NAD S170 Manuel D'installation page 26

USING THE S170
F
56
CHOIX DES MODES D'ÉCOUTE
À partir du menu PRÉAMPLI [PREAMP] de la télécommande S70, sélectionnez [MODE/MULTI.S] ; appuyez
ensuite sur la touche [Mode •] ; les touches Curseur haut/bas [Cursor up/down] permettront alors de faire
défiler tous les modes d'écoute disponibles pour le type de signal d'entrée sélectionné (Cf. le tableau ci-
dessus).
À NOTER QUE :
• L'afficheur de la face parlante du S170 (ainsi que l'incrustation à l'écran, suivant la Configuration de
l'Affichage, voir ci-dessus) indiquera toujours le mode d'écoute actuellement sélectionné.
• Vous devez appuyer à nouveau sur [Mode •] si plus de cinq secondes se sont écoulées depuis votre
dernière impulsion sur les touches Curseur haut/bas [Cursor up/down] pour changer de mode d'écoute.
• Le mode d'écoute sélectionné reste actif même si vous changez d'entrée sélectionnée, si vous mettez
le S170 en mode Veille ou si vous le mettez hors tension, ou si vous activez le mode muet.
• Par contre, si vous changez de type de signal, le mode d'écoute changera si le nouveau signal est un
enregistrement numérique multi-voies, ou s'il n'est pas compatible avec le mode sélectionné. À titre
d'exemple : Après avoir écouté un CD lu sur un lecteur DVD/CD, en utilisant le mode d'écoute EARS,
vous retirez le CD et vous le remplacez par un autre CD comportant un enregistrement multi-voies DTS
5.1 voies. Le S170 se mettra automatiquement en mode de lecture DTS/5.1.
À PROPOS DU MODE THX
Le programme "Home THX" de Lucasfilm Ltd. garantit de très hautes performances fondamentales
lorsque vous utilisez des éléments certifiés par le logo THX/Ultra logo, et il exige aussi que les éléments
Ultra incluent le mode THX. Ce mode comporte trois améliorations fondamentales de l'audio
enveloppante:
• La re-égalisation adapte les hautes fréquences reproduites par les voies avant, afin de mieux les faire
correspondre à l'équilibre tonal de la bande sonore du film d'origine, telle qu'elle a été réalisée dans le
"studio de post-synchronisation" où le metteur en scène et les ingénieurs du son ont écouté le film
pendant la production.
• La mise en correspondance des timbres compense la localisation latérale / arrière des haut-parleurs de
sonorisation enveloppante dans une chaîne de cinéma à domicile à sonorisation enveloppante
correctement déployée, de manière à obtenir une caractéristique tonale plus homogène pour les sons
provenant d'un endroit quelconque autour des spectateurs.
• La décorrélation atténue la voie monophonique de sonorisation enveloppante présente dans tous les
enregistrements Pro Logic (et dans certaines sources Dolby Digital et DTS), ce qui permet une
reproduction plus spacieuse et naturelle de l'ambiance et de "l'acoustique virtuelle" du film.
ACTIVATION DU THX
À partir du menu PRÉAMPLI [PREAMP] de la télécommande S70, sélectionnez [MODE/MULTI.S] ; Appuyez
ensuite sur la touche [•THX] ; la sonorisation enveloppante THX est alors activée. Les impulsions successives
sur la touche [•THX] permuteront entre les modes "THX standard" et "THX Surround EX". Pour annuler
complètement les modes THX et revenir au mode d'écoute sélectionné grâce aux touches de Curseur
haut/bas [Cursor up/down], c'est à dire sans amélioration supplémentaire, appuyez à nouveau sur la
touche [•Mode].
À NOTER QUE :
• Les modes THX ne sont disponibles que sur les sources d'entrée numériques : Dolby Digital ; DTS ; PCM.
• Pour les sources PCM, le mode d'écoute Dolby Pro Logic doit avoir été engagé précédemment en
passant par la page [MODE/MULTI.S] de la télécommande.
• Le message "Source Incompatible" ["Incompatible Source"] apparaîtra en incrusté et sur l'afficheur de
la face parlante si vous appelez le mode THX pour une source analogique, si le mode d'écoute en cours
n'est pas Pro Logic, ou si vous appelez le mode THX Surround EX pour une source PCM ou une source
enveloppante non discrète Dolby Digital ou DTS (2/0/0, 2/1/0, 3/1/1, etc ...).