HP Vectra VL600 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Vectra VL600
  6. Guide d'utilisation
HP Vectra VL600 Guide D'utilisation

HP Vectra VL600 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PC professionnels
www.hp.com/go/vectrasupport
www.hp.com/desktops/pccafe

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Vectra VL600

Sommaire des Matières pour HP Vectra VL600

  • Page 1 PC professionnels www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/desktops/pccafe...
  • Page 2 Avertissement ©...

  • Page 3: Informations Complémentaires Et Aide

    Guide d’utilisation Informations complémentaires et aide Informations relatives à votre ordinateur Aide en ligne et information sur les HP Vectra Démarrer Programmes Info HP Vectra VL Travailler confortablement Démarrer Programmes HP Info Travailler confortablement Informations sur le site Web d’assistance de HP...
  • Page 4 Guide de dépannage et de mise à niveau les chapitres du Service Handbook Technical Reference Manual www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 5: Informations De Sécurité Importantes

    Veuillez retourner les piles usagées au détaillant qui vous les a vendues, au distributeur auprès duquel vous avez acheté votre ordinateur ou à HP de telle sorte qu’elles puissent être recyclées ou détruites de manière écologique. Les piles usagées retournées seront acceptées gratuitement.

  • Page 7: Table Des Matières

    Incidents matériels ........25 Utilitaire HP DiagTools Hardware Diagnostics ....28 Forum Aux Questions .
  • Page 8 Services d’information et d’assistance Hewlett-Packard ..3 Remplacement et mise à niveau des composants Avant de commencer ........Démontage et remontage du capot .

  • Page 9: Installation Et Utilisation De Votre Ordinateur

    Modèle mini-tour Modèle de bureau Installation et utilisation de votre ordinateur...

  • Page 10: Déballage De L'ordinateur

    Déballage de l'ordinateur Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir soulever l'ordinateur ou l'écran en toute IMPORTANT sécurité, n'essayez pas de les déplacer sans aide. Comment soulever et porter votre ordinateur ATTENTION...

  • Page 11: Connexion Des Périphériques

    Connexion des périphériques La forme des connecteurs évite toute erreur de branchement. Modèle de bureau Connecteur parallèle Ecran 25 broches 2 connec- teurs série 9 broches 2 connecteurs USB Clavier et souris REMARQUE...

  • Page 12: Modèle Mini-Tour

    Modèle mini-tour Clavier Souris 2 connecteurs USB Connecteur parallèle 25 broches Ecran 2 connecteurs série 9 broches...

  • Page 13: Connexion D’Un Périphérique Scsi Externe

    Connexion d’un périphérique SCSI externe (sur certains modèles)
  • Page 14 Symbios Configuration Utility SYM53C895 Device Selection SYM53C895 Sync Rate Width 8 bits...

  • Page 15: Connexion À Un Réseau (Sur Certains Modèles)

    Connexion à un réseau (sur certains modèles)

  • Page 16: Connexion D’Accessoires Multimédia

    LAN Card Ready www.hp.com/go/vectrasupport Connexion d’accessoires multimédia vant de brancher le casque ou les haut-parleurs, baissez toujours le volume IMPORTANT pour ne pas être incommodé par des bruits ou claquements inattendus. Un niveau d’écoute trop élevé pendant une longue période est néfaste pour l’ouïe.

  • Page 18: Branchement Du Cordon D’Alimentation

    Branchement du cordon d’alimentation Pour garantir votre sécurité, branchez toujours l'équipement à une prise IMPORTANT murale reliée à la terre. Utilisez toujours un cordon d'alimentation muni d'une fiche correctement mise à la terre, telle que celle fournie avec cet équipement ou une fiche conforme aux normes nationales.

