Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
CAME Manuels
Ouvreurs de porte de garage
VER Série
Manuel d'instructions
CAME VER Serie Manuel D'instructions page 7
Masquer les pouces
Voir aussi pour VER Serie
:
Manuel d'installation
(33 pages)
,
Manuel pour l'installation
(23 pages)
,
Mode d'emploi
(12 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
page
de
28
Allez
/
28
Signets
Publicité
b) per porta
b) for spring garage-
basculante a molle,
type doors, fasten
fissare la staffa sul
the bracket on the
telaio fisso, con viti o
fixed frame with
rivetti adeguati.
adequate screws or
rivets.
c) per porte
c) for garage-type
basculanti a con-
doors with
trappesi, verificare il
counterweights,
punto massimo di
verify the maximum
scorrimento dell'anta
door sliding point
(fig.1) e fissare di
(fig.1) and
conseguenza in
consequently fasten
altezza la staffa con
the bracket on high
viti o rivetti adeguati.
with adequate screws
or rivets.
N.B.: per porte
basculanti a contrap-
N.B.: for garage-type
pesi bisogna utilizza-
doors with
re il braccio adattato-
counterweights it is
re V201 (consultare la
necessary to use the
documentazione
V201 adapter arm
tecnica allegata
(read the technical
all'accessorio).
documentation
provided with the
accessory).
Fig. 1
=
b) pour les portes
basculantes à
ressorts, fixer la
bride sur le bâti fixe
avec des vis ou des
rivets adéquats.
=
c) pour les portes
basculantes à
contrepoids,
contrôler le point
maximum de
coulissement de la
porte (fig. 1) et fixer
proportionnellement la
bride en hauteur avec
des vis ou des rivets
appropriés.
N.B.: utiliser le bras
adaptateur V201 pour
les portes
basculantes à
contrepoids (consulter
la documentation
jointe à l'accessoire).
=
b) für Schwenktore
mit Federwelle,
den Bügel mit
angemessenen
Schrauben oder
Nieten am
festsitzenden
Rahmen befestigen.
=
c) für Schwenktore
mit Gegengewichten
den maximalen
Gleitpunkt des Tor-
flügels (Abb.1) fest-
stellen und aut der
dementsprechenden
Höhe den Bügel mit
angemessenen
Schrauben oder Nie-
ten befestigen.
NB.: bei
Schwenktoren mit
Gegengewichten muß
ein Anpassungsarm
V201 benutzt werden
(die die Zubehörteil
anliegende
technische
Dokumentation zu
Rate ziehen).
7
b) Para la puerta
basculante por
resorte, fijar la
abrazadera en el
bastidor fijo,con
tornillos o remaches
apropiados.
c) para las puertas
basculantes por
contrapesos, verifi-
car el punto máximo
de deslizamiento de
la puerta (fig.1) y de
consecuencia fijar la
altura de la
abrazadera con
tornillos o remaches
apropiados.
Nota: para puertas
basculantes por
contrapesos es
necesario utilizar el
brazo adaptador V201
(consultar la
documentación
técnica anexa al
accesorio).
V201
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
Publicité
Manuels Connexes pour CAME VER Serie
Ouvreurs de porte de garage CAME VER Série Manuel D'installation
Automatisme pour portes de garage (33 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME VER Serie Manuel Pour L'installation
Automation pour portes sectionnelles basculantes (23 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME VER Serie Mode D'emploi
(12 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME VER-PLUS Série Manuel D'installation
(37 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME V6000 Manuel D'installation
(26 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME V6000 Manuel D'installation
(28 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME V6000 Manuel D'installation
(25 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME V6000 Manuel D'installation
(21 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME V6000 Manuel D'installation
(17 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME VLR01DX Manuel D'installation
(21 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME VLR02 Manuel D'installation
(21 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME VER10 Manuel D'installation
(29 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME V700E Manuel Pour L'installation
(27 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME BX-243 FR Manuel D'installation
(22 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME ZF2 Manuel D'installation
(21 pages)
Ouvreurs de porte de garage CAME FA70230CB Manuel D'installation
(21 pages)
Produits Connexes pour CAME VER Serie
CAME VER-PLUS Série
CAME VER10DMS
CAME VER13DMS
CAME VER06DES
CAME VER08DES
CAME V6000
CAME VLR01DX
CAME VLR01SX
CAME VLR02
CAME VER10
CAME VER12
CAME V700E
CAME VER V900E
CAME V900E
CAME VA/01
CAME 001OPS001
Ce manuel est également adapté pour:
Ver v600
Ver v700
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL