Fein DSk658-1 Notice Originale page 51

3 41 01 095 06 0.book Seite 51 Montag, 15. März 2010 1:02 13
Znaãka Jednotka
mezinárodní
n /min
0
n /min
1
V
f Hz
P W
1
P W
2
M... mm
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h, D
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Pro Va‰i bezpeãnost.
âtûte v‰echna varovná upozornûní a
pokyny. Zanedbání při dodržování
varovných upozornění a pokynů
mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár
a/nebo těžká poranění.
V‰echna varovná upozornûní a pokyny do budoucna
uschovejte.
Toto elektronářadí nepoužívejte dříve, než si
důkladně přečtete tento návod k provozu a též
přiložené „Všeobecné bezpečnostní předpisy"
(číslo spisu 3 41 30 054 06 1) a zcela jim porozumíte.
Uschovejte uvedené podklady pro pozdější použití a
předejte je dále při zapůjčení nebo při prodeji
elektronářadí.
Dbejte rovněž příslušných národních ustanovení ochrany
při práci.
Urãení elektronáfiadí:
ruční vrtačka pro nasazení s nasazovacími nástroji a
příslušenstvím schváleným firmou FEIN, bez přívodu
vody, v prostředí chráněném proti povětrnostním vlivům,
k vrtání do kovu, dřeva, umělé hmoty a keramiky;
– Vrtačky s chodem vpravo a vlevo: navíc i k řezání závitů.
– ASq672-1: navíc i k válečkování trubek nebo jako
pohon např. válečků, vřeten, šoupátek a regulátorů.
Speciální bezpeãnostní pfiedpisy.
PouÏívejte se strojem dodané pfiídavné rukojeti. Ztráta
kontroly může vést ke zraněním.
Pokud se mÛÏe nasazovací nástroj pfii práci dostat do
kontaktu se skrytû uloÏen˘m elektrick˘m vedením nebo s
pfiívodním vedením elektronáfiadí, pak drÏte elektronáfiadí
pouze na izolovan˘ch plochách rukojeti. Nasazovací
nástroje, jež se dotknou elektrického vedení s napětím,
mohou uvést kovové díly elektronářadí pod napětí a
způsobit obsluze úder elektrickým proudem.
Jednotka národní
-1
min
-1
min
V
Hz
W
W
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Zajistûte obrobek. Obrobek držený upínacím přípravkem
je držen bezpečněji než ve Vaší ruce.
DrÏte elektronáfiadí dobfie a pevnû. Krátkodobě mohou
nastat vysoké reakční momenty.
Je zakázáno ‰roubovat nebo n˘tovat na elektronáfiadí ‰títky
nebo znaãky. Poškozená izolace nenabízí žádnou ochranu
proti úderu elektrickým proudem. Použijte nalepovací štítky.
NepouÏívejte Ïádné pfiíslu‰enství, které není v˘robcem
speciálnû pro toto elektronáfiadí urãeno a doporuãeno.
Pouze to, že můžete příslušenství na Vaše elektronářadí
upevnit, nezaručuje bezpečné použití.
Pravidelnû ãistûte vûtrací otvory elektronáfiadí nekovov˘mi
nástroji. Ventilátor motoru vtahuje prach do tělesa. To
může způsobit při nadměrném nahromadění kovového
prachu elektrické ohrožení.
Dbejte na skrytû poloÏené elektrické vedení, plynové a
vodovodní potrubí. Před začátkem práce zkontrolujte
pracovní oblast např. přístrojem na zjišťování kovů.
Pfied uvedením do provozu zkontrolujte vedení síÈové
pfiípojky a síÈovou zástrãku na po‰kození.
Tento stroj je zamýšlen i pro používání na generátorech
střídavého proudu s dostatečným výkonem, jež odpovídají
normě ISO 8528, třída provedení G2. Této normě
neodpovídají zejména tehdy, pokud tzv. činitel
harmonického zkreslení překračuje 10%. Při pochybnostech
se na Vámi používaný generátor informujte.
Vibrace rukou ãi paÏí
V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena
podle měřících metod normovaných v EN 60745 a může
být použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí
se i pro předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití
elektronářadí. Pokud ovšem bude elektronářadí nasazeno
pro jiná použití, s odlišnými nasazovacími nástroji nebo s
nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To
může zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně
zvýšit.
Vysvûtlení
Otáčky naprázdno
Počet otáček při zatížení
Jmenovité napětí
Frekvence
Příkon
Výkon
Rozměr, metrický závit
Hladina akustického výkonu
Hladina akustického tlaku
Hladina špiček akustického tlaku
Nepřesnost
Hodnota emise vibrací podle EN 60745
(vektorový součet tří os)
Střední hodnota vibrací pro vrtání do kovu
Základní a odvozené jednotky z mezinárodní
soustavy jednotek SI.
cs
51