Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Multiquick 5
MR 540 Menu
www.braun.com
Type 4191
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Braun Multiquick 5 MR 540 Menu

  • Page 10: Français

    3. Pour démonter l’accessoire fouet métal après plonger dans l’eau. l’utilisation, appuyez sur les boutons et retirez- • Les appareils électriques Braun répondent aux le du système d’entraînement. Ensuite, retirez le normes de sécurité en vigueur. Leur réparation ou fouet métal du système d’entraînement.
  • Page 11: Nettoyage

    A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas la purée de fruits. le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez- le à votre Centre Service agréé Braun ou Nettoyage déposez-le dans des sites de récupération (voir image partie C) appropriés conformément aux réglementations...
  • Page 28: Êûòòíëè

    Òڇ̉‡Ú‡Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰Û˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÁ‡È̇. 燉ÂÂÏÒfl, ‚˚ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ·Û‰ÂÚ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl: ‰Ó‚ÓθÌ˚ ‚‡¯ËÏ ÌÓ‚˚Ï ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ - ÅÎẨÂ 1...turbo ·ÎẨÂÓÏ Braun. àÁÏÂθ˜ËÚÂθ 1...turbo ÇÂ̘ËÍ 1...15 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË èÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·ÎẨÂÓÏ, èÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ...
  • Page 31: Ìí‡ªìò¸í

    ‚ ÔÓÚÓ˜Ì¥È ‚Ó‰¥ Ú‡ Ì ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌÌfl Á‡ÌÛ˛ÈÚ ªı Û ‚Ó‰Û. 3. ôÓ· ‚¥‰'π‰Ì‡ÚË ‰ÛÍÚÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ • ÅÎẨÂË Braun ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏ ¥ ÔÓÚfl„Ì¥Ú¸ ‰ÛÍÚÓ. èÓÚ¥Ï ‚ËÈÏ¥Ú¸ ‚¥ÌÓ˜ÓÍ Á ‚ËÏÓ„‡Ï ·ÂÁÔÂÍË. êÂÏÓÌÚ ‡·Ó Á‡Ï¥ÌÛ ÏÂÂÊ- ‰ÛÍÚÓ‡. ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ÔÓ‚ËÌÌ¥ Ó·ËÚË ÚÂıÌ¥˜Ì¥ Ù‡ı¥‚ˆ¥, ˘Ó...
  • Page 37 Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. âesk˘ Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que Záruka...
  • Page 40 ¥ÌÙÓχˆ¥ÈÌÓª ÒÎÛÊ·Ë ÒÂ‚¥ÒÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÌË͇ ÍÓÏԇ̥ª ‚ËÓ·ÌË͇ ‚ ìÍ‡ªÌ¥. íÂÎÂÙÓÌ „‡fl˜Óª Υ̥ª 0 800 505 000. ÑÁ‚¥ÌÍË ÔÓ ìÍ‡ªÌ¥ Á¥ ÒÚ‡ˆ¥Ó̇ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌÌËı ÌÓÏÂ¥‚ π ·ÂÁÍÓ¯ÚÓ‚ÌËÏË. ÑÁ‚¥ÌÍË Á ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ ÓÔ·˜Û˛Ú¸Òfl Á„¥‰ÌÓ Ú‡ËÙ¥‚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡. í‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ̇ ÒÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ÔÓڇΥ ‚ËÓ·ÌË͇ ‚ ¥ÌÚÂÌÂÚ¥ www.service.braun.com.

Ce manuel est également adapté pour:

4191

Table des Matières