Precauções De Segurança - Mitsubishi Electric CITY MULTI PFD-P250VM-E Manuel D'installation

Índice

1. Precauções de segurança ........................................................................ 53

1.1. Antes da instalação e trabalhos eléctricos .............................. 53
1.2. Precauções para dispositivos que utilizam o
refrigerador R410A .................................................................. 53
1.3. Antes de iniciar a instalação .................................................... 54
1.4. Antes de iniciar a instalação (mudança) - trabalho eléctrico .. 54
1.5. Antes de iniciar a operação de teste ....................................... 54
1.6. Antes de ligar à unidade externa ............................................. 54
2. Acessórios da unidade interna ................................................................. 54
3. Selecção do local de instalação ............................................................... 55
3.1. Protegendo a instalação e espaço para serviço ..................... 55
4. Instalação da unidade ............................................................................... 55
4.1. Unidade pendente ................................................................... 55
4.2. Unidade de fixação .................................................................. 55
1. Precauções de segurança
1.1. Antes da instalação e trabalhos eléctricos
s Antes de operar a unidade, assegure-se de ler toda a secção
"Precauções de segurança".
s A secção "Precauções de segurança" refere-se a pontos im-
portantes acerca da segurança. Assegure-se de seguir com
as normas de segurança.
Símbolos utilizados no texto
Advertência:
Descreve precauções que devem ser observados para evitar o risco de
ferimentos ou morte ao utente.
Atenção:
Descreve precauções que devem ser observados para evitar avarias à uni-
dade.
Símbolos utilizados nas ilustrações
: Indica uma acção que deve ser evitada.
: Indica que importantes instruções devem ser seguidas.
: Indica a parte que deve ser feita a ligação do fio terra.
: Indica que deve se prestar atenção com as partes rotatórias. (Este símbo-
lo é indicado na etiqueta da unidade principal.) <Cor: amarelo>
: Atenção com choques eléctricos. (Este símbolo é indicado na etiqueta da
unidade principal.) <Cor: amarelo>
Advertência:
Leia atentamente as etiquetas coladas na unidade principal.
Advertência:
• Peça ao revendedor ou a um técnico autorizado para instalar a unidade.
- Caso a unidade não seja apropriadamente instalada, poderão ocorrer, va-
zamento de água, choques eléctricos ou incêndios.
• Instale a unidade de ar condicionado num local que possa aguentar o
seu peso.
- Se o local não for robusto o suficiente, a unidade poderá cair, resultando em
ferimentos.
• Utilize os cabos especificados para a fiação. Faça as ligações de modo
seguro de modo que a força externa sobre o cabo não seja aplicada aos
terminais.
- Ligações e fixações inadequadas podem gerar calor e causar incêndios.
• Prepare-se contra ventos fortes e terramotos e instale a unidade no local
especificado.
- A instalação inapropriada poderá causar a unidade de tombar resultar em
ferimentos.
• Utilize sempre um limpador de ar, humidificador, aquecedor eléctrico e
outros acessórios especificados por Mitsubishi Electric.
- Peça a um técnico autorizado a instalação dos acessórios. Caso a unidade
não seja apropriadamente instalada, poderão ocorrer, vazamento de água,
choques eléctricos ou incêndios.
• Nunca conserte a unidade. Caso o ar condicionado deva ser consertado,
consulte o revendedor.
- Caso a unidade não seja apropriadamente reparada, poderão ocorrer, va-
zamentos de água, choques eléctricos ou incêndios.
• Não toque nas aletas do permutador de calor.
- O uso incorrecto pode resultar em ferimentos.
5. Especificações dos tubos do refrigerante e da drenagem ........................ 55
5.1. Especificações dos tubos do refrigerante e da drenagem ...... 55
6. Ligação de tubos de refrigerante e de drenagem ..................................... 56
6.1. Trabalho da tubulação de refrigerante ..................................... 56
6.2. Trabalho da tubulação de drenagem ....................................... 56
7. Fiação eléctrica ......................................................................................... 56
