Dymo LabelManager 360D Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dymo LabelManager 360D
Sommaire des Matières pour Dymo LabelManager 360D
- Page 30 Contenu À propos de votre nouvelle étiqueteuse ........33 Enregistrement du produit ..............33 Mise en route ................33 Mise en marche ..................33 Mise en place des piles ..............34 Rechargement des piles ..............34 Insertion de la cassette d’étiquettes ............35 Première utilisation de l’étiqueteuse ........
- Page 31 fr-CA Alignement du texte ................44 Création d’étiquettes de longueur fixe ........... 45 Création d’étiquettes à deux lignes ............46 Utilisation d’objets graphiques, de symboles et de caractères spéciaux ..47 Ajout d’objets graphiques ..............47 Ajout de symboles ................. 48 Utilisation des touches de symboles ............
- Page 32 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Figure 1 Étiqueteuse électronique DYMO® LabelManager 360D Bouton de découpe Caractère accentué 17 Format Imprimer 10 Barre d’espacement 18 Ouvrir 11 Insertion 19 Adaptateur de courant c.a. Touche Espace arrière 12 Maj.
-
Page 33: À Propos De Votre Nouvelle Étiqueteuse
L’ é tiqueteuse utilise des cassettes d’étiquettes D1 DYMO d’une largeur de 6 mm (1/4 po), 9 mm (3/8 po), 12 mm (1/2 po) ou 19 mm (3/4 po). Ces cassettes d’ é tiquettes sont disponibles en une grande variété... -
Page 34: Mise En Place Des Piles
Mise en place des piles Les piles fournies avec votre étiqueteuse sont partiellement chargées. Il n’ e st pas nécessaire de charger les piles dès la première utilisation de votre étiqueteuse. Pour mettre les piles en place Retirez le couvercle du Figure 2 compartiment à... -
Page 35: Insertion De La Cassette D'étiquettes
Insertion de la cassette d’ é tiquettes Une cassette d’étiquettes est fournie avec l’ é tiqueteuse. Visitez www.dymo.com pour plus d’informations concernant l’achat de cassettes d’étiquettes supplémentaires. Figure 3 Pour insérer la cassette d’étiquettes Soulevez le couvercle de la cassette... -
Page 36: Première Utilisation De L'étiqueteuse
Première utilisation de l’étiqueteuse La première fois que vous allumez l’appareil, vous êtes invité à sélectionner la langue, les unités de mesure et la largeur de l’ é tiquette. Ces sélections restent actives tant que vous ne les modifiez pas. Settings Vous pouvez changer ces sélections à... -
Page 37: Familiarisation Avec L'étiqueteuse
fr-CA Familiarisation avec l'étiqueteuse Familiarisez-vous avec l’ e mplacement des touches de caractéristiques et de fonctions de votre étiqueteuse. Reportez-vous à la figure 1. Les sections suivantes décrivent chaque fonction en détail. Alimentation Le bouton allume et éteint l’imprimante. L’ é tiqueteuse s’éteindra automatiquement si elle n’... -
Page 38: Écran Acl
Grâce à l’écran graphique exclusif de DYMO, la plupart des mises en forme ajoutées sont visibles instantanément. Les indicateurs des fonctions apparaissent en noir en haut de l’ é cran ACL de manière à... -
Page 39: Format
fr-CA Format Format La touche affiche les sous-menus Police, Taille, Style, Bordures et Soulignage, Longueur d’étiquette, Alignement et Miroir. Ces caractéristiques de mise en forme sont décrites plus loin dans ce Guide d’utilisation. Insertion Insert La touche permet d’insérer des symboles, des objets graphiques ou du texte enregistré... -
Page 40: Touche Espace Arrière
Touche Espace arrière La touche supprime le caractère à gauche du curseur. Effacer Clear La touche permet de choisir entre effacer tout le texte de l’ é tiquette, la mise en forme seulement, ou les deux. Touches de navigation Vous pouvez revoir et modifier votre étiquette en utilisant les flèches gauche et droite. -
Page 41: Formatage De L'étiquette
fr-CA Formatage de l’étiquette Vous pouvez choisir parmi plusieurs options de format pour mettre en valeur l’apparence de vos étiquettes. Type de police Miroir Taille de la police Alignement Style de police Longueur de l’étiquette Bordure/Soulignage Pour mettre en forme Appuyez sur Format Utilisez les flèches pour sélectionner l’option de mise en forme... -
Page 42: Type De Police
Type de police Trois types de police sont disponibles pour vos étiquettes: Élémentaire Empattement Amusement ♦ Utilisez les flèches haut et bas pour sélectionner le type de police. Taille de la police Sept tailles de police sont disponibles pour vos étiquettes: Les tailles de police disponibles dépendent de la largeur d’étiquette que vous avez sélectionnée. -
Page 43: Styles De Police
fr-CA Styles de police Vous pouvez choisir parmi six différents styles de police: Normal Gras Italique Contour Ombré Vertical ♦ Utilisez les flèches haut et bas pour sélectionner le style de police. Ajout de bordures et de soulignage Vous pouvez mettre davantage votre texte en valeur en l’ e ncadrant ou en le soulignant. -
Page 44: Utilisation Du Texte Miroir
