ALPHA-TOOLS BT 450 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ALPHA-TOOLS Manuels
  4. Sanders
  5. BT 450
  6. Mode d'emploi

ALPHA-TOOLS BT 450 Mode D'emploi

Ponceuse à bande et plateau
Masquer les pouces Voir aussi pour BT 450:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Wichtige Hinweise
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Montage
  • Items Supplied
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Before Putting the Machine into Operation
  • Using the Machine
  • Ordering Replacement Parts
  • Protéger de la Pluie et de L'humidité
  • Porter une Protection des Yeux
  • Caractéristiques Techniques
  • Fonctionnement
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Laitteen Kuvaus
  • Toimitukseen Kuuluu
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Tärkeitä Ohjeita
  • Caratteristiche Tecniche
  • Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Csiszolószalagot (11) Cserélni (7-Tôl - 9-Igi Ábrák)
  • Popis Přístroje
  • Rozsah Dodávky
  • Důležité Pokyny
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Naročanje Nadomestnih Delov
  • Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Beskrivning Av Maskinen
  • Viktiga Anvisningar
  • Ändamålsenlig Användning
  • Oversigt over Maskinen
  • Med I Leveringen
  • Korrekt Anvendelse
  • Vigtige Anvisninger
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Bestilling Af Reservedele
  • Záruční List
  • Garancijski List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Anleitung BT 450 AlphaTools
02.06.2004
11:13 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Band- und Tellerschleifer
Operating Instructions
Belt and Disk Sander/Grinder
Mode d'emploi
de la ponceuse à bande et plateau
Käyttöohje
Nauha- ja tasohiomakone
Istruzioni per l'uso della
Levigatrice a nastro e a disco
Használati utasítás a szalag- és
tányércsiszolóhoz
Návod k použití
CZ
Pásová bruska a bruska s talířovým
kotoučem
Navodila za uporabo
SLO
Tračni in krožnični brusilnik
Naputak za uporabu
HR
Tračna i tanjurasta brusilica
Bruksanvisning
Band- och skivslip
Betjeningsvejledning
bånd- og skivesliber
450
BT
Art.-Nr.: 44.192.51
I.-Nr.: 01014
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ALPHA-TOOLS BT 450

Sommaire des Matières pour ALPHA-TOOLS BT 450

  • Page 1 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:13 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Band- und Tellerschleifer Operating Instructions Belt and Disk Sander/Grinder Mode d’emploi de la ponceuse à bande et plateau Käyttöohje Nauha- ja tasohiomakone Istruzioni per l’uso della Levigatrice a nastro e a disco Használati utasítás a szalag- és...
  • Page 2 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:13 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please read the operating instructions carefully before assembling and using. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant le montage et la mise en service.
  • Page 12 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 12 1. Description de l’appareil Toute modification de la machine entraîne l’annulation de la responsabilité du producteur, aussi 1. Interrupteur Marche Arrêt pour les dommages en découlant. 2. Pieds en caoutchouc Malgré l’emploi conforme à l’affectation, certains 3.

  • Page 13: Protéger De La Pluie Et De L'humidité

    Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 13 5. Caractéristiques techniques Veillez à vous tenir de façon sûre, et gardez à tout moment l’équilibre. Vérifiez si l’outil est éventuellement Tension: 230V ~ 50Hz endommagé! Puissance: 350 Watt S2 20 min Contrôlez soigneusement le bon fonctionnement...

  • Page 14: Fonctionnement

    Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 14 7.1 Assemblage de la machine. (fig. 1 - 6) La table peut être employée dans cette position Enfichez les pieds en caoutchouc (2) sur la comme support de pièce à usiner; pour ce faire, plaque de base (5).
  • Page 40 Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Band- und Tellerschleifer BT 450 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. Subsemnatul declară În numele firmei că produsul core- einstimmung des Produktes.

  • Page 41: Záruční List

    Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 41 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 43 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 43 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
  • Page 44 Anleitung BT 450 AlphaTools 02.06.2004 11:14 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

44.192.51

Table des Matières