Manuels Connexes pour De Dietrich MPX 12
Sommaire des Matières pour De Dietrich MPX 12
- Page 1 MPX 12 MPX 24 MPX 24/28 MI MPX 28/33 MI CHAUDIERES MURALES A GAZ A CONDENSATION Notice d’emploi et d’installation destinée à l’usager et à l’installateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Cher Client, notre Maison ose espérer que votre nouvel appareil saura répondre à toutes vos exigences. L'achat de l'un de nos produits vous apportera ce que vous recherchez : un fonctionnement irréprochable et une utilisation simple et rationnelle. Nous vous demandons de lire cette notice d'utilisation avant d’utiliser votre chaudière car elles fournissent des informations utiles pour une gestion correcte et efficace de votre produit. -
Page 3: Description Symboles
DESCRIPTION SYMBOLES AVERTISSEMENT Risque d'endommagement ou anomalie de fonctionnement de l'appareil. Faire très attention aux avertissements qui concernent des risques dommages aux personnes. RISQUE DE BRÛLURES Laisser refroidir l'appareil avant toute intervention sur les pièces chauffantes. DANGER HAUTE TENSION Pièces électriques sous tension, risque de choc électrique. RISQUE D'INCENDIE Matériel ou gaz potentiellement inflammable. -
Page 4: Consignes Générales
CONSIGNES GÉNÉRALES Cette chaudière est destinée à chauffer l'eau à une température inférieure à la température d'ébullition à pression atmosphérique. La chaudière doit être raccordée à une installation de chauffage et à un réseau de distribution d'eau chaude sanitaire, selon ses performances et sa puissance. -
Page 5: Mise En Service De La Chaudière
1. MISE EN SERVICE DE LA CHAUDIÈRE Procédez de la manière suivante afin d'effectuer correctement les opérations d'allumage : • Vérifiez que la pression de l'installation est égale à celle prescrite (chapitre 6) ; • Mettre la chaudière sous tension. •... -
Page 6: Arrêt Prolongé De L'installation Protection Contre Le Gel
2. ARRÊT PROLONGÉ DE L'INSTALLATION PROTECTION CONTRE LE GEL Il est préférable d'éviter de vider votre installation de chauffage car tout apport d'eau favorisera la formation de dépôts de calcaire inutiles et dangereux à l'intérieur de la chaudière et des éléments chauffants. Si vous n'utilisez pas l'installation au cours de l'hiver, et s'il y a risque de gel, nous vous conseillons de mélanger l'eau de l'installation à... -
Page 7: Menu D'informations De La Chaudière
à l'intérieur du circuit primaire jusqu'à ce que l'on atteigne la pression nécessaire pour le fonctionnement. Purger enfin les radiateurs éventuellement présents dans l'installation. De Dietrich ne saurait être tenue pour responsable des dommages dus à la présence de bulles d'air à l'intérieur de l'échangeur primaire suite à... -
Page 8: Consignes Avant L'installation
CONSIGNES AVANT L'INSTALLATION Les remarques et instructions techniques ci-après s'adressent aux installateurs pour leur donner la possibilité d'effectuer une installation parfaite. Les instructions concernant l'allumage et l'utilisation de la chaudière sont contenues dans les instructions destinées à l'utilisateur. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur, notamment: Bâtiments d’habitation * Arrêté... -
Page 9: Équipements Fournis Comme Accessoire
9.2 ÉQUIPEMENTS FOURNIS COMME ACCESSOIRE L'annexe « SECTION » C fournit la liste des installations de la barre porte-raccords • Robinet départ chauffage (1). • Raccord sortie eau chaude sanitaire (2a) / Robinet départ ballon ECS (2b). • Robinet entrée gaz (3). •... -
Page 10: Conduits Séparés
10.2 CONDUITS SÉPARÉS Ce type de conduit permet l'évacuation des gaz brûlés tant à l'extérieur de l'édifice que dans les conduits de fumée individuels. L'aspiration de l'air comburant peut se faire dans des zones différentes de celles d'évacuation. L'accessoire à double voie, fourni comme accessoire, comprend un raccord réducteur de l'évacuation 80 (B) et un raccord d'aspiration de l'air (A). -
Page 11: Raccordement Du Thermostat D'ambiance
11.1 RACCORDEMENT DU THERMOSTAT D'AMBIANCE Les connexions sur le bornier M1 sont à haute tension (230 V). Avant d'effectuer le branchement couper l'alimentation électrique de l'appareil. Respecter la polarité d'alimentation L (PHASE) - N (NEUTRE). Pour raccorder le Thermostat d'Ambiance à la chaudière procéder de la façon suivante : •... -
Page 12: Fonction De Purge
12.2 FONCTION DE PURGE Cette fonction permet de faciliter l'élimination de l'air à l'intérieur du circuit de chauffage lorsque la chaudière est installée ou après des opérations d'entretien de vidange de l'eau du circuit primaire. Pour activer la fonction de dégazage de l'installation, appuyer simultanément sur les touches pendant 6 secondes. -
Page 13: Vanne Gaz
13. VANNE GAZ Cet appareil n’a besoin d’aucun réglage mécanique sur la vanne. Le système est muni d’un dispositif d’adaptation électronique automatique. Légende vanne gaz Prise de pression alimentation gaz 13.1 MODALITÉS DE CHANGEMENT DE GAZ Seul un Service d'assistance technique agréé peut adapter la chaudière au fonctionnement de gaz NATUREL à GPL ou vice- versa. -
Page 14: Réglage De La Puissance Maximale De Chauffage
Fonction anti-légionellose (°C) 00…54 = Désactivée - 55…67 = Activée (régler le valeur de température désirée) P21** Informations producteur Température maximum point de consigne eau chaude sanitaire (ECS) Informations producteur Dispositif de protection absence eau P26..P31 P25..P30 Informations producteur P32..P41 P31..P40 Diagnostic (voir instructions SERVICE) Réglage Open Therm (OT) - Page 15 Capteur NTC de retour en panne Voir interventions indiquées dans E20 Capteur NTC ECS endommagé (uniquement pour modèle Voir interventions indiquées dans E20 chauffage seul avec ballon ECS) Contrôler que le tuyau d'évacuation ne soit pas obstrué. Conduit des fumées obstrué Couper l'alimentation électrique à...
