Dascom Tally T5040 Guide De Démarrage Rapide
Manuels Connexes pour Dascom Tally T5040
Sommaire des Matières pour Dascom Tally T5040
- Page 2 Important Information This device fulfils the European standards requirements by complying with the Directive of the Com- mission dated May 3, 1989 (89/336/EEC) relating to electromagnetic compatibility and the Directive dated This equipment generates and uses radio frequency energy and if not in- February 19, 1973 (73/23/EEC) relating to low-voltage electrical equipment.
-
Page 53: Guide De Démarrage Rapide
Guide de démarrage rapide Introduction Introduction Ce manuel est une initiation rapide sur la manière d’utiliser l’imprimante et permet également aux utilisateurs inexpérimentés de se servir de l’imprimante. Il décrit les fonctions principales de l’imprimante et contient des informations indispensables à... -
Page 54: Utilisation Du Cd-Rom Online
Introduction Guide de démarrage rapide Utilisation du CD-ROM Installer d’abord l’Adobe Acrobat Reader sur le disque dur dans la mesure où ce Online programme n’est pas déjà disponible. Pour l’installation, suivre les opérations dé- taillées dans le fichier Readme du répertoire READER. Pour démarrer la documentation Online dans l’Explorateur, double-cliquez sur le fichier START.PDF. -
Page 55: Vue D'ensemble
Guide de démarrage rapide Vue d’ensemble Vue d’ensemble Vue de face Capot Interrupteur secteur Levier de libération Panneau de Support du document commande Vue avec capot ouvert Cartouche à ruban Tête d’impression... - Page 56 Vue d’ensemble Guide de démarrage rapide Vue de dos Prise secteur Interface interface Interface parallèle sérielle interface sérielle...
-
Page 57: Installation
Guide de démarrage rapide Installation Installation Déballage de l’imprimante Placer l’imprimante emballée sur un support stable. Veiller à ce que les symboles «Haut» soient orientés dans la bonne direction. Ouvrez l'emballage, sortez l'imprimante du carton et retirez le matériel d'emballa- ge restant. -
Page 58: Mise En Place De L'imprimante
Installation Guide de démarrage rapide Mise en place de Placer l’imprimante sur un support stable, plan et antidérapant de façon à ce qu’el- l’imprimante le ne puisse pas tomber. Veiller à ce que le panneau de commande et les magasins d’alimentation en papier soient aisément accessibles et à... -
Page 59: Vérifier La Tension De L'imprimante
Guide de démarrage rapide Installation Vérifier la tension de Assurez-vous que l’imprimante est réglée à la tension appropriée (p. ex. 230 V l’imprimante pour l’Europe, 120 V pour les USA). Voir la plaque signalétique placée au dos de l’imprimante. Si ce n’est pas le cas, contacter le vendeur. Ne jamais mettre l’imprimante sous tension quand celle-ci n’est pas correcte car STOP ceci pourrait entraîner de graves endommagements. -
Page 60: Mise Sous Tension De L'imprimante
Installation Guide de démarrage rapide Mise sous tension de l’imprimante Appuyez sur l'interrupteur de courant situé en bas à droite sur la face de l'imprimante pour allumer celle-ci. L'imprimante procède à l'initialisaiton. Une fois l'initialisation terminée, le voyant Ready (Prête) PAPER s'allume. -
Page 61: Panneau De Commande
Guide de démarrage rapide Panneau de commande Panneau de Le panneau de commande se compose de trois touches pour piloter les fonctions commande de l'imprimante, de quatre DEL affichant l'état de l'imprimante et d'un écran à cris- taux liquides d'affichage avec 2 x 16 caractères. 1 Écran à... -
Page 62: Maniement De L'imprimante
Maniement de l'imprimante Guide de démarrage rapide Maniement de l'imprimante Introduire un document Avant d'introduire un document, assurez-vous que l'imprimante est allumée et que l'écran à cristaux liquides affiche EN LIGNE PAS DE PAPIER. Introduisez le document de façon à ce que le bord droit du papier soit positionné... -
Page 63: Introduire Un Livret D'épargne
Guide de démarrage rapide Maniement de l'imprimante Introduire un livret Avant de traiter un nouveau livret d'épargne avec pliure verticale ou pliure hori- d'épargne zontale, cassez la raideur de la pliure comme suit. Ouvrez le livret d'épargne à la page que vous voulez impri- mer. - Page 64 Maniement de l'imprimante Guide de démarrage rapide Le bombement du livret ouvert doit être aussi plat que possi- ble pour assurer un transport sans problèmes dans l’impri- mante. Placez le livret d'épargne sur le côté droit du support pour do- cuments, avec la page à...
