Siemens Pointek CLS300 Données Techniques
Masquer les pouces Voir aussi pour Pointek CLS300:

Publicité

Liens rapides

Vue d'ensemble
Pointek CLS300 (version standard) est un capteur capacitif
à fréquence variable pour la détection de niveau et de
matériaux, doté d'une sonde à tige ou à câble et d'une sortie
configurable. Le CLS300 est une solution idéale pour détecter
les liquides, les solides, les produits moussants, les boues et les
interfaces en présence de pressions et de températures
extrêmes. Ce détecteur permet en outre d'ignorer les dépôts
de produit sur la sonde.
Avantages
• Technologie Active Shield, pour des mesures insensibles aux
colmatages de produit et aux interférences dans la section
masse active
• Haute performance face aux produits abrasifs grâce
à la sonde-tige très solide
• 3 diodes (DEL) pour le réglage et l'état de la sortie
et de l'alimentation
• Version haute température, jusqu'à 400 °C (752 °F)
Domaine d'application
Le Pointek CLS300 standard est équipé de trois indicateurs
à led et de fonctions d'alarme standard (relais, transistor).
Abrité dans un corps robuste, le capteur CLS300 est
particulièrement adapté aux applications complexes présentant
des produits abrasifs (ex. industrie minière). L'électronique est
protégée dans un boîtier encapsulé, insensible à la
condensation, à la poussière et aux vibrations.
Les pièces en contact avec le process sont fabriquées en acier
inoxydable avec protection PFA pour résister aux produits
chimiquement agressifs. La version haute température est dotée
de pièces en céramique et en acier inoxydable. Le capteur
garantit la détection fiable indépendamment de la constante
diélectrique du produit. La technologie Active Shield (masse
active) élimine les interférences dues au colmatage sur la sonde
ou aux rehausses longues.
La conception modulaire exclusive du Pointek CLS300 offre une
grande adaptabilité. Un grand choix de configurations, raccords
process, rallonges et homologations permet d'adapter le
capteur aux conditions spécifiques (température, pression) de
chaque application. Le concept modulaire de cette technologie
simplifie le choix et l'achat, et minimise les besoins de stockage.
Ce détecteur se décline en différentes versions, dont la sonde
rigide (tige) et le modèle pendulaire (câble).
• Principales applications : liquides, boues liquides, poudres,
granulés, températures et pressions modérément élevées,
zones à risque d'explosion, minoteries, mines
© Siemens 2021
Sondes capacitives à fréquence variable
Configuration
Installation
Ne pas installer l'instrument à proximité du point d'alimentation.
Prévoir une protection adaptée lorsque cela s'avère nécessaire.
Les dépôts de produit sur la section active de la sonde n'affectent pas
le fonctionnement de l'instrument.
Ecart minimum de la paroi de la cuve : 50 (2). Le montage de
l'instrument doit être réalisé en tenant compte de l'angle de repos du
produit.
Installation Pointek CLS300, dimensions en mm (inch)
Mesure de niveau
Détection de niveau
Pointek CLS300 - Standard
Min.
50 (2)
Siemens FI 01 · 2021
4/49

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens Pointek CLS300

  • Page 1 • Version haute température, jusqu’à 400 °C (752 °F) ■ Domaine d'application Le Pointek CLS300 standard est équipé de trois indicateurs à led et de fonctions d’alarme standard (relais, transistor). Abrité dans un corps robuste, le capteur CLS300 est particulièrement adapté aux applications complexes présentant des produits abrasifs (ex.
  • Page 2: Caractéristiques Techniques

    © Siemens 2021 Mesure de niveau Détection de niveau Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Standard ■ Caractéristiques techniques Mode de fonctionnement Caractéristiques constructives Principe de mesure Détection de niveau capacitive Matériau (boîtier) Aluminium, revêtement poudre de à fréquence variable polyester avec joint statique Entrée...
  • Page 3: Sélection Et Références De Commande

    Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Standard ■ Sélection et références de commande N° d’article N° d’article Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5650- Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5650- modèle à tige. modèle à tige. 7 7 7 7 7...
  • Page 4: Autres Modèles

    ■ Sélection et références de commande Référence abrégée N° d’article Autres modèles Pointek CLS300 RF Détecteur de niveau 7ML5651- capacitif, modèle à câble. Compléter le numéro d'article par « -Z » et ajouter 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Détection du niveau et interface pour liquides,...
  • Page 5 Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Standard ■ Sélection et références de commande N° d’article Référence abrégée Pointek CLS300 RF Détecteur de niveau 7ML5651- Autres modèles capacitif, modèle à câble. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Compléter le numéro d'article par «...
  • Page 6 Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Standard ■ Sélection et références de commande N° d’article N° d’article Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5652- Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5652- modèle haute température. modèle haute température. 7 7 7...
  • Page 7 © Siemens 2021 Mesure de niveau Détection de niveau Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Standard ■ Sélection et références de commande Référence abrégée Autres modèles Compléter le numéro d'article par « -Z » et ajouter la ou les références abrégées.
  • Page 8 (-20 ºF) Exemple : Pression de service autorisée = 30 bar (435 psi) à 75 °C Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660, et 7ML5661) Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 pour hautes températures Raccords process filetés...
  • Page 9 Température de service autorisée T (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660, et 7ML5661) Siemens FI 01 · 2021 4/57...
  • Page 10 Température de service autorisée T (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5652 et 7ML5662) 4/58 Siemens FI 01 · 2021...
  • Page 11 (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660, et 7ML5661) Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 pour hautes températures Raccords process bridés EN (7ML5652 et 7ML5662)
  • Page 12: Dessins Cotés

