Table des Matières
Publicité
Liens rapides
From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS
A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS
Manuel d'emploi
Centrale poudre
EasyCompact
SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com
Indice de révision : B
1
7024
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN EasyCompact
Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN EasyCompact
- Page 1 From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS Manuel d’emploi Centrale poudre EasyCompact SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com Indice de révision : B...
- Page 2 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploi- tation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de SAMES Technologies. Les descriptions et caractéristiques contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable.
-
Page 3: Table Des Matières
Centrale poudre EasyCompact 1. Sécurité - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 1.1. -
Page 4: Sécurité
RT n˚ 6366 Pour le projecteur ”Auto Mach-Jet” Voir la notice fournisseur pour le caisson de filtration voir RT n˚ 7022 Pour la cabine PVV EasyCompact voir RT n˚ 7023 Pour l’ensemble de recyclage EasyCompact voir RT n˚ 7015 Pour l’installation PVV EasyCompact. - Page 5 9 En fonctionnement normal, le tuyau de recyclage (TR) doit être connecté au réservoir de poudre (RE) au moyen de la boîte (BO). 10Vérifier périodiquement la liaison équipotentielle à la terre de la centrale poudre. 11Connecter impérativement le chariot à la terre via la barre de terre de la boîte à bornes. Indice de révision : B 7024...
-
Page 6: Respect De La Directive Atex
1.3. Respect de la directive ATEX Selon la directive 1999/92 CE, la responsabilité de la définition des zones ATEX incombe à l’utilisateur. Conformément à la norme EN 12981, Sames Technologies a conçu l’installation EasyCompact prenant en compte les zones suivantes: •... -
Page 7: Risques Résiduels
1.4. Risques résiduels Se reporter aux risques liés à l'installation voir RT n˚ 7015. Risques Gra- Fréquence et durée Moyens mis en œuvre pour vité d’exposition limiter le dommage Risques liés au bruit (voir Utiliser des moyens de pro- Tous les opérateurs tra- fiche de mesure de bruit Légère tection individuelle (casque,... -
Page 8: Description
2. Description 2.1. Description générale La centrale poudre est une enceinte ventilée permettant : 1 L’alimentation en poudre des projecteurs et des pistolets (24 au maximum) 2 Le nettoyage automatique: • des pompes à poudre, • des tuyaux d’alimentation poudre, •... -
Page 9: Caractéristiques
2.5. Caractéristiques 2.5.1. Caractéristiques électriques Vibrateur Classe de protection EEx e II Classification groupe II, catégorie 2D Tension d’alimentation 230 V / 400 V triphasé + terre Fréquence 50/60 Hz Puissance 94 W Indice de protection IP 66-7 Classe d’isolation Masse 12,8 kg 2.5.2. -
Page 10: Dimensions De L'équipement
2.5.4. Dimensions de l’équipement 2.5.4.1. Vérin plongeur Course 600 mm 2.5.4.2. Réservoir de fluidisation grand modèle Longueur 900 mm Largeur 595 mm Hauteur 415 mm Volume utile 160 l 2.5.4.3. Réservoir de fluidisation moyen modèle Longueur 620 mm Largeur 595 mm Hauteur 415 mm Volume utile... -
Page 11: Emission De Bruit
2.5.5. Emission de bruit Le niveau de pression acoustique mesuré devant la centrale poudre au poste tenu par l’opérateur ne dépasse pas 80 dB(A); se reporter à la fiche de mesure de bruits au poste de travail dans la notice de l’installation voir RT n˚... -
Page 12: Mise En Service Et Réglages
3. Mise en service et réglages 3.1. Vibrateur IMPORTANT : Le réglage de l’intensité de la vibration doit être strictement identique des deux côtés du vibrateur. Le vibrateur se trouve sur la table vibrante côté aspiration. Il faut régler le vibrateur au minimum de balourd nécessaire pour obtenir un lit de poudre horizontal. - Page 13 Mise à la terre du vibrateur: Le vibrateur est raccordé à la terre via son câble d’ali- mentation. Son enveloppe métallique doit être reliée à la même terre via un fil vert/jaune connecté à la barre de terre de la boîte à bornes. IMPORTANT : La barre de terre de la boîte à...
-
Page 14: Restricteur Du Vérin Plongeur
3.2. Restricteur du vérin plongeur Ce réglage est effectué par SAMES . IMPORTANT : Avant de mettre en service la centrale poudre, pour la première fois, serrer au maximum le restricteur de façon à ce que le vérin se déplace avec la vitesse minimum. Vitesse de descente : 40 mm / s (+ ou - 0,5 mm / s). -
Page 15: Réglage De La Ventilation
3.5. Réglage de la ventilation Après avoir mis en fonctionnement le groupe général de ventilation, positionner le ”volet de réglage” (Rep.1) de façon à obtenir une vitesse moyenne d’air sur la section ouverte de la centrale d’environ 0,35 m/s. Le volet est ensuite verrouillé au moyen d’une vis auto-taraudeuse. -
Page 16: Réglage De La Fluidisation
3.8. Réglage de la fluidisation Mano détendeur Réglage fluidisation carton Mano détendeur Réglage fluidisation Deux manomètres-détendeurs permettent le réservoir réglage et le contrôle de la fluidisation de la poudre contenue dans le réservoir de poudre ou dans le carton. Autorisation descente chariot plongeur 3.9. -
Page 17: Maintenance
5. Maintenance IMPORTANT : Avant toute intervention sur la cabine de poudrage, il est impératif de couper les alimentations électrique et pneumatique. 5.1. Maintenance préventive IMPORTANT : Toutes les opérations de nettoyage ne doivent se faire qu'au moyen d'air com- primé. -
Page 18: Maintenance Corrective
5.2. Maintenance corrective 5.2.1. Dépannage Type de panne Cause probable Remède Ouvrir le volet de façon à ce que la vitesse Mauvaise position du volet de moyenne de l’air sur la section ouverte de réglage la centrale soit égale à environ à 0,35m/s. Débit d'air insuffi- sant Mauvais fonctionnement du... -
Page 19: Pièces De Rechange
6. Pièces de rechange 6.1. Table vibrante Unité de 1ère Référence Désignation Qté Usure vente Urgence 1313753 Manette blocage carton Q4BPGS054 Plot élastique Indice de révision : B 7024... -
Page 20: Ensemble Chariot
6.2. Ensemble chariot Unité de 1ère Référence Désignation Qté Usure vente Urgence Q1FFER343 Sauterelle 110000111AT Détecteur capacitif K7ADLL059 Palier Indice de révision : B 7024... -
Page 21: Centrale
6.3. Centrale Indice de révision : B 7024... - Page 22 Pour les pièces de rechange du CS 127 voir RT n˚ 6368 Unité de 1ère Référence Désignation Qté Usure vente Urgence F6RRAF095 Raccord stop vérin 180000027AT Vérin R7MCAD061 Manomètre D: 40, 0 -4 bar R4DREG029 Régulateur E8FRST036 Luminaire E3BBAB110 Bouton poussoir E3BBAB111 Bouton arrêt urgence U1GBBA207...