Hercules MONITOR 5 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hercules Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. MONITOR 5
  6. Mode d'emploi

Hercules MONITOR 5 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
MONITOR 5
Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
SVENSKA
SUOMI
SLOVENCINA
MAGYAR NYELV
‫עברית‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Paci c
日本語
繁體中文
한국어
ENGLISH
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hercules MONITOR 5

Sommaire des Matières pour Hercules MONITOR 5

  • Page 12 1.2. Spécifications techniques ...................... 2 1.3. Recommandations ......................... 3 INSTALLATION ........................4 2.1. Positionnement des enceintes Monitor 5 ................4 2.2. Description des panneaux avant et arrière ................6 UTILISATION DES ENCEINTES MONITOR 5 ................. 7 INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE AUX CONSOMMATEURS ......8...

  • Page 13: Introduction

    Monitor 5 INTRODUCTION Les enceintes Monitor 5 sont des enceintes de monitoring délivrant un son homogène et précis dans une finition de qualité. Elles permettent au DJ, qu’il soit débutant, amateur ou confirmé, de bien préparer son mix et de jauger l’intégralité des détails de ses créations.

  • Page 14: Recommandations

    Monitor 5 1.3. Recommandations - Placez vos enceintes sur une surface plane pour éviter tout risque de chute. - N’ouvrez en aucun cas vos enceintes, vous risqueriez d’endommager les composants internes. - Ces enceintes sont destinées à une utilisation sous climat tempéré.

  • Page 15: Installation

    Le positionnement de vos enceintes influence la sonorité perçue lors de l’écoute. Pour obtenir un monitoring optimal qui vous aidera à perfectionner votre mix, il est donc important de bien positionner les enceintes Monitor 5. Vous trouverez ci-dessous quelques conseils : - Eliminez tout obstacle en dégageant l’espace entre vous et les enceintes.
  • Page 16 - Veillez à optimiser la hauteur d’écoute, la position optimale étant lorsque les oreilles de l’utilisateur sont dans le même plan que le haut des woofers. En configuration studio, afin de réduire les problèmes dus aux réflexions, il est conseillé de surélever vos enceintes Monitor 5 par rapport à votre table de mixage.

  • Page 17: Description Des Panneaux Avant Et Arrière

    Trois fréquences de coupure du filtre coupe- mixage et enceintes) est branché, allumez les bas : 56, 80 et 100 Hz 11. Tweeter - Haut-parleur des aigus enceintes Monitor 5 en dernier ou éteignez-le en premier. Délivre les fréquences aiguës. 5. Connecteur RCA (Cinch) pour l’entrée 12.

  • Page 18: Utilisation Des Enceintes Monitor 5

    - Allumez vos équipements audio source, tables de mixage, ordinateurs. - Réglez le niveau de vos enceintes Monitor 5 au minimum à l’aide du bouton de volume (3) et allumez vos enceintes Monitor 5 en appuyant sur le bouton (4). Le témoin d’alimentation (3) doit s’allumer.

  • Page 19: Informations Relatives À La Garantie Aux Consommateurs

    Dans les pays de l’Union Européenne, ce délai est de deux (2) ans à compter de la délivrance du produit Hercules. Dans les autres pays, la durée de la période de garantie correspond au délai pour intenter une action en conformité...
  • Page 20 échéant, la ou les pièces détachées nécessaires). Compte tenu de ses cycles d'innovation et pour préserver ses savoir-faire et secrets, Guillemot ne fournira, en principe, ni notice de remise en état, ni pièce détachée pour tout produit Hercules dont la période de garantie est expirée.

  • Page 21: Support Technique

    Monitor 5 COPYRIGHT © 2019 Guillemot Corporation S.A. Tous droits réservés. Hercules est une marque déposée de Guillemot ® Corporation S.A. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays.
  • Page 136 Monitor 5 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‬ ........................... ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ......................‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﺼﻨﺪوق‬ ......................‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﯿﺔ‬ ........................‫ﻮﺻﯿﺎت‬ ‫اﻟﺘ‬ ......................... ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ..................Monitor 5 ‫طرﯾﻘﺔ وﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺎت‬ ....

  • Page 137: Monitor 5

    Monitor 5 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ھﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎت ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻘ ﺪ ّ م ﺻﻮ ﺗ ً ﺎ ﻣﺘﺠﺎﻧ ﺴ ً ﺎ ودﻗﯿ ﻘ ً ﺎ وﺗﺘﻤﯿﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﮭﺎﺋﻲ ذي ﺟﻮدة. وھﻲ‬ Monitor 5 ‫إن ّ ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ ‫إﻋﺪاد ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺰج اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮭﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬...

  • Page 138: ﻮﺻﯿﺎت

    Monitor 5 ‫اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت‬ .‫ﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮي، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺳﻘﻮط اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻣﻄﻠ ﻘ ً ﺎ، ﺣﯿﺚ إﻧﻚ إن ْ ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺨﺎطﺮ ﺑﺘﻌﺮ ّ ض اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺬه اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ اﻟﻤﻨﺎخ‬...

  • Page 139: Monitor 5 ‫طرﯾﻘﺔ وﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺎت

    Monitor 5 ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ Monitor 5 ‫طﺮﯾﻘﺔ وﺿﻊ ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺗؤﺛر طرﯾﻘﺔ وﺿﻊ اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻوت اﻟذي ﺗﺳﻣﻌﮫ ﻋﻧد اﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﯾﮭﺎ. ﻟﺿﻣﺎن ﺗﺣﻘﯾﻖ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻣﺛﻠﻰ واﻟﺗﻲ ﺳﺗﺳﺎﻋدك‬ Monitor 5 ‫ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب. ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﻌض اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾﻖ أﻓﺿل ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣزج، ﻣن اﻟﻣﮭم ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ وﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺎت‬...
  • Page 140 Monitor 5 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻷﻓﻀﻞ ارﺗﻔﺎع ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع، ﺣﯿﺚ ﯾﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﺜﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن آذان اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻤﺔ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت )ﻟﻠﺘﺮددات اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ(. ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻻﺳﺘﻮدﯾﻮ، ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺪوث أﯾﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﻼﻧﻌﻜﺎﺳﺎت، ﻧﻮﺻﻰ‬ Monitor 5 .‫ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﯾﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺰج أو اﻟﻄﺎوﻟﺔ‬...

  • Page 141: ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺘﯿﻦ اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

    Monitor 5 ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺘﯿﻦ اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ واﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬ ‫ﻣﺤﺪد اﻟﺠﮭﺪ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺮدد اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ،‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻤﻮﻓﺮ طﺎﻗﺔ‬ :‫وﺿﻌﯿﻦ ﻣﺤﺘﻤﻠﯿﻦ‬ + .‫ﯾﺘﯿﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ .‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻤﻮﻓﺮ طﺎﻗﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﯾﻮﺣﺪ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫دﯾﺴﯿﺒﻞ؛‬ ‫دﯾﺴﯿﺒﻞ: ﯾﺰﯾﺪ اﻟﻨﻄﺎق ﺑﻤﻘﺪار‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬...

  • Page 142: Monitor 5

    Monitor 5 MONITOR 5 ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻤﻮﻓﺮ طﺎﻗﺔ‬ ) ‫، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺤﺪد اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬ Monitor 5 ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ .‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻤﻮﻓﺮ طﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ، أو‬ 7 .( ‫أو‬ ‫أو‬ ) ‫( وﺗﻮﺻﯿﻼت اﻟﺼﻮت‬ ) ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﻮﺻﯿﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬...

  • Page 143: ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﺎن اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ

    Monitor 5 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﺎن اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ‬ Place ‫"( وﻣﻘﺮھﺎ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ‬ Guillemot " ‫، اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ )اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺳﻢ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ھﺬا ﺧﺎﻟ ﯿ ً ﺎ ﻣﻦ ﻋﯿﻮب اﻟﻤﻮاد‬ Hercules ‫، ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻨﺘﺞ‬ du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France ‫ال...
  • Page 144 Monitor 5 ‫ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻷﺧﺮى‬ ‫، ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒﺪأ، أي ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ أن اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ھﻮ اﻟﻄﺮف اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﻮل ﺑﻔﺘﺢ و/أو‬ Guillemot ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء أي إﺟﺮاءات إﺻﻼح ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﯿﻞ، ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬...
  • Page 145 Monitor 5 ‫ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر‬ .‫. ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮظﺔ‬ Guillemot Corporation S.A 2019 © Guillemot Corporation S.A Hercules ‫. ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫ھﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ® ‫واﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﮭﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﺎﻟﻜﯿﮭﺎ. اﻹﯾﻀﺎﺣﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ. ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‬...

Table des Matières