    Note : Blindage actif avec extension (Y02) : longueur standard 125 mm (4.92 inch). Longueur en option : 250 mm (9.84 inch) ou 400 mm (15.75 inch). Pointek CLS300, raccords process filetés, dimensions en mm (inch) 4/60 Siemens FI 01 · 2021...
  • Page 13 Blindage actif avec extension (Y02) : longueur standard 105 (4.13). Longueur en option : 230 (9.06) ou 380 (14.96). La longueur d'insertion ne tient pas compte des dimensions de la section à épaulement ou du joint (cf. Revêtement bride ci-dessus). Pointek CLS300, raccords process bridés, dimensions en mm (inch) Siemens FI 01 · 2021...
  • Page 14: Schémas Électriques

    Siemens. *Vérification de la sonde par aimant La sonde de la version numérique du Pointek CLS300 peut être vérifiée avec un aimant, sans ouvrir le couvercle. Placer l’aimant à proximité de la zone de vérification indiquée sur le boîtier. La sonde est vérifiée automatiquement en 10 secondes seulement.
  • Page 15: Pointek Cls300 - Numérique

    • Communication PROFIBUS PA (compatible SIMATIC PDM) ■ Domaine d'application La version numérique du détecteur Pointek CLS300 est dotée d'un afficheur à cristaux liquides pour le fonctionnement en mode autonome. Elle supporte la communication PROFIBUS PA (Classe B, profil version 3.0). Elle comporte également une sortie d'alarme transistor standard.
  • Page 16 Longueur définie par l'utilisateur Oxyde de zirconium Joints toriques spéciaux pour mesurer les produits caustiques. Pour plus de précisions, contacter votre représentant commercial local. Pour plus de détails, veuillez consulter notre site Internet http://www.automation.siemens.com/aspa_app. 4/64 Siemens FI 01 · 2021...
  • Page 17 Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Numérique ■ Sélection et références de commande N° d’article N° d’article Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5660- Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5660- numérique, modèle à tige. numérique, modèle à tige.
  • Page 18 ■ Sélection et références de commande Référence abrégée N° d’article Autres modèles Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5661- numérique, modèle à câble. Compléter le numéro d'article par « -Z » et ajouter 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Détection du niveau et interface pour liquides,...
  • Page 19 Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Numérique ■ Sélection et références de commande N° d’article Référence abrégée Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5661- Autres modèles numérique, modèle à câble. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Compléter le numéro d'article par «...
  • Page 20 Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Numérique ■ Sélection et références de commande N° d’article N° d’article Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5662- Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif, 7ML5662- numérique, modèle haute température. numérique, modèle haute température.
  • Page 21 © Siemens 2021 Mesure de niveau Détection de niveau Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Numérique ■ Sélection et références de commande Référence abrégée N° d’article Autres modèles Accessoires Un presse-étoupe métallique M20 x 1,5, 7ML1930-1AQ Compléter le numéro d'article par « -Z » et ajouter -40 ...
  • Page 22 Rallonges pour CLS300, version câble, acier inoxydable 316 avec revêtement PFA Le remplacement de pièces requiert l'intervention du personnel technique Siemens pour garantir la conformité du matériel aux homologations Ensemble rallonge câble en PFA, longueur 1 m, A5E01163697 réglable par le client Si vous êtes intéressé...
  • Page 23 (-20 ºF) Exemple : Pression de service autorisée = 30 bar (435 psi) à 75 °C Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660 et 7ML5661) Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 pour hautes températures Raccords process filetés...
  • Page 24 Température de service autorisée T (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660, et 7ML5661) 4/72 Siemens FI 01 · 2021...
  • Page 25 Température de service autorisée T (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5652 et 7ML5662) Siemens FI 01 · 2021 4/73...
  • Page 26 (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660 et 7ML5661) Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 pour hautes températures Raccords process bridés EN (7ML5652 et 7ML5662)
  • Page 27 © Siemens 2021 Mesure de niveau Détection de niveau Sondes capacitives à fréquence variable Pointek CLS300 - Numérique ■ Dessins cotés Version tige Version tige haute température Filetée (7ML5650 et 7ML5660) Filetée (7ML5652 et 7ML5662) Sécurité Couvercle couvercle 2 entrées de câble...
  • Page 28 Blindage actif avec extension (Y02) : longueur standard 105 (4.13). Longueur en option : 230 (9.06) ou 380 (14.96). La longueur d'insertion ne tient pas compte des dimensions de la section à épaulement ou du joint (cf. Revêtement bride ci-dessus). Pointek CLS300, raccords process bride, dimensions en mm (inch) 4/76...
  • Page 29 Siemens. *Vérification de la sonde par aimant La sonde de la version numérique du Pointek CLS300 peut être vérifiée avec un aimant, sans ouvrir le couvercle. Placer l’aimant à proximité de la zone de vérification indiquée sur le boîtier. La sonde est vérifiée automatiquement en 10 secondes seulement.

Table des Matières