Test your engine's speed!
Test your engine's speed!
• Use the joystick and handlebar buttons
to choose the engine you'd like to
test out.
Teste la force de ton moteur!
• Avec la manette et les boutons du
guidon, choisis le moteur que tu
veux tester.
10
Tach
Target Number
Tachymètre
Chiffre cible
• Pedal to "rev" the engine. As you pedal
faster or slower, the needle on the tach
moves up and down.
• Try to match the target number.
For example, "rev" the engine to 80!
• Be careful so that you don't "rev"
the engine to the red zone or
you'll overheat.
• When you're fi nished with this activity,
press the exit button
to return to
the road. Pedal to the next activity.
• Pédale pour faire «gronder» le moteur.
L'aiguille du tachymètre monte quand
tu pédales plus rapidement et baisse
quand tu pédales plus lentement.
• Essaie d'atteindre le chiffre cible.
Par exemple, fais «gronder» le moteur
jusqu'à 80!
• Attention de ne pas faire «gronder»
le moteur jusque dans la zone rouge car
il surchauffera.
• Quand tu as terminé cette activité,
appuie sur le bouton Sortie
pour
retourner sur la route. Pédale jusqu'à la
prochaine activité.
11
11
Gas Gauge
Gas Can
Jauge d'essence
Bidon d'essence
Drive down the road without
crashing or running out of gas.
• Use the joystick to drive your car down
the road.
• Check your gas gauge and collect gas
cans on the road before you run out
of gas!
• Don't run into other cars or objects,
or they'll slow you down.
• Drive over ramps or turbo arrows for
extra fun.
®