ALPHA-TOOLS SS 135 Instructions De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung SS 135_SPK7
29.06.2006
Bedienungsanleitung
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
Electric vibrating sander
Instructions de service
Ponceuse vibrante électrique
Manual de instrucciones
Lijadora orbital eléctrica
Istruzioni per l'uso
Levigatrice orbitale elettrica
Betjeningsvejledning
el-dreven rystepudser
Bruksanvisning
Elektrisk planslipmaskin
Käyttöohje
Tasohiomakone
Upute za uporabu
električne vibracijske brusilice
Navodila za uporabo
električnega vibracijskega brusilnika
Návod k obsluze
Elektrická vibrační bruska
Kullanma Talimat∂
Elektrikli Titreμimli Z∂mpara
Art.-Nr. : 44.604.37
14:40 Uhr
Seite 1
135
SS
I.-Nr.: 01016
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALPHA-TOOLS SS 135
Sommaire des Matières pour ALPHA-TOOLS SS 135
- Page 2 Anleitung SS 135_SPK7 29.06.2006 14:40 Uhr Seite 2 Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Wear a breathing mask! En cas de dégagement de poussière In caso di sviluppo di polvere Bær åndedrætsværn ved støvdannelse U slučaju stvaranja prašine nosite masku za disanje! ¡Ponerse protección respiratoria si se genera polvo! Använd anvdningsskydd vid dammbildning! Käytä...
-
Page 6: Montage Du Raccord Pour Aspirateur
Anleitung SS 135_SPK7 29.06.2006 14:40 Uhr Seite 6 Caractéristiques techniques Tension 230 Volt ~ 50 Hz Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant Puissance absorbée 135 watt le montage et la mise en service. Surface de meulage en mm 187 x 90 Taille du papier abrasif en mm 240 x 90 Consignes de sécurité... -
Page 17: Garantie
Anleitung SS 135_SPK7 29.06.2006 14:40 Uhr Seite 17 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Die 5-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Page 19 Anleitung SS 135_SPK7 29.06.2006 14:40 Uhr Seite 19 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 23 Anleitung SS 135_SPK7 29.06.2006 14:40 Uhr Seite 23 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt till- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.