THOMSON IZZY-768W2 Mode D'emploi

THOMSON IZZY-768W2 Mode D'emploi

Interphone vidéo couleur 18cm
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
IZZY-768W2
FR
Interphone vidéo couleur 18cm
réf. 512268
Easy to install - 2 wires
V1
Safe installation
Safe installation
Innovation
Picture memory featur
Picture memory feature
ry
ry featur
featur
feature
e
www.thomsonsecurity.eu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON IZZY-768W2

  • Page 1 IZZY-768W2 Interphone vidéo couleur 18cm réf. 512268 Safe installation Safe installation Easy to install - 2 wires Innovation Picture memory feature Picture memory featur ry featur feature featur www.thomsonsecurity.eu...
  • Page 2: Table Des Matières

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - MONITEUR 3 - PLATINE DE RUE 4 - ADAPTATEUR SECTEUR 5 - CD D’INSTALLATION...
  • Page 3: Interphone Vidéo Couleur Sans Fil Avec Option Vidéo Surveillance

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE 11.4 - Période d’inactivité 11.5 - Langues E - UTILISATION 1 - PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 2 - SYMBÔLES À L’ÉCRAN 3 - TOUCHES ET FONCTIONS F - FAQ G - PRODUITS COMPLÉMENTAIRES 1 - CAMÉRA COULEUR SANS FIL 512167 H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES...
  • Page 4: A - Consignes De Sécurité

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • Ne pas installer le moniteur dans des Il est interdit de jeter les piles usagées conditions extrêmes d’humidité, de dans une poubelle ordinaire.
  • Page 5: B - Description Du Produit

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT Moniteur CD d’installation du logiciel de lecture des enregistrements vidéos Platine de rue et sa visière de protection Chevilles pour la fixation de la platine et du moniteur Adaptateur secteur 5Vdc 1A Vis pour la fixation de la platine et du moniteur Adaptateur secteur 12Vdc 1A...
  • Page 6: Moniteur

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 2 - MONITEUR Vue avant Vue arrière Voyant de charge de la batterie Port Mini USB pour connecter à un PC Voyant de réception sans fil Bouton Reset Ecran LCD tactile Sortie AV...
  • Page 7: Platine De Rue

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 3 - PLATINE DE RUE 4 - ADAPTATEURS SECTEUR Vue avant • Un adaptateur secteur 230Vac 50 Hz/ 5Vdc 1A est fourni dans le kit pour l’alimentation du moniteur.
  • Page 8: C - Installation

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE C - INSTALLATION 1 - ALIMENTATION DE LA PLATINE DE RUE Par adaptateur secteur • Il est également possible d’alimenter la platine Par piles de rue à l’aide de l’adaptateur secteur 12Vdc •...
  • Page 9 INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE C - INSTALLATION Installer une gâche électrique • Si votre platine de rue est alimentée par l’adaptateur secteur 12V/1A fourni, vous pouvez déclencher à distance l’ouverture d’une gâche électrique ou d’une serrure électrique 12Vdc. Pour connecter votre gâche ou serrure, suivez les schémas ci-dessous en fonction de votre modèle de platine de rue.
  • Page 10 INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE C - INSTALLATION Commander une motorisation de portail • Votre platine de rue peut être alimentée soit par l’adaptateur secteur 12V fourni soit par piles, vous pouvez déclencher à distance le contact d’ouverture d’une motorisation de portail. Pour connecter votre motorisation de portail, suivez les schémas ci-dessous en fonction de votre modèle de platine de rue.
  • Page 11: Installation De La Platine De Rue

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE C - INSTALLATION 2 - INSTALLATION DE LA PLATINE DE RUE • Fixez la casquette de la platine de rue sur votre pilier à l’aide de vis et chevilles adaptées au support (les vis et chevilles fournies conviennent pour des murs en matériau plein).
  • Page 12: Installation Du Moniteur

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE C - INSTALLATION • Installez le câble d’antenne si l’installation est fortement perturbée. Au mur • Fixez le moniteur au mur à l’aide de vis et chevilles adaptées au support (les vis et chevilles fournies conviennent pour des murs en matériau plein).
  • Page 13: Description Générale