♦ Utilisez les flèches haut et bas pour sélectionner le style de bordure et de soulignage. Une étiquette peut être soulignée ou encadrée, mais pas les deux à la fois. Dans les étiquettes à deux lignes, une seule bordure encadre les deux lignes. Sur les étiquettes à... -
Page 45: Création D'étiquettes De Longueur Fixe
fr-CA Création d’étiquettes de longueur fixe Normalement, la longueur de l’ é tiquette est déterminée par celle du texte. Vous pouvez cependant choisir la longueur souhaitée pour une application donnée. Lorsque vous choisissez une longueur d’ é tiquette fixe, le texte est automatiquement redimensionné... -
Page 46: Création D'étiquettes À Deux Lignes
Création d’étiquettes à deux lignes Vous pouvez imprimer deux lignes maximum sur une étiquette. Une seule ligne de texte peut être imprimée sur les étiquettes de 6 mm (1/4 po). Pour créer une étiquette à deux lignes Tapez le texte de la première ligne puis appuyez sur Tapez le texte de la seconde ligne. -
Page 47: Utilisation D'objets Graphiques, De Symboles Et De Caractères Spéciaux
fr-CA Utilisation d’objets graphiques, de symboles et de caractères spéciaux Vous pouvez ajouter des objets graphiques, des symboles, des signes de ponctuation et d’autres caractères spéciaux à vos étiquettes. Ajout d’objets graphiques L’ é tiqueteuse prend en charge les objets graphiques illustrés ci-dessous. ↔... -
Page 48: Ajout De Symboles
Ajout de symboles L’ é tiqueteuse prend en charge le jeu de symboles étendus illustrés ci-dessous. ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ " ¹ ² ³ ⁴ ⁰ ’ ¡ ¿ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ & ‰ α β γ δ... -
Page 49: Ajout De Caractères Internationaux
fr-CA Pour ajouter rapidement des symboles Appuyez sur l’une des touches suivantes: • pour ajouter un symbole général. • pour ajouter un signe de ponctuation. • pour ajouter un symbole monétaire. Sélectionnez le symbole voulu et appuyez sur Ajout de caractères internationaux L’... -
Page 50: Options D'impression
Options d’impression Vous pouvez prévisualiser votre étiquette et imprimer plusieurs étiquettes. Aperçu de l’étiquette Vous pouvez prévisualiser le texte et le format de votre étiquette avant de l’imprimer. Pour prévisualiser votre étiquette ♦ Appuyez sur La longueur de l’étiquette s’affiche. Alors, si nécessaire, le texte de l’ é tiquette défile à... -
Page 51: Utilisation De La Mémoire De L'étiqueteuse
fr-CA Utilisation de la mémoire de l’étiqueteuse L’ é tiqueteuse est dotée d’une mémoire puissante qui vous permet d’enregistrer jusqu’à neuf textes d’ é tiquette, parmi ceux que vous utilisez le plus fréquemment. Vous pouvez rappeler des étiquettes enregistrées et insérer un texte enregistré dans une étiquette. Enregistrement d’une étiquette Vous pouvez enregistrer jusqu’à... -
Page 52: Ouverture D'étiquettes Enregistrées
Ouverture d’étiquettes enregistrées Vous pouvez facilement ouvrir les étiquettes enregistrées en mémoire pour les utiliser ultérieurement. Pour ouvrir des étiquettes enregistrées Appuyez sur . Le premier emplacement de mémoire s’affiche. Utilisez les flèches pour sélectionner une étiquette à ouvrir et appuyez Pour effacer un emplacement de mémoire, sélectionnez-le et appuyez Clear Insertion d’un texte enregistré... -
Page 53: Entretien De Votre Étiqueteuse
fr-CA Entretien de votre étiqueteuse Votre étiqueteuse a été conçue pour vous procurer un service de longue durée et ne nécessite qu’un entretien minime. Nettoyez-la de temps en temps pour qu’ e lle continue à fonctionner normalement. Nettoyez aussi la lame de coupe chaque fois que vous remplacez la cassette d’étiquettes. -
Page 54: Dépannage
Dépannage Si vous rencontrez un problème en utilisant votre étiqueteuse, la solution se trouve peut-être dans le tableau ci-dessous. Problème/Message d’erreur Solution • Vérifiez si l’étiqueteuse est allumée. • Branchez l’adaptateur de courant pour Pas d’affichage recharger les piles. Voir Rechargement des piles. - Page 55 Bourrage • Retirez l’étiquette bloquée et remettez Le moteur s’arrête dû à un bourrage la cassette en place. d’étiquettes. • Nettoyez la lame. Si vous avez toujours besoin d’assistance, vous pouvez également visiter le site DYMO à l’adresse suivante: www.dymo.com.
-
Page 56: Commentaires Sur La Documentation
Vos suggestions concernant les sujets supplémentaires que vous aimeriez trouver dans la documentation sont également les bienvenues. Envoyez vos courriels à: documentation@dymo.com Veuillez garder à l’esprit que cette adresse électronique n’ e st valable que pour les commentaires concernant la documentation. Si vous avez une question... -
Page 57: Informations Environnementales
fr-CA Informations environnementales La production de l’appareil que vous avez acheté nécessite l’ e xtraction et l’utilisation de ressources naturelles. Il pourrait contenir des substances nocives pour la santé et l’environnement. Pour éviter de disséminer ces substances dans notre environnement et pour diminuer l’utilisation des ressources naturelles, nous vous encourageons à...