en sécurité et ont compris les risques en résultant.
- Page 74 Remarque ► Cet appareil est un appareil ISM du groupe 2, classe B. Cette classe recouvre tous les appareils utilisés dans les domaines industriel, scientifique ou médical dans lesquels de l'énergie à haute fréquence est générée ou utilisée délibérément comme rayonnement électromagnétique pour traiter des matériaux, de même que les appareils ayant un effet d'électroérosion.
-
Page 75: Sources De Danger
20.3 Sources de danger 20.3.1 Danger émanant des micro-ondes AVERTISSEMENT L'effet des micro-ondes sur l'organisme peut provoquer des lésions. Respectez les consignes de sécurité suivantes pour ne pas vous exposer ou exposer d'autres personnes aux micro-ondes. ► Ne jamais utiliser l'appareil avec la porte ouverte. Un interrupteur de sécurité... - Page 76 AVERTISSEMENT ► Attention : Si l'appareil doit fonctionner en mode combiné, suite aux fortes températures alors générées, il ne peut être utilisé par des enfants que sous la surveillance d'adultes. ► En cas de réchauffement de boissons dans le micro-onde (retard à...
-
Page 77: Danger D'incendie
20.3.3 Danger d’incendie AVERTISSEMENT En cas d'utilisation incorrecte de l'appareil, il y a un risque d'incendie par inflammation du contenu. Respectez les consignes de sécurité suivantes pour éviter tout risque d'incendie : ► Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsque vous échauffez ou cuisez des aliments en emballage perdus en plastique, papier ou d'autres matériaux inflammables. -
Page 78: Risque D'explosion
AVERTISSEMENT ► Les récipients à usage unique doivent avoir les caractéristiques précisées sous «Indications sur la vaisselle pour micro-ondes». ► En cas de dégagement de fumée, arrêter l'appareil, débrancher la prise électrique et garder la porte fermée (pour étouffer les éventuelles flammes). ►... -
Page 79: Danger Lié Au Courant Électrique
20.3.5 Danger lié au courant électrique Danger de mort par électrocution ! Il y a danger de mort en cas de contact avec des câbles ou des composants sous tension ! Respectez les consignes de sécurité suivantes pour éviter tout danger lié... -
Page 80: Inventaire Et Contrôle De Transport
► En raison du poids important de l'appareil il faut le transporter, le déballer et le mettre en place par deux personnes. 21.2 Inventaire et contrôle de transport Le four à micro-onde BMG 20 Ceramic electronic est livré de façon standard avec les composants suivants : ... -
Page 81: Mise En Place
21.5 Mise en place 21.5.1 Exigences pour l'emplacement d'utilisation Pour un fonctionnement sûr et sans problème de l'appareil, son emplacement d'utilisation doit être choisi selon les critères suivants : L'appareil doit être disposé sur un support solide, plat, à niveau et résistant à la chaleur dont la capacité... -
Page 82: Structure Et Fonctionnement
La prise électrique doit être sécurisée par un disjoncteur 16 A à fusible séparé des autres consommateurs de courant. Le branchement de l'appareil doit être raccordé au réseau électrique par un câble d'un maximum de 3 mètres avec des conducteurs d'une section de 1,5 mm². Il est interdit d'utiliser des multiprises ou des barrettes de prises multiples en raison des dangers potentiels. -
Page 83: Clayette En Metal
22.1.1 Clayette en metal La grille peut être utilisée pour faire griller de petites portions et favorise la répartition régulière de la chaleur. Placer la Clayette en metal dans l´appareil de façon à ce que l´entretoise ronde soit tournée vers la face arrière interne de l´appareil. -
Page 84: Eléments De Commande Et D'affichage
22.2 Eléments de commande et d'affichage Champ d'affichage: durée de cuisson, puissance, affichage de fonction et de délai actuel. Micro-onde: Pressez pour définir le niveau de puissance du micro-ondes. Micro-onde+grill : appuyer pour régler un programme de grill et / ou appuyer pour régler un programme de la cuisson combinée (micro-onde+grill). -
Page 85: Dispositifs De Sécurité
22.4 Dispositifs de sécurité 22.4.1 Avertissements sur l'appareil Prudence Danger, surfaces très chaudes ! En haut à l'arrière du carter se trouve un avertissement indiquant la présence de surfaces très chaudes. La surface de l'appareil peut devenir très chaude à cet endroit. ►... -
Page 86: Fondamentaux De La Cuisson Aux Micro-Ondes
