Contents
1
Before You Start
Opening the Box ................................................................ 4
About Minidiscs ................................................................. 5
2
3
What's What
4
Switching On
Playing an MD ................................................................. 14
5
More Playback Features
6
More Recording Features
7
Editing
About MD Editing ............................................................ 35
Naming a Disc ................................................................. 35
Naming a Track ............................................................... 37
8
Additional Information
Troubleshooting .............................................................. 48
Specifications ................................................................. 100
Avoiding condensation problems
Condensation may form inside the recorder if it is brought into a
warm room from outside, or if the temperature of the room rises
quickly. Although the condensation won't damage the recorder, it
may temporarily impair its performance. For this reason you
should leave it to adjust to the warmer temperature for about an
hour before switching on and using.
Sommaire
1
Informations préliminaires
2
Raccordement
3
Nomenclature
4
Mise en service
Lecture d'un MD .............................................................. 14
5
Autres fonctions de lecture
6
Autres fonctions d'enregistrement
7
Montage
8
Informations complémentaires
Spécifications ................................................................. 100
Evitez les problèmes de condensation
Une certaine condensation peut se former à l'intérieur de
l'enregistreur du lecteur, lors du passage de l'extérieur à
l'intérieur, ou si la température de la pièce s'élève rapidement.
bien que la condensation ne puisse pas endommager
l'enregistreur, elle peut nuire à sa performance. Pour cette raison,
vous devez permettre à l'enregistreur de s'adapter à une
température plus élevée avant de le mettre en marche.
3
En/Fr