Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 56

Liens rapides

P
V
-
M
o
n
i
t
o
r
Mat.-Nr. 717 553, 02/2009

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AKO PLATINUM PV-Monitor

  • Page 1 Mat.-Nr. 717 553, 02/2009...
  • Page 56 PLATINUM PV-Monitor Merci beaucoup pour acheter un PLATINUM PV-Monitor. Dans cette instruction d’emploi, nous avons composé tous les infor- mations importantes concernant l’installation et la manipulation. Si vous avez des problèmes quand même, veuillez vous adresser à notre service en ligne.
  • Page 57 9 Déclaration de conformité UE ..........24 10 Garantie du fabriquant de la Diehl AKO Stiftung & Co. KG ......25...
  • Page 58: Symboles

    Niveau de liste 2 Structure des listes numérotées: 1. Niveau de liste 1 2. Niveau de liste 1 2.1 Niveau de liste 2 2.2 Niveau de liste 2 Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 59: Sécurité Et Dangers

    Communication Stick Î Câble de rallonge USB Î Câble pour EIA 485 bus Î CD-ROM avec logiciel du PV-Monitor et Microsoft .Net Framework Revision 2.0 ou plus haut Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 60: Connexion Au Convertisseur

    à l’ordinateur. Connexion à l’ordinateur  Connecter le Communication Stick au port USB de l’ordinateur.  Utiliser le câble de rallonge USB inclus dans la livraison si besoin est. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 61: Manipulation

    Si le PV-Monitor détecte un Communication Stick: Î Le PV-Monitor essaie de détecter le convertisseur et de lire les données actuelles. Î L’écran Recherche de convertisseur est affiché. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 62 Pour afficher les données lues: Â Sélectionner l’onglet Paramètres. Î Créer nouvelle installation dans PV-Monitor (voir 6.7 Paramétrages). Le PV-Monitor charge des données de convertisseur actuelles tous les Note 10 minutes. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 63: Démarrer Le Pv-Monitor

    Terminer le logiciel du PV-Monitor. Dans le mode démo: Î Les données de l’installation PV ne sont pas disponibles. Î L’écran Actuel avec les données de l’installation démo est affiché. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 64: Barre D'état

    à partir du dernier enregistrement des données stockées dans PV-Monitor. Recherche Le PV-Monitor exécute la recherche de convertisseur convertisseur. Exporte données - Le PV-Monitor exécute l’exportation de données. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 65: Actuel

    Diehl-Controls recommande une communication continue avec l'ordinateur. Actuel  Sélectionner l’onglet Actuel. L’écran affiche les informations suivantes: Î état actuel des convertisseurs Î puissance actuelle des convertisseurs Fig. 3 Ecran Actuel Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 66 (5) ou afficher uniquement la puissance des convertisseurs individuels (…). Î Puissance en Watt Indiquer la puissance des convertisseurs comme valeurs absolues. Î Puissance en % Indiquer puissance convertissseurs comme pourcentages. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 67: Evaluation

    Â Cliquer sur le diagramme en utilisant la touche gauche de la souris et maintenir enfoncée la touche de la souris. Â En déplaçant la souris, sélectionner la plage d’indication. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 68 à la période sélectionnée. (…) Le PV-Monitor indique les données stockées correspondant à la période sélectionnée. La modification de la période annule la sélection Mettre à jour Note l’affichage. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 69 Chaque colonne indique le rendement d’un jour. Î Evaluation annuelle du rendement Affiche le rendement annuel des convertisseurs sélectionnés comme diagramme à colonnes. Chaque colonne indique le rendement d’un mois. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 70: Exporter Des Données

    La sélection du type de données détermine les colonnes disponibles Note de la sélection de colonnes. Période Î Sélectionner le début de la période d’exportation. Î Fin de la période d’exportation. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 71 Â Cliquer sur La colonne souhaitée apparaît dans la fenêtre gauche. Pour effacer toutes les colonnes du fichier d’export: Â Cliquer sur Toutes les colonnes apparaissent dans la fenêtre gauche. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 72 Pour démarrer l’exportation de données: l’exportation  Cliquer sur Démarrer l’export. de données  Entrer le chemin souhaité et le nom de fichier dans la fenêtre Windows Enregistrer le fichier sous..Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 73: Paramétrages

    Annuler l’installation PV du PV-Monitor. Pour ouvrir une installation PV dans le PV-Monitor et afficher une liste Ouvrir des convertisseurs: Â Sélectionner l’installation PV souhaitée. Â Cliquer sur Ouvrir. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 74 Couleur Pour modifier la couleur du convertisseur dans les diagrammes au PV-Monitor: Â Sélectionner le convertisseur souhaité. Â Cliquer sur le champ de couleur. Â Sélectionner la couleur. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 75 Permet de rechercher des convertisseurs. Pour rechercher des convertisseurs: Â Cliquer sur Recherche de convertisseur. Le PV-Monitor recherche des convertisseurs. Le convertisseurs trouvés seront affichés dans Liste des convertisseurs. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 76: Information

    Pour remplacer le graphique: Â Positionner le pointeur de la souris sur le graphique. Â Appuyer la touche droite t Sélectionner Sélectionner l’image. Â Ouvrir le fichier graphique. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 77: Elimination

    été installé. Â Ne pas éliminer le PV-Monitor PLATINUM parmi les déchets ménagers. Normes et autorisations PV-Monitor est conforme aux directives CE importantes. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 78: Déclaration De Conformité Ue

    Wangen im Allgäu, 03.07.09 Diehl AKO Stiftung & Co. KG pp Klaus Frehner Direction Photovoltaïque Tél.: +49 (0) 7522 73 0 Fax: +49 (0) 7522 73 300 E-mail: info@diehlako.com www.diehlako.de Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat. N° 717 553...
  • Page 79: Garantie Du Fabriquant De La Diehl Ako Stiftung & Co. Kg

    PLATINUM PV-Monitor Garantie du fabriquant de la Diehl AKO Stiftung & Co. KG Garantie du fabriquant de la Diehl AKO Stiftung & Co. KG Diehl Controls effectue une garantie légale conformément à la loi. Instructions d’installation et d’emploi: PLATINUM PV-Monitor Etat 02/2009 Mat.
  • Page 133 Installatie- en bedieningshandleiding Mat.-Nr. 717 553, Stand 02/2009...

Ce manuel est également adapté pour:

717 553

Table des Matières