AVERTISSEMENT ► Pendant son fonctionnement ne pas l'laisser l'appareil sans surveillance, afin de pouvoir intervenir rapidement en cas de danger. 23.1 Fondamentaux de la cuisson aux micro-ondes La puissance et la durée nécessaire pour la cuisson/l´échauffement des aliments dépendent entre autres de la température de départ, de la quantité et du type et de la consistance des aliments. -
Page 87: Indications Sur La Vaisselle Pour Micro-Onde
Mode «Multi-modes» Ce mode permet de programmer jusqu'à 2 modes de cuisson à la suite. La séquence et la durée de la cuisson au four micro-onde e au gril et combinaison micro-onde et grill sont réglables. Mode «Menu cuisson» ... -
Page 88: Mise En Route Après Sélection D'un Programme
Remarque ► Laisser la porte ouverte un instant avant d'introduire les mains dans le four afin que la chaleur accumulée puisse s'échapper. Fermer la porte Fermer la porte jusqu'à entendre le clic du verrouillage. Si un programme de cuisson avait été... -
Page 89: Mode «Micro-Onde
Pour changer le système d'affichage de 12h à 24h, il faut presser la touche de nouveau. Réglage des heures Tourner le sélecteur tournant menu/temps jusqu'à obtenir le nombre d'heures correct. Presser la touche afin de mémoriser l'heure réglée. Réglage des minutes Tourner le sélecteur tournant menu/temps jusqu'à... -
Page 90: Mode «Micro-Onde Et Grill
Sélection du programme de cuisson Pour sélectionner le programme de cuisson «Grill», presser une fois la touche Réglage de la durée de cuisson Régler la durée de cuisson en tournant le sélecteur menu/temps. Démarrer le programme de cuisson Après avoir sélectionné... -
Page 91: Mode «Niveaux Multiples
Sélection du programme de cuisson Pour sélectionner le programme de cuisson «Combinaison 2», presser trois fois la touche La suite des opérations est identique à celle précisée dans le mode «Combinaison 1“ 23.11 Mode «Niveaux multiples» Avec ce mode de fonctionnement, on peut programmer jusqu'à 2 successions automatiques. -
Page 92: Mode «Menu Cuisson
Réglage des heures Tourner le sélecteur tournant Menu/temps jusqu'à obtenir le nombre d'heures (11) correct. Presser la touche afin de mémoriser l'heure réglée. Réglage des minutes Tourner le sélecteur tournant Menu/temps jusqu'à obtenir le nombre de minutes (15) correct. -
Page 93: Décongélation
Riz (g) 150 g 300 g 450 g 600 g Spaghetti (g) 100 g 200 g 300 g Pommes de terre (à 230g) Réchauffer 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g 700 g 800 g Poisson (g) 200 g 300 g 400 g... -
Page 94: Nettoyage Et Entretien
Décongélation en fonction du poids / Décongélation automatique Le four permet la décongélation d´aliments en fonction de votre indication de leur poids (100g – 1800g). Presser la touche Sélectionner le poids voulu en pressant la touche OK ou autant de fois que nécessaire (100g –... -
Page 95: Nettoyage
24.2 Nettoyage Chambre du four et intérieur de la porte Danger d'incendie ► Eliminez en principe dans l'appareil les résidus graisseux qui risqueraient de s'enflammer. Maintenir la chambre du four propre. Essuyer à l'aide d'un chiffon humide les restes d'aliments collés, aspergés ou tombés sur les parois du four. -
Page 96: Réparation Des Pannes
25 Réparation des pannes Ce chapitre est consacré à des indications importantes sur la localisation des pannes et leur réparation. Pour éviter les dangers et les dégradations il faut observer les indications. 25.1 Consignes de sécurité Prudence ► Les réparations sur les appareils électriques doivent être effectuées uniquement par des spécialistes agréés par le constructeur. -
Page 97: Elimination Des Appareils Usés
26 Elimination des appareils usés Les appareils électriques et électroniques contiennent de nombreux matériaux recyclables. Mais ils contiennent également des produits nocifs qui sont indispensables au fonctionnement et à la sécurité. Ces derniers peuvent être nocifs pour les personnes ou pour l'environnement en cas d'élimination dans les ordures ménagères ou de traitement incorrect. -
Page 98: Caractéristiques Techniques
28 Caractéristiques techniques Appareil Micro-onde et grill BMG 20 Ceramic electronic N°. d'article 3317 Données de raccordement 230Volt - 50 Hz 1200Watt (micro-onde) Puissance consommée 1000Watt (grill) < 1Watt (standby) Puissance de sortie des 800Watt microondes Fréquence de fonctionnement 2450 MHz...