7.1. Fiação da fonte de alimentação .............................................. 57
7.2. Ligação do telecomando e dos cabos de transmissão
interno e externo ..................................................................... 57
7.3. Ligações eléctricas .................................................................. 57
7.4. Ajustar endereços ................................................................... 57
7.5. Especificações de entrada/saída externa ............................... 58
8. Problemas e soluções na operação do telecomando ............................... 59
9. Operação de teste (leia também o Manual de instruções) ....................... 59
10. Separação das partes superior e inferior da unidade ............................... 60
• Quando do manuseamento deste produto, sempre use equipamentos de
protecção.
P. ex.: Luvas, protecção para o braço inteiro (vestimenta para caldeiras)
e óculos de segurança.
- O uso incorrecto pode resultar em ferimentos.
• Se o gás refrigerador escapar durante o trabalho de instalação, ventile o
ambiente.
- Se o gás refrigerante entrar em contacto com o fogo, serão liberados gases
venenosos.
• Instale o ar condicionado de acordo com este manual de instalação.
- If the unit is installed improperly, water leakage, electric shock, or fire may
result.
• Tenha todo o trabalho eléctrico realizado por um electricista licenciado
de acordo com "Padrões de engenharia eléctrica em edificações", regu-
lamentos sobre a fiação na região e instruções pormenorizadas neste
manual. Sempre utilize um circuito especial.
- Se a fonte de alimentação é inadequada ou se o trabalho eléctrico for reali-
zado de forma não apropriada, poderão resultar choques e incêndios.
• Instale com segurança a cobertura do terminal da unidade externa (painel).
- Se a cobertura do terminal (painel) não for instalada adequadamente, pó ou
água podem entrar na unidade externa e poderão resultar em choques eléc-
tricos ou incêndios.
• Quando for instalar ou mover o ar condicionado para um outro lugar, não
carregue-o com um outro refrigerador que não seja o especificado (refri-
gerador R410A) para a unidade.
- Se um outro refrigerador ou ar for misturado com o refrigerador original,
poderá ocorrer um mau funcionamento no ciclo do refrigerador, acarretando
avarias para a unidade.
• Se o ar condicionado for instalado numa sala pequena, devem ser toma-
das as medidas para evitar que a concentração do refrigerador exceda o
limite de segurança, no caso do refrigerador escapar.
- Consulte o revendedor sobre as medidas apropriadas para evitar de exce-
der o limite de segurança. Caso haja um escape do refrigerador ultrapas-
sando o limite de segurança, poderão ocorrer riscos devido à falta de oxigé-
nio na sala.
• Quando mover ou reinstalar o ar condicionado, consulte o revendedor
ou um técnico autorizado.
- Caso a unidade não seja apropriadamente instalada, poderão ocorrer, va-
zamento de água, choques eléctricos ou incêndios.
• Após o término do trabalho de instalação, assegure-se de que o refrige-
rador não está a escapar.
- Se o gás refrigerador vazar e for exposto a um aquecedor com ventilador,
fogão, forno ou outras fontes de calor, o mesmo poderá gerar gases nocivos.
• Não reconstrua ou altere os ajuste dos dispositivos de segurança.
- Se o interruptor de pressão, interruptor térmico ou outro dispositivo de segu-
rança for curto-circuitado e operado forçosamente, ou se utiliza outras par-
tes não especificadas por Mitsubishi Electric, poderão resultar em incêndio
ou explosão.
1.2. Precauções para dispositivos que utili-
zam o refrigerador R410A
Atenção:
• Não utilize tubulação de refrigerador já utilizado.
- O refrigerante velho e o óleo do refrigerador em tubulação já utilizada con-
tém uma grande quantidade de cloro que poderá causar deteriorações no
óleo de refrigerador da nova unidade.
• Use tubulação de refrigerante feito de cobre desoxigenado fosfórico e
tubos e canos de liga de cobre sem costura. Ademais, assegure-se de
que as superfícies internas e externas dos tubos estejam limpas e livres
de enxofre tóxico, óxidos, pó/sujidade, partículas de raspas, óleos,
humidade ou quaisquer outros contaminadores.
- Contaminadores no interior da tubulação do refrigerante podem causar o
óleo residual refrigerante a deteriorar.
53