  • Page 19: Premier Démarrage De L’Ordinateur

    Premier démarrage de l’ordinateur Initialisation du logiciel REMARQUE Echap...
  • Page 20 Partitionnement du disque dur REMARQUE FDISK FDISK FDISK FDISK Disk Administrator Administrateur de disques Démarrer Programmes Ooutils d’administration Administrateur de disques Disk Administrator Arrêt de l'ordinateur Démarrer...

  • Page 21: Utilisation De L’Économie D’Énergie

    Utilisation de l’économie d’énergie Programme HP Setup Setup Setup Setup Gestion de l’énergie du système d’exploitation Conformité ENERGY STAR...

  • Page 22: Facilité De Gestion, Stabilité Et Sécurité

    Facilité de gestion, stabilité et sécurité www.hp.com/toptools Stability for Life desktop/vectra/stability www.hp.com/ desktop/vectra/security www.hp.com/...

  • Page 23: En Cas De Problème

    En cas de problème Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 24: Si L'ordinateur Ne Démarre Pas Correctement

    Si l'ordinateur ne démarre pas correctement Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupp...

  • Page 25: Incidents Matériels

    Incidents matériels Affichage Paramètres...
  • Page 26 www.hp.com/go/vectrasupport...
  • Page 27 Setup F2 Setup Setup Echap Pause Setup Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 28: Utilitaire Hp Diagtools Hardware Diagnostics

    Utilitaire HP DiagTools Hardware Diagnostics REMARQUE Guide d’utilisation DiagTools Où trouver l’utilitaire DiagTools ? CD-ROM de création et de récupération d’image HP CD DiagTools HP www.hp.com/go/vectrasupport Démarrer DiagTools depuis la partition de votre disque dur Setup Setup...
  • Page 29 REMARQUE Démarrer DiagTools depuis le CD-ROM de création et de récupération d’image HP Pour démarrer DiagTools depuis le CD-ROM : Setup. Setup CD-ROM de création et de récupération d’image HP...

  • Page 30: Forum Aux Questions

    R : Votre ordinateur est peut être infecté par un virus. Lancez l’utilitaire antivirus préchargé sur votre ordinateur. Ou, mettez à jour le BIOS de votre ordinateur. Vous pouvez télécharger le BIOS et mettre les instructions à jour à partir du site Web de HP à l’adresse : www.hp.com/go/vectrasupport Q : Je rencontre des problèmes depuis que j’ai installé...
  • Page 31 Assurez-vous que votre application est correctement configurée. Cliquez sur Démarrer Programmes Accessoires Multimédia Contrôle du volume Vérifiez que la case Muet n’est pas cochée. Réglez le volume comme vous le souhaitez. Q : Où obtenir des informations sur les derniers pilotes HP ? www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 32: Pour En Savoir Plus

    Pour en savoir plus Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 33: Services D’Information Et D’Assistance Hewlett-Packard

    Services d’information et d’assistance Hewlett-Packard www.hp.com/go/vectrasupport Informations à consulter avant de contacter le service d’assistance Echap Echap Echap Paramètres Panneau de configuration Démarrer Système Système...

  • Page 35: Remplacement Et Mise À Niveau Des Composants

    Remplacement et mise à niveau des composants Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 36: Avant De Commencer

    Avant de commencer www.hp.com/go/pcaccessories Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupport Pour votre sécurité, ne démontez jamais le capot de l'ordinateur avant d'avoir IMPORTANT débranché le cordon d'alimentation de la prise secteur et déconnecté toute liaison à un réseau de télécommunications. Remontez toujours le capot de l'ordinateur avant de remettre celui-ci sous tension.

  • Page 37: Démontage Et Remontage Du Capot

    Démontage et remontage du capot Démontage du capot 3 Ordinateur de bureau : Mini-tour :...
  • Page 39 Remontage du capot...
  • Page 40 3 Ordinateur de bureau : Mini-tour :...

  • Page 41: Remplacement Ou Installation D’Un Module Mémoire

    Remplacement ou installation d’un module mémoir REMARQUE www.hp.com/go/pcaccessories...
  • Page 42 REMARQUE...

