Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

The models numbers of 3-way refrigerators contain ".3". The model numbers of 2-way
refrigerators do not.
The letter "X" in the model number above, stands for a letter or a numeral which means a
refrigerator option.
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can
!
WARNING
cause injury or property damage. Refer to this manual. For assistance or
additional information, contact a qualified installer,
service agency, or the gas supplier.
!
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
WARNING
If you smell gas:
1. Open Windows
2. Do not attempt to light appliance.
3. Do not touch electrical switches.
4. Extinguish any open flame
5. Shut off fuel supply.
6. Evacuate immediately and call emergency services.
Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
FOR YOUR SAFETY
DO NOT install this refrigerator in below deck marine applications. Do not install this refrigerator in fixed
!
WARNING
indoor cabin or other dwelling applications. This refrigerator must use only NORCOLD designed and
approved outside air intake and exhaust ventilation for correct and safe operation. Any other ventilation
could cause lethal combustion exhaust fumes and/or explosive propane gas fumes to be in the living area
and/or to be below deck.
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
Installation Manual
For model N180.3X- 1.8 c.u.ft., 3-way, refrigerator.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquid in the
vicinity of this or any other appliance.
English
Norcold Customer Support Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 638716A (8/2/2016)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Norcold N180 3 Serie

  • Page 1 DO NOT install this refrigerator in below deck marine applications. Do not install this refrigerator in fixed WARNING indoor cabin or other dwelling applications. This refrigerator must use only NORCOLD designed and approved outside air intake and exhaust ventilation for correct and safe operation. Any other ventilation could cause lethal combustion exhaust fumes and/or explosive propane gas fumes to be in the living area and/or to be below deck.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Safety Awareness .....................................2 Safety Instructions ....................................2 Certification and Code Requirements...............................3 Ventilation Requirements..................................4 Assemble the Enclosure ..................................4 Install the Lower and Upper Vents................................5 Connect the Electrical Components .................................6 Connect the 120 volts AC supply ..............................6 Connect the 12 volts DC supply (3-way models only) ........................6 Connect the Propane Gas Components..............................7 Connect the gas supply system ................................7 Examine the gas supply system for leaks ............................8...
  • Page 3: Certification And Code Requirements

    ANSI Z21.19 / CSA 1.4 standards for installation in mobile homes or recreational vehicles. The refrigerator must be installed in accordance with this “Installation Manual” in order for the Norcold limited warranty to be in effect. In addition, the installation must conform to the following, as applicable:...
  • Page 4: Ventilation Requirements

    If this air flow is blocked or decreased, the refrigerator will not cool correctly. Each NORCOLD model is certified by CSA International for correct ventilation. Install only the certified vents that are listed in this manual.
  • Page 5: Install The Lower And Upper Vents

    Install the Lower and Upper Vents 1. Using the following chart, decide which vents and rough opening (RO) sizes to use. Certified Vent RO Height RO Width Universal Upper 638406 5 5/16 in. 12 7/8 in. and Lower Vent 2. Install the lower intake vent (See ART02580): The lower intake vent is also the service access opening for the components on the rear of the refrigerator.
  • Page 6: Connect The Electrical Components

    Make sure that no sawdust, insulation, or other construction debris is on the refrigerator or in the CAUTION enclosure. Debris can cause a combustion hazard and prevent the refrigerator from operating correctly. Connect the Electrical Components AC Operation 120 volts AC voltage (108 volts min.
  • Page 7: Connect The Propane Gas Components

    - Make sure that the materials used for the gas supply line obey both the current NFPA 1192 and CSA Z240 Standards on Recreational Vehicles. Norcold recommends the use of 3/8 inch copper tubing as the gas supply line and requires a 3/8 inch SAE (UNF 5/8-18) female flare fitting as the connection to the refrigerator.
  • Page 8: Examine The Gas Supply System For Leaks

    - Put the propane gas supply line up through the floor of the enclosure. - Make sure the hole through the floor is large enough to allow clearance for the gas supply line. - Put a weather resistant seal (grommet, sealant, etc.) around the gas supply line where it goes through the floor to prevent vibration and abrasion.
  • Page 9: Installation Options

