Características De Operación De Unidades Híbridas Con Enfriador Opcional - Jandy JE1500T Manuel D'installation Et De Fonctionnement

Bombas de calor Jandy JE | Manual de Instalación y Operación
®
Modo de spa - (Calor normal)
Para activar la modalidad Spa, presione SPA (spa) . La
lucecita asociada de color verde, a la izquierda, se encenderá y
la unidad mostrará SET:XXX° .
XXX
representa la configuración actual de
NOTA
temperatura en el control. La configuración
predeterminada para la temperatura del spa es 102°F
(38°C).
Puede cambiar el valor seleccionado para la temperatura
presionando el botón Up (Arriba) o Down (Abajo). Presione
repetidamente el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta
alcanzar el punto de ajuste deseado de temperatura. Después
de 5 segundos de inactividad, el nuevo valor de consigna
queda almacenado en la memoria. Cuando la temperatura
del agua baje a 1 grado menos que la configuración de
y
temperatura después de un retraso de 5 minutos, el control
encenderé la bomba de calor y la lucecita asociada que está a
la derecha se pondrá de color ROJO.
Modo de spa - (Opcional Mantener Calor)
Si está conectada a un Aqualink, la modalidad de
mantenimiento de calor permite que la bomba de calor
controle la temperatura del agua durante las 24 horas del
día, encendiendo la bomba del spa y tomando muestras de la
temperatura del agua.
Esta característica solo funciona cuando esta
NOTA
connectada a un Aqualink.
Para operar en modo spa con la función Mantener Calor,
presione SPA (spa), luego presione MENU (menú), presione
el botón Down (Abajo) hasta que aparezca MAINTAIN SPA
HEAT (mantener calor del spa), presione el botón MENU
(menú) . La lucecita asociada de color verde, a la izquierda,
se encenderá y la unidad mostrará SET:XXX° Cambie el valor
seleccionado para la temperatura presionando el botón Up
(Arriba) o Down (Abajo) hasta que aparezca el valor deseado.
Después de 5 segundos de inactividad, el nuevo valor de
consigna queda almacenado en la memoria.
5.3 Características de operación de
unidades híbridas con enfriador opcional
El enfriador es un equipo opcional. No todas las
NOTA
unidades cuentan con un enfriador.
Modo de piscina - (Refrigeración normal)
Para activar la modalidad Piscina, presione POOL (piscina).
La lucecita asociada de color verde, a la izquierda, se
encenderá y la unidad mostrará SET:XXX° .
XXX
representa la configuración actual de
NOTA
temperatura en el control. La configuración
predeterminada para la temperatura de la piscina es
80°F (26°C).
Presione la techa MENU (menú). P resione el botón Up (Arriba)
o Down (Abajo) hasta llegar a POOL CHILL (refrigeración de
piscina), presione el botón MENU (menú).
NOTA POOL CHILL (refrigeración de piscina) no aparecerá
si la unidad no cuenta con un enfriador.
ESPAÑOL
Puede cambiar el valor seleccionado para la temperatura
presionando el botón Up (Arriba) o Down (Abajo). Presione
repetidamente el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta
alcanzar el punto de ajuste deseado de temperatura. Después
de 5 segundos de inactividad, el nuevo valor de consigna
queda almacenado en la memoria. Cuando la temperatura del
agua suba a 1 grado más que la configuración de temperatura
y
después de un retraso de 5 minutos, el control encenderé la
bomba de calor y la lucecita asociada que está a la derecha se
pondrá de color VERDE.
Modo de piscina - (Opcional Mantener
refrigeración)
Si está conectada a un Aqualink, la opción de mantenimiento
de refrigeración permite que la unidad controle la temperatura
del agua durante las 24 horas del día, encendiendo la bomba
de la piscina y tomando muestras de la temperatura del agua.
Esta característica solo funciona cuando esta
NOTA
connectada a un Aqualink.
Cuando la temperatura del agua sube por encima del valor
deseado de temperatura, el control entonces encenderá
la unidad y la lucecita asociada que está a la derecha se
encenderá en verde.
Para operar en el modo de piscina con la función Mantener
Refrigeración, presione POOL (piscina), luego presione
MENU (menú), luego presione el botón Down (Abajo)
hasta que aparezca MAINTAIN POOL CHILL (mantener
refrigeración de piscina), presione el botón MENU (menú). La
lucecita asociada de color verde, a la izquierda, se encenderá y
la unidad mostrará SET:XXX° . Cambie el valor seleccionado
para la temperatura presionando el botón Up (Arriba) o Down
(Abajo) hasta que aparezca el valor deseado. Después de 5
segundos de inactividad, el nuevo valor de consigna queda
almacenado en la memoria.
Modo de spa - (Opcional Mantener
refrigeración)
Si está conectada a un Aqualink, la modalidad de
mantenimiento de refrigeración permite que la bomba de
calor controle la temperatura del agua durante las 24 horas del
día, encendiendo la bomba del spa y tomando muestras de la
temperatura del agua.
Esta característica solo funciona cuando esta
NOTA
connectada a un Aqualink.
Cuando la temperatura del agua sube por encima del valor
de consigna de la temperatura, el control encenderá la bomba
de calor.
Para operar en el modo de spa con la función Mantener
Refrigeración, presione SPA (spa), luego presione MENU
(menú), luego presione el botón Down (Abajo) hasta que
aparezca MAINTAIN SPA CHILL (mantener refrigeración de
spa), presione el botón MENU (menú). La lucecita asociada de
color verde, a la izquierda, se encenderá y la unidad mostrará
SET:XXX° . Cambie el valor seleccionado para la temperatura
presionando el botón Up (Arriba) o Down (Abajo) hasta
que se alcance el valor deseado. Después de 5 segundos de
inactividad, el nuevo valor de consigna queda almacenado en
la memoria.
Página 19