- Page 65 Guide de démarrage rapide Maniement de l'imprimante Une fois le livret d'épargne introduit, l'écran à cristaux PAPER liquides affiche le message EN LIGNE PAPIER. EN LIGNE PAPIER N'utilisez pas de livrets d'épargne ne répondant pas USER1 USER2 STOP STOP aux spécifications énoncées dans la section «Spécifi- /EJECT SETUP cations du papier».
-
Page 66: Service Et Maintenance
Service et maintenance Guide de démarrage rapide Service et maintenance Remplacer la cartouche à Assurez-vous que l'imprimante est éteinte avant de remplacer la cartouche à ruban. ruban La tête d'impression peut être très chaude si l'imprimante a imprimé pendant une STOP longue période. - Page 67 Guide de démarrage rapide Service et maintenance Dégagez le guide en couleur du ruban de la tête d'impression en le tirant vers le bas. Soulevez la face de la cartouche à ruban des deux côtés. Retirez la cartouche à ruban de l'imprimante.
- Page 68 Service et maintenance Guide de démarrage rapide Retirez la nouvelle cartouche à ruban de son emballage et relevez le guide du ruban de la cartouche. Retirez le blocage de transport qui fixe le guide du ruban à la cartouche. Introduisez la nouvelle cartouche à ruban en l'accrochant d'abord dans les fentes arrière de sa fixation.
- Page 69 Guide de démarrage rapide Service et maintenance Tirez le guide du ruban sous la tête d'impression. Serrez le ru- ban en tournant le mécanisme de tension dans le sens de la flèche. Appuyez le guide du ruban par le bas sur la tête d'impression, jusqu'à...
- Page 70 Service et maintenance Guide de démarrage rapide Fermez le cadre principal en appuyant sur la section en cou- leur au milieu du cadre comme illustré, et assurez-vous que les côtés gauche et droit des cadres sont entièrement ver- rouillés. Fermez le capot. L'imprimante est maintenant prête à fonctionner et peut être rallumée.
-
Page 71: Imprimer La Page Du Statut
Guide de démarrage rapide Service et maintenance Imprimer la page du statut L'imprimante possède une fonction vous permettant d'imprimer le réglage actuel des paramètres. Éteignez l'imprimante. Appuyez sur la touche USER2 tout en maintenant la pression pendant que vous allumez l'imprimante. PAPER USER1 STOP... -
Page 72: Données Techniques
Données techniques Guide de démarrage rapide Données techniques Spécifications de Méthode d'impression Imprimante matricielle à impact, 24 ergots l’imprimante Pas des caractères 10, 12, 15, 16.6 17.1, 20, 24 caractères/pouce et carac- tère proportionnel (en fonction de l'émulation) Espacement des lignes Optionnel en micropas n/60 pouces n = 0 à... -
Page 73: Spécifications Du Papier
Guide de démarrage rapide Données techniques Pour d’autres informations concernant les spécifications de l’imprimante et des interfaces, consulter le guide d'utilisateur sur le CD-ROM Online. Spécifications du papier Utilisez uniquement du papier correspondant aux spécifications du papier et testez de nouveaux types de papier avant de les utiliser. Spécifications du Largeur du papier, livret 105 à... -
Page 74: Consommables Et Accessoires
Données techniques Guide de démarrage rapide Consommables et Utilisez uniquement des cartouches à ruban du fabricant car des produits d'autres accessoires fabricants risquent d'endommager la tête d'impression ou le mécanisme de dépla- cement du ruban. Consommables Référence Ruban textile dans des cartouches recyclables, couleur: noir 043393 Utilisez uniquement des têtes d'impression homologuées pour prévenir des dom- mages sur votre imprimante. - Page 123 “All rights reserved. Translations, reprinting or copying by any means of this manual complete or in part or in any different form requires our explicit approval. We reserve the right to make changes to this manual without notice. All care has been taken to ensure accuracy of information contained in this manual. However, we cannot accept responsibility for any errors or damages resulting from errors or inaccuracies of information herein.”...