    Installation Options Install the decorative door panel: The decorative panels must be 3/16 inch or less in thickness. NOTICE - Make a decorative door panel [38] that is 18.45 inches high x 19.56 inches wide (See Art00977). - Push the decorative door panel into the slots [157] of the door end caps [158]. - Push each panel retainer [37] into the slot on the edge of the door.
  • Page 10: Sécurité Personnelle

    à prise d’air extérieur et à ventilation aspirante conçu et agréé par NORCOLD. Toute autre méthode de ventilation pourrait libérer des gaz d’échappement à combustion mortels et (ou) des fumées explosives de gaz propane dans la zone habitable et (ou) sous le pont.
  • Page 11: Questions De Sécurité

    Table des matières Questions de sécurité ....................................2 Consignes de sécurité ....................................2 Certification et exigences réglementaires..............................3 Exigences de ventilation ...................................4 Exigences relatives à l’enceinte ................................4 Installation des bouches d’air ...................................5 Branchement des composants électriques...............................6 Branchement de l’alimentation 120 V c.a..............................6 Branchement de l’alimentation 12 V c.c.
  • Page 12: Certification Et Exigences Réglementaires

    ANSI Z21.19 / CSA 1.4 en ce qui concerne l’installation dans des caravanes résidentielles ou véhicules de loisir. Pour que la garantie limitée Norcold puisse entrer en vigueur, l’installation du réfrigérateur doit être conforme au présent « Manuel d’installation ». De plus, elle doit respecter les éléments suivants, lorsqu’ils sont applicables :...
  • Page 13: Exigences De Ventilation

    Le système de ventilation de chaque modèle NORCOLD est homologué par la section International de l’ACNOR. Installer uniquement les bouches de ventilation homologuées qui sont spécifiées dans ce manuel.
  • Page 14: Installation Des Bouches D'air

    Installation des bouches d’air inférieure et supérieure 1. À l’aide du tableau suivant, déterminez quelles bouches d’air vous devez utiliser et quelles découpes (D) vous devez pratiquer. Bouche d’air N° de RO Hauteur D Largeur D certifiée pièce Sortie d’air, universel, 620505 5 5/16 pouces 12 7/8 pouces supérieur et inférieur...
  • Page 15: Branchement Des Composants Électriques

    Branchement des composants électriques Fonctionnement AC 120 volts tension alternative (108 volts min -132 volts max) Current Dessinez 1,4 Ampères à 110 Volts AC 1,5 Ampères à 120 Volts AC Opération DC (3 voies et / ou modèles de ventilateur seulement) 12 volts courant contin (11,5 volts min.
  • Page 16: Raccordement Des Composants Du Système De Propane

    - S’assurer que les matériaux utilisés pour le tuyau d’arrivée de gaz respectent à la fois les normes actuelles NFPA 1192 et ACNOR Z240 pour les véhicules de loisir. Norcold recommande l’utilisation d’un tube en cuivre de 3/8 po comme tuyau d’arrivée de gaz et requiert un raccord femelle conique de 3/8 po SAE (UNF 5/8-18) comme connexion avec le réfrigérateur.
  • Page 17: Détection Des Fuites Du Système D'alimentation En Gaz

    - Faire remonter le tuyau d’arrivée de gaz propane par le plancher de l’enceinte. - Assurez-vous que le trou du plancher est de dimensions suffisantes pour laisser passer la conduite d’alimentation en gaz avec un dégagement adéquat. - Placez un joint résistant aux intempéries (anneau, produit d’étanchéité, etc.) autour de la conduite d’alimentation en gaz au point où...
  • Page 18: Installation Des Options

    Installation des options Pose des panneaux décoratifs de porte : AVIS Les panneaux décoratifs doivent être d’une épaisseur maximum de 3/16 inch. - Fabriquez un panneau décoratif [38] de 18.45 po de hauteur sur 19.56 po de largeur (voir Art 00977). - Engagez et poussez le panneau décoratif dans les rainures[157] du cadre [158] de la porte.

Table des Matières