Table des Matières
Publicité
RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE DE
a
2
TRANSMISSION
RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE
DE TRANSMISSION
N.B. :
Avant de contrôler et/ou de régler la chaîne,
faire tourner la roue arrière plusieurs fois et
contrôler la tension en plusieurs points jusqu'à
ce que vous trouviez l'endroit où elle est la
plus tendue. C'est dans cette position qu'il faut
contrôler et/ou régler la tension de la chaîne.
1. Placer la moto sur une surface plane et en
position verticale.
N.B. :
Les deux roues doivent reposer sur le sol,
sans conducteur.
2. Contrôler:
• La tension de la chaîne de transmission a
Ceci ne correspond pas à la valeur spécifiée
→ Régler
3. Régler:
• La tension de la chaîne de transmission
Étapes du réglage
ATTENTION:
Si la chaîne est trop tendue, la charge
exercée sur le moteur et d'autres compo-
sants
excessive; la tension doit donc rester
dans les limites spécifiées.
• Déposer la goupille 1
• Desserrer l'écrou d'axe 2 et le contre-
écrou 3
3
• Tourner le tendeur 4 dans un sens ou
dans l'autre jusqu'à l'obtention de la ten-
sion spécifiée.
Serrer → Augmente la garde
4
Desserrer → Réduit la garde
1
N.B. :
Tourner les deux tendeurs exactement de la
même manière pour garder l'axe correcte-
ment aligné. (Des repères sont présents des
deux côtés du bras oscillant et sur chaque
tendeur de chaîne: les utiliser pour vérifier
que l'alignement est correct.)
3 - 25
INSP
ADJ
Tension de la chaîne a:
20 à 25 mm
avec la roue arrière sur le sol.
vitaux
augmente
de
manière
Publicité
Chapitres
Table des Matières