    D - CONFIGURATION 1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE Paramètres système Gestion de l’alarme et du volume du moniteur L’interphone vidéo couleur tactile Thomson est un Zoom interphone vidéo haut de gamme qui vous permet Scan des caméras de voir vos visiteurs, communiquer avec eux, et gérer l’accès à...
  • Page 14: Paramétrages Des Enregistrements

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE D - CONFIGURATION 5 - PARAMÉTRAGES DES ENREGISTREMENTS Réduire la barre de menu Numéro du canal affiché Remarque importante : pour pouvoir enregistrer Retour rapide des vidéos, le moniteur doit être équipé d’une carte mémoire Micro SD (non fournie).
  • Page 15: Alarme Sur Détection De Mouvement

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE D - CONFIGURATION 9 - ALARME SUR DÉTECTION DE MOUVEMENT 10 - SCAN DES CANAUX Les menus ci-dessous sont utiles uniquement si Le mode SCAN des différents canaux actifs est vous possédez une caméra extérieure. (réf. 512167) immédiatement accessible depuis le menu principal Votre moniteur émet des bips courts lors d’une avec cette touche :...
  • Page 16: Économiseur D'énergie

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE D - CONFIGURATION 11.3 - Economiseur d’énergie 11.5 - Langues L’économiseur d’énergie permet d’éteindre l’écran 3 langues sont disponibles sur ce moniteur : au bout de 5 ou 10 minutes. 5 minutes 10 minutes Jamais 11.4 - Période d’inactivité...
  • Page 17: E - Utilisation

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE E - UTILISATION 1 - PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT La platine de rue peut être alimentée soit par 6 piles LR06, soit par un adaptateur secteur 12V fourni qui vous permettra : •...
  • Page 18: Touches Et Fonctions

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE E - UTILISATION Témoin du volume sonore. Indicateur d’enregistrement vidéo. - Vert clignotant : Mode appairage - Vert fixe : Reception signal OK - Orange fixe : Chargement en cours - Rouge fixe : Chargement OK - Rouge clignotant : Batterie faible 3 - TOUCHES ET FONCTIONS Appuyez sur la touche...
  • Page 19: F - Faq

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE F - FAQ Si votre problème n’est pas répertorié ci-dessous, contactez notre service technique. Symptômes Causes possibles Solutions L’adaptateur n’est pas connecté au Vérifiez que tous les câbles réseau électrique/ l’adaptateur n’est d’alimentation sont correctement pas connecté...
  • Page 20 INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE F - FAQ Symptômes Causes possibles Solutions Si la platine de rue est bien Modifier l’installation et utiliser alimentée par l’adaptateur l’adaptateur 12V/1A fourni. secteur 12V/1A fourni et non par Vous ne pouvez pas commander les piles.
  • Page 21: G - Produits Complémentaires

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE G - PRODUITS COMPLEMENTAIRES 1 - CAMERA COULEUR SANS FIL 512167 Si vous avez acquis des caméras supplémentaires (jusqu’à 3 au total) pour étendre la surveillance du produit, chaque caméra doit être appairée comme l’a été...
  • Page 22: H - Informations Techniques Et Légales

    INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Moniteur Taille Diagonale 7 pouces Ecran Résolution 480 x 272 Processus Stockage Carte mémoire Micro SD, capacité jusqu’à 32Go d’enregistrement Tension d’alimentation 230Vac 50Hz -5Vdc 1A Consommation 800mA (max)
  • Page 23: Garantie

    • EN 62311 : 2008 devant votre installation afin que l’un de nos techniciens diagnostique l’origine du A Chambray-les-Tours, le 17/05/2018 problème car celui-ci provient certainement Alexandre Chaverot, président d’un réglage non adapté ou d’une installation Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur...
  • Page 51 DRAADLOZE KLEURENVIDEO-INTERCOM MET OPTIE VIDEOBEWAKING 11.4 - Periode van inactiviteit 11.5 - Talen E - GEBRUIK 1 - WERKINGSPRINCIPE 2 - SYMBOLEN OP HET SCHERM 3 - KNOPPEN EN FUNCTIES F - FAQ G - EXTRA PRODUCTEN 1 - DRAADLOZE KLEURENCAMERA 512167 H - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 2 - FUNCTIONELE EIGENSCHAPPEN...

Ce manuel est également adapté pour:

512268

Table des Matières