Chapin 97561 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chapin Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. 97561
  6. Mode d'emploi

Chapin 97561 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 97561:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Go to www.
chapinmfg.com
for Details
25 Gallon
15 Gallon
DO NOT RETURN TO STORE. CALL
CHAPIN CUSTOMER SERVICE:
800-950-4458
www.chapinmfg.com
WARNING
Carefully Read These Instructions Before Use
WARNING: Improper use or failure to follow instructions can result in explosive failure causing serious eye or
other injury. For safe use of this product you must read and follow all instructions. Do not leave sprayer in the hot sun.
Heat can cause pressure build-up resulting in possible explosion. Do not store or leave solution in tank after use. Always
wear goggles, gloves, long sleeve shirt, long pants and full foot protection when spraying. Do not attempt to modify
this sprayer. Replace parts only with manufacturer's original parts. Never spray flammable, caustic, acidic, chlorine,
bleach, petroleum based or other corrosive solutions or heat, pressure, or gas producing chemicals. Always
read and follow chemical manufacturer's instructions before use with this sprayer as some chemicals may be
hazardous when used with this sprayer.
016028 R0519
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chapin 97561

Sommaire des Matières pour Chapin 97561

  • Page 17: Appeler Le Service À La Clientèle De Chapin

    25 Gallon 15 Gallon NE PAS RETOURNER EN MAGASIN APPELER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE DE CHAPIN : 800-950-4458 www.chapinmfg.com AVERTISSEMENT Lisez attentivement ces instructions avant l’utilisation AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation ou le non-respect des directives peut entraîner une explosion pouvant causer de graves blessures aux yeux ou autres.

  • Page 18: Assembler La Pompe Au Réservoir

    ASSEMBLER LA POMPE AU RÉSERVOIR À l’aide des vis H-1, assemblez la pompe (C-2) à la surface plane à l’aide du collier de cadre (H-6) entre la pompe et la vis avant gauche. REMARQUE : NE PAS TROP SERRER LES VIS. INSTALLER LA DÉRIVATION EXTERNE ET LA VANNE GUIDE DU DÉBIT Verrous à...

  • Page 19: Installer Les Colliers De La Lance

    INSTALLER LES COLLIERS DE LA LANCE Installez le collier de la lance (H-4) et le collier de la lance de la sangle en nylon (comme indiqué ci-dessus) avec les vis (H-2). Remarque : Le collier de la lance que l’on voit à droite peut se trouver suspendu à...

  • Page 20: Assemblage Des Tubes

    ASSEMBLAGE DES TUBES Assurez-vous que le joint torique est installé à l’extrémité du tube. Insérez le tube dans le robinet d’arrêt. Tournez et resserrez l’Ècrou de blocage dans le sens horaire sur le robinet d’arrÍt. Écrou de Robinet d’arrêt Joint torique blocage Tube FIXER LE RÉSERVOIR DE CONCENTRÉ...

  • Page 21: Information D'utilisation Et De Composants Du Pulvérisateur

    INFORMATION D’UTILISATION ET DE COMPOSANTS DU PULVÉRISATEUR • Vanne de réglage du mélange (1) La vanne de réglage du mélange permet à l’utilisateur d’obtenir le rapport approprié de mélange du produit chimique. Il est calibré à une gravité spécifique d’eau. Consultez le tableau de réglage pour chaque valeur de réglage du mélange en mL/3,79 L (oz/gal).

  • Page 22: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage — Problèmes/causes et solutions : Service à la clientèle : 1-800-950-4458 AVERTISSEMENT - Assurez-vous que le filage ne se coince pas ou ne soit pas endommagé d’aucune façon que ce soit. La pompe pourrait en être endommagée ou causer une surchauffe au filage, provoquant une défaillance ou un incendie.

  • Page 23: Commande Des Pièces De Rechange

    COMMANDE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de remplacement : 1-800-950-4458 Liste des pièces DESCRIPTION ARTICLE QTÉ PIÈCE N° RP00134N Assemblage de pompe, 8,3 L/min (2,2 GPM) RP00016N Ensemble du matériel de la pompe 6-8060 Assemblage du réservoir, 5 L (1,33 gal) 6-8061 Assemblage du réservoir, 7,6 L (2 gal) 6-8272...
  • Page 24 800-950-4458 www.chapinmfg.com CHAPIN CUSTOMER SERVICE: CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549...

Table des Matières