-
Page 16: Dispositifs De Réglage Et De Sécurité
Tension d'alimentation trop basse V<175V. Vérifier si les chutes d'alimentation sont dues à des causes Tension d'alimentation trop basse extérieurs à la chaudière ; si tel est le cas, contacter la société de distribution de l'énergie électrique. CH = circuit chauffage. (*) Sonde externe : valeur de résistance à... -
Page 17: Entretien Annuel
18. ENTRETIEN ANNUEL Si la chaudière était en marche, laisser refroidir la chambre de combustion et les conduits. Avant d'effectuer toute opération, couper l'alimentation électrique à la chaudière. Une fois les opérations d'entretien terminées, reprogrammer les paramètres d'origine de fonctionnement de la chaudière éventuellement modifiés. Pour le nettoyage de l'appareil n'utilisez pas de substances abrasives, agressives et/ou facilement inflammables (comme par exemple essence, acétone, etc). -
Page 18: Positionnement Des Électrodes
18.3 POSITIONNEMENT DES ÉLECTRODES CG_2190 18.4 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS En cas de remplacement d'un des composants suivants ou de plusieurs d'entre eux : • Échangeur eau-fumées • Ventilateur • Vanne gaz • Injecteur gaz • Brûleur • Électrode de détection de flamme il est nécessaire d'activer la procédure d'Étalonnage Automatique décrite ci-après, puis contrôler et au besoin régler la valeur de % comme cela est décrit au paragraphe «... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
20. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèles : MPX 24/28 MI 28/33 MI Cat. 2Er3P Type de gaz G20 - G25 - G31 Débit thermique nominal sanitaire 28,9 34,0 Débit thermique nominal chauffage 12,4 24,7 24,7 28,9 Débit thermique réduit Puissance thermique nominale sanitaire 28,0 33,0 Puissance thermique nominale 80/60 °C... -
Page 20: Paramètres Techniques
21. PARAMÈTRES TECHNIQUES DE DIETRICH MPX 24/28 MI 28/33 MI Chaudière à condensation Chaudière basse température Chaudière de type B1 Dispositif de chauffage des locaux par co- génération Dispositif de chauffage mixte Prated Puissance thermique nominale Production de chaleur utile à la puissan- ce thermique nominale et en régime hau-... -
Page 21: Fiche De Produit
22. FICHE DE PRODUIT DE DIETRICH MPX 24/28 MI 28/33 MI Chauffage des locaux - application à température Moyenne Moyenne Moyenne Moyenne Chauffage de l'eau - Profil de soutirage déclaré Classe d'efficacité énergétique saisonnière pour le ... - Page 22 7669927.02 (1-01/17)
- Page 23 7669927.02 (1-01/17)
- Page 24 MPX 24/28 MI - MPX 28/33 MI 7669927.02 (1-01/17)
- Page 25 7669927.02 (1-01/17)
- Page 26 MPX 12 - MPX 24 7669927.02 (1-01/17)
- Page 27 7669927.02 (1-01/17)
-
Page 28: Largeur Chaudiere
Ø 107 DIAMETRE MINIMAL DE L' OUVERTURE POUR LA VENTOUSE 450 LARGEUR CHAUDIERE Ø Ø DISCONNECTEUR SOUPAPE DE SECURITE VIDAGE Ø 41,5 53,5 G3/4 G3/4 G3/4 G1/2 G1/2 G3/4 7671753.01 7671808.01 7669927.02 (1-01/17) - Page 29 MPX 12 - MPX 24 MPX 24/28 MI - MPX 28/33 MI 41,5 53,5 41,5 53,5 7669927.02 (1-01/17)
- Page 30 7669927.02 (1-01/17)
- Page 31 Lmax = 10 m - Ø 60/100 mm Lmax = 25 m - Ø 80/125 mm Lmax = 9 m - Ø 60/100 mm Lmax = 24 m - Ø 80/125 mm Lmax = 10 m - Ø 60/100 mm Lmax = 25 m - Ø...
- Page 32 1000 1200 Q (l/h) 7669927.02 (1-01/17)
- Page 33 7669927.02 (1-01/17)
- Page 34 PARAMÈTRES MODIFIÉS N° VALEUR REMARQUES 7669927.02 (1-01/17)
- Page 35 7669927.02 (1-01/17)
-
Page 36: De Dietrich Thermique
DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F-67580 MERTZWILLER - BP30 7669927.02 (1-01/17)