Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
Original operating manual/Spare parts list
Notice d'utilisation d'origine/Liste de pièces de rechange
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
RAS 180.03 E-HR
6
12
17
23
29
35
41
46
51
57
61
67
73
78
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool RAS 180.03 E-HR

  • Page 1 Istruzioni per l’uso originali/Elenco parti di ricambio Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych RAS 180.03 E-HR...
  • Page 2 Bürstmaschine Serien-Nr. Brush machine Serial no. Ponceuse pour brosser N° de série RUSTOFIX RAS 180.03 E-HR 495351 Jahr der CE-Kennzeichnung: 1997 Year of CE mark: Année du marquage CE : EG-Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verant- wortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 55014-1, EN...
  • Page 3 98/37/EG (do 28 grudnia 2009 r.), 2006/42/EG (od 29 grudnia 2009 r.) 2004/108/EG. Dr. Johannes Steimel Leiter Forschung, Entwicklung, technische Dokumentation Head of Research, Development and Technical Documentation Directeur recherche, développement, documentation technique Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen...
  • Page 4 SW 24...
  • Page 17 / II peuvent faire courir des risques aux personnes Poids 7,5 kg et entraîner des dommages corporels. - N’utilisez pour cet outil aucun accessoire qui n’a pas été spécialement conçu et développé par Festool. Ce n’est pas parce qu’un acces-...
  • Page 18 soire peut être monté sur un outil qu’un fonc- sures en dehors de l’entourage immédiat du tionnement sans danger peut être garanti. lieu de travail. - La vitesse admissible de l’