ARTICLE #0096651 CISAILLE PNEUMATIQUE KOBALT® et le motif de K® sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #SGY-AIR145 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d'achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article au détaillant, communiquez avec notre service à...
Page 18
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ..................19 Contenu de l'emballage ..................24 Quincaillerie incluse ................... 24 Préparation ......................24 Instructions pour l'assemblage ................25 Mode d'emploi ....................26 Entretien ......................30 Dépannage ....................... 31 Garantie ......................32 Liste des pièces de rechange ................33...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l'intégralité du présent guide avant d'assembler, d'utiliser ou d'installer ce produit. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez téléphoner au service à la clientèle au 1 888 3KOBALT, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Page 20
RISQUES DE BLESSURE AUX AVERTISSEMENT YEUX OU À LA TÊTE RISQUE MESURES PRÉVENTIVES Les outils pneumatiques peuvent Portez toujours des lunettes de sécurité projeter des attaches, des fragments conformes à la norme ANSI Z87.1 et de métal, des sciures de bois et d'autres pourvues d'écrans latéraux.
Page 21
AVERTISSEMENT RISQUE DE PERTE AUDITIVE RISQUE MESURES PRÉVENTIVES Une exposition prolongée au bruit Portez toujours des protecteurs auditifs produit par l'utilisation d'outils conformes à la norme ANSI S3.19. pneumatiques peut entraîner une perte auditive permanente. AVERTISSEMENT RISQUES D'INHALATION RISQUE MESURES PRÉVENTIVES Les outils abrasifs comme les Portez toujours un respirateur ou un meuleuses, les ponceuses et les...
AVERTISSEMENT RISQUES DE BLESSURE RISQUE MESURES PRÉVENTIVES Les outils pneumatiques peuvent être Débranchez le tuyau à air avant de lubrifier accidentellement mis en marche lorsque l'outil ou de remplacer les lames. vous les entretenez ou que vous changez Ne tenez jamais l'outil par son tuyau. d'outil.
Page 23
AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE RISQUE MESURES PRÉVENTIVES L'utilisation d'un outil pneumatique pour Ne fixez jamais des fils sous tension à fixer des fils électriques peut causer des l'aide d'outils. chocs électriques potentiellement mortels. La poignée de cet outil n'est pas isolée. Évitez de toucher à...
CONTENU DE L'EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Cisaille pneumatique Entrée d'air Lame centrale Lame gauche Lame droite Gâchette Vis de blocage Logement des lames Espaceur (non illustré) QUINCAILLERIE INCLUSE Clé hexagonale Qté : 1 PRÉPARATION Avant de commencer l'assemblage du produit, assurez-vous d'avoir toutes les pièces.
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 1. Retirez le capuchon protecteur de l'entrée d'air de l'outil (B). (Consultez la figure 1.) 2. Fixez manuellement le connecteur mâle (non inclus) dans l'entrée d'air (B). (Consultez la figure 2.) REMARQUE Pour que le raccord soit étanche à l'air, entourez le connecteur mâle avec du ruban d'étanchéité...
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 4. Branchez le tuyau à air sur le connecteur mâle. Pour un fonctionnement optimal, réglez la pression de service à 90 lb/po . (Consultez la figure 6.) REMARQUE La pression de service correspond à la pression dans la conduite d'air quand l'outil est utilisé.
Page 27
MODE D'EMPLOI REMARQUE Appuyez toujours sur la gâchette (F), que ce soit lorsque vous coupez la pièce de bord en bord ou lorsque vous faites reculer la cisaille (A) dans la partie déjà découpée de la pièce. Vous vous assurez ainsi que les lames (C, D, E) ne se coinceront pas dans la pièce.
Page 28
MODE D'EMPLOI (3) Retirez du logement des lames (H) la vis de gauche et la vis du milieu (G) avec la clé hexagonale fournie (AA). Retirez les lames (C, D, E). Retirez les deux espaceurs (I). (Voir les figues 5-a, 5-b et 5-c.) (4) Assemblez les nouvelles lames (C, D, E) avec les deux espaceurs (I) en vous assurant que tous les éléments sont bien positionnés.
Page 29
MODE D'EMPLOI (5) Installer les nouvelles lames (C, D, E) dans le logement (H). Assurez-vous qu'elles sont à la bonne position. Insérez et serrez un peu la vis de blocage de gauche et celle du milieu (G) avec la clé hexagonale fournie (AA), juste assez pour que les lames (C, D, E) restent fixées au logement (H).
MODE D'EMPLOI REMARQUE Avant chaque utilisation, appliquez quelques gouttes d'huile pour outil pneumatique (non fourni) sur la lame centrale (C), de sorte que les trois lames (C, D, E) soient lubrifiées. Cela permettra de ménager les lames et de faciliter les coupes.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) MESURE CORRECTIVE 1. De la gomme ou 1. Rincez l'outil avec de l'huile pour outil des cailloux se sont pneumatique ou du dissolvant de gomme. logés dans l'outil. 2. Lubrifiez l'outil. 2. L'outil manque d'huile. 3. La pression d'air 3.
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS Cet outil est garanti par le fabricant pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat, selon les modalités décrites aux présentes. Cet outil est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Si vous croyez qu'il est défectueux, retournez-le, accompagné...
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 888 3KOBALT, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Description Description N de pièce Qté N de pièce Qté...