Gira 834 Plus Manuel page 9

Remarque : électricien
L'installation et le montage des appareils électriques peuvent uniquement être effectués par
des électriciens.
Attention ! Aucune garantie n'est assumée en cas d'utilisation non conforme.
Gira décline toute responsabilité juridique et garantie pour les défauts et dommages décou-
lant d'une utilisation abusive (1.3, page 8) et /ou d'une installation incorrecte du Gira Système
d'appel 834 Plus. Veuillez lire 1.3, page 8 concernant l'utilisation conforme.
Remarque : planification pour l'utilisation conforme à la destination.
i
L'installation d'appel doit être planifiée comme une installation autonome. La norme
DIN VDE 0834, ses réglementations d'accompagnement comprises, est contraignante. Seul
un concepteur spécialisé dans le domaine des installations d'appel est donc autorisé à pla-
nifier celles-ci. Le domaine d'application doit être déterminé avec l'exploitant. Le cas
échéant, on doit tenir compte d'ordonnances régionales supplémentaires sur les construc-
tions d'hôpitaux ainsi que de lois, directives et normes complémentaires.
Attention ! Raccordement d'appareils électriques médicaux (appareils EM)
Conformément à la directive 93/42/CEE, le Gira Système d'appel 834 Plus n'a pas été com-
mercialisé par Gira en tant que dispositif médical. Si le Gira Système d'appel 834 Plus est
utilisé en tant que partie d'un système EM, les exigences de la DIN EN 60601-1-8 (VDE 0750-
1-8) doivent être respectées. Une homologation en tant que système EM relève exclusi-
vement de la responsabilité de l'exploitant.
Le raccordement de dispositifs médicaux à une interface du système (p. ex. la prise de dia-
gnostic) incombe exclusivement à l'exploitant. De ce fait, le système d'appel Gira devient
partie intégrante d'un système électrique médical et ne doit être utilisé que pour la transmis-
sion d'informations, conformément à la norme DIN EN 60601-1-8. Il ne doit pas être utilisé
en tant que partie d'un système d'alarme réparti selon DIN EN 60601-1-8, étant donné
qu'une transmission fiable de signaux (alarmes) n'est pas garantie. En cas de modification
de l'utilisation conforme par l'exploitant, et si le système d'appel Gira fait partie d'un système
électrique médical pour la transmission d'alarmes, il s'agit d'une fabrication propre au sens
du paragraphe 12 MPG. Si un exploitant utilise le système d'appel Gira comme partie d'un
système d'alarme réparti selon la définition de la norme DIN EN 60601-1-8, alors il exploite
le système d'appel Gira en dehors de l'utilisation conforme définie par Gira.
Attention ! La combinaison d'appareils issus de systèmes d'appel de différ-
ents fabricants n'est pas admissible.
Les composants du système d'appel 834 Plus Gira ne doivent être utilisés qu'à l'intérieur du
système d'appel 834 Plus Gira.
06.2016/V 2.0
Introduction
9