Table des Matières
Publicité
Protection antifuite avec électrodes conductives pour réservoirs et zones de collecte signalant les
Z-65.40-191_franzBeschr_Okt2021.doc
1.2 Description fonctionnelle
Les transducteurs de mesure délivrent une tension à mesurer, qui fait courir un courant de travail
dans le circuit de mesure. Le courant de travail est limité par une résistance dans le détecteur de
fuite raccordé.
Si ce courant de travail est fortement réduit par une rupture de conduite, le transducteur de
mesure identifie ce phénomène, les LED le signalent, et le relais de sortie se met en position
d'alarme.
Si les électrodes sont mouillées par la hausse du niveau des fuites, le courant qui circule dans le
circuit de mesure est plus important. Le transducteur de mesure identifie ce phénomène, les LED
le signalent, et le relais de sortie se met en position d'alarme.
Si les électrodes ne sont plus mouillées parce que le niveau des fuites baisse, dans le cas des
transducteurs sans bouton, les LED et le relais de sortie repassent immédiatement en position
normale.
Dans le cas des transducteurs avec bouton (mémorisation d'alarme), il faut actionner le bouton
pour stopper l'alarme.
Les transducteurs de mesure doivent être réglés en fonction de la conductance des liquides à
surveiller. Les paramètres se règlent sur le potentiomètre à l'avant du transducteur ou à l'aide des
micro-interrupteurs sur le circuit imprimé.
Les transducteurs travaillent en veille, et la position d'alarme des contacts de sortie correspond à
celle de l'appareil hors tension. Ainsi, en plus d'une rupture de conduite ou d'une fuite, la chute de
la tension de travail du transducteur provoque également une alarme.
Pour une utilisation dans des zones exposées à des risques d'explosion, seuls les appareils
autorisés peuvent être employés. En outre, il faut tenir compte des consignes se rapportant à la
construction et au fonctionnement des installations électriques.
LED
Réseau éteint
Marche
Rupture de
conduite
Alerte
débordement
LED
Réseau éteint
Marche
Rupture de
conduite
Alerte
débordement
LED éteinte:●, LED allumée: ☼, clignotement env. 1 Hz ☼
échappements de liquides nuisant à la qualité de l'eau
Version : 08/10/2021
Tableau de signalisation
ER-107 / ER-110 / ER-145 / ET-48x
vert
●
☼
●
☼
ET- 440
vert
jaune E1
●
●
☼ ●
☼
☼
●
☼ ●
●
Füllstandsgeräte
rouge
●
●
☼
☼
ET- 45x / ET- 46x / ET- 472
vert
●
☼
●
●
●
Page : 3/33
ER-117/217/XR-..
vert
jaune
●
●
☼
●
☼
☼
☼
☼
ET- 470..
vert
●
☼
●
☼
rouge
●
●
☼
●
rouge
●
●
☼
☼
Publicité
Table des Matières
