Table des Matières
  • Safety Information
  • Preparation
  • Gebrauchsanweisung
  • Sicherheitshinweise
  • Gentile Cliente
  • Istruzioni Per L'uso
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Instrucciones
  • Prezado Cliente
  • Indicações de Segurança
  • Instruções de Operação
  • Veiligheidsinstructies
  • Gebruikershandleiding
  • Kære Kunde
  • Brugsanvisning
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Kjære Kunde
  • Bruksanvisning
  • Bäste Kund
  • Bruksanvisning
  • Hyvä Asiakas
  • Käyttöohje
  • Kasutusjuhend
  • Drošības NorāDījumi
  • Lietošanas PamāCība
  • Saugos Nuorodos
  • Naudojimo Instrukcija
  • Szanowny Kliencie
  • Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Вказівки Щодо Безпеки
  • Інструкція З Експлуатації
  • Уважаемый Покупатель
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Vážený Zákazníku
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Návod K Použití
  • Vážený Zákazník
  • Návod Na Použitie
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Tisztelt Vásárlónk
  • Biztonsági Tájékoztató
  • Használati Útmutató
  • Stimate Client
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Instrucţiune de Folosire
  • Αγαπητέ Πελάτη
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Değerli Müşteri
  • Güvenlik Uyarıları
  • KullanıM Kılavuzu
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

De-Binder
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
F
D
I
E
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
P
N
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība   
S
Naudojimo instrukcija
 Instrukcja obsługi   
 Інструкція з експлуатації   
G
 Инструкция по эксплуатации   
 Návod k použití   
 Návod na použitie   
Használati útmutató
 Instrucţiune de folosire   
 Οδηγίες χρήσης   
 Kullanım Kılavuzu   
H
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LEITZ De-Binder

  • Page 1 De-Binder Operating Instructions Guide d’utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Instrucciones Instruções de operação Gebruikershandleiding Brugsanvisning Bruksanvisning   Bruksanvisning Käyttöohje Kasutusjuhend Lietošanas pamācība       Naudojimo instrukcija  Instrukcja obsługi     Інструкція з експлуатації       Инструкция по эксплуатации     Návod k použití     Návod na použitie   ...
  • Page 2: Table Des Matières

    Operating instructions ............4  Guide d’utilisation ..............5 Gebrauchsanweisung ............6 Istruzioni per l’uso ..............7 Instrucciones ................8 Instruções de operação ............9 Gebruikershandleiding ............10  Brugsanvisning ..............11  Bruksanvisning ..............12 Bruksanvisning ..............13 Käyttöohje ................14  Kasutusjuhend ..............15 ...
  • Page 3 De-binder...
  • Page 5: Délier Un Document

    Chère cliente, cher client, Délier un document Merci d’avoir opté pour notre accessoire à délier qui est un Préparatifs accessoire original de la relieuse impressBIND 280 de Leitz. • Basculez le levier de reliure de l’ impressBIND 280 Veuillez lire ce mode d’emploi soigneusement afin que vers le haut.
  • Page 28 www.leitz.com...

Table des Matières