Fisher-Price Smart Cycle Racer T6348 Manuel D'utilisation page 9

Pedal as fast as you can
to the fi nish line!
• Use the joystick to choose 1 Player or
2 Player game. Press either handlebar
button to select the game.
Pédale le plus vite possible
jusqu'à la ligne d'arrivée!
• Utilise la manette pour sélectionner
une course pour 1 joueur ou 2 joueurs.
Appuie sur un des boutons du guidon
pour choisir la course désirée.
16
1 Player
• Pedal down the road as fast as you can
to the fi nish line. Try to speed past the
other cars. Get to the fi nish line fi rst
and you win!
1 joueur
• Pédale le plus vite possible jusqu'à la
ligne d'arrivée. Essaie de dépasser les
autres voitures. Le premier à franchir la
ligne d'arrivée gagne la course!
2 Player
• Each player takes a turn. Pedal down
the road as fast as you can to the fi nish
line. Look at your time.
• Now it's time for Player 2 to beat
your time.
• The player with the fastest time wins.
• When you're fi nished with this activity,
press the exit button to return to
the road. Pedal to the next activity.
17 17
2 joueurs
• Les joueurs jouent à tour de rôle.
Pédale le plus vite possible jusqu'à la
ligne d'arrivée. Regarde le temps que tu
as obtenu.
• C'est maintenant au joueur 2 de tenter
d'obtenir un meilleur temps.
• Le joueur qui obtient le meilleur
temps gagne.
• Quand tu as terminé cette activité,
appuie sur le bouton Sortie pour
retourner sur la route. Pédale jusqu'à la
prochaine activité.
®