  • Page 43: Remplacement D’Une Carte D’Extension

    Remplacement d’une carte d’extension...

  • Page 45: Connecteurs D’Unités À Utiliser

    Connecteurs d’unités à utiliser PRIMARY SECONDARY...

  • Page 48: Remplacement De L’Unité De Disque Dur

    Remplacement de l’unité de disque dur Guide de dépannage et de mise à niveau www.hp.com/go/vectrasupport Ordinateur de bureau...
  • Page 49 Mini-tour ATTENTION...

  • Page 51: Remplacement Du Lecteur De Cd-Rom, Dvd-Rom Ou Cd-Rw

    Remplacement du lecteur de CD-ROM, DVD-ROM ou CD-RW Pour éviter tout risque d’électrocution et tout accident oculaire provoqué par IMPORTANT le rayon laser, n’ouvrez pas le boîtier du lecteur de CD-ROM. Confiez-en exclusivement le dépannage à un technicien qualifié. N’apportez aucun réglage à...
  • Page 52 Mini-tour...

  • Page 54: Remplacement Du Lecteur De Disquette

    Remplacement du lecteur de disquette Ordinateur de bureau...
  • Page 55 Mini-tour...

  • Page 57: Remplacement Du Processeur

    Remplacement du processeur...
  • Page 58 Ordinateur de bureau : Mini-tour : Echap www.hp.com/go/vectrasupport...

  • Page 59: Remplacement De La Carte Système

    Remplacement de la carte système...

  • Page 60: Remplacement De L’Alimentation

    Ces informations ne sont données que pour vous aider à remplacer une alimentation défectueuse. Pour votre sécurité, ne remplacez l’alimentation que par un modèle fourni par les services d’assistance HP. Pour éviter tout risque d’électrocution, n’ouvrez pas l’unité d’alimentation. Elle ne contient aucune pièce pouvant être remplacée par l’utilisateur.
  • Page 62 tous...

  • Page 63: Installation D’Un Système De Clé Master Pass

    Installation d’un système de clé Master Pass 3 Ordinateur de bureau 4 Ordinateur mini-tour...
  • Page 64 Guide d’utilisation...

  • Page 65: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires...

  • Page 66: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité DECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Manufacturer’s Address: Declares that the product: Product Name: Model Number: Conforms to the following Product Specifications: Supplementary information: Grenoble...
  • Page 67 Informations réglementaires FCC (for USA only) Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Avertissement pour le Canada Safety Warning for the USA and Canada Canada Canada...
  • Page 68 Warnung Hinweis für Deutschland: Geräuschemission Notice for Japan This equipment is in the Class B category information technology equipment based on the rules of the Voluntary Control Council For Interference by Information Technology Equipment (VCCI). Although aimed for residential area operation, radio interference may be caused when used near a radio or TV receiver.
  • Page 69 être adressé à HP par le client. A compter de la date de transfert, le client n’a plus aucun droit sur le logiciel.

  • Page 70: Recyclage De Votre Ordinateur

    Recyclage de votre ordinateur...

  • Page 71: Index

    Index...

  • Page 73: Caractéristiques Physiques

    Caractéristiques physiques Pour de plus amples informations, reportez-vous à la fiche technique de l’ordinateur dans la bibliothèque sur le site Web de HP à l’adresse suivante : www.hp.com/desktop. Consommation électrique www.hp.com/desktop REMARQUE Emission acoustique ≤ ≤ www.hp.com/desktop...
  • Page 74 Installation et utilisation de l’ordinateur Ce manuel Résolution des problèmes (Résumé uniquement) En savoir plus sur la façon CD HP Information de dépanner l’ordinateur Guide de dépannage et de mise à niveau pour cet ordinateur www.hp.com/go/vectrasupport Aide en ligne du système d’exploitation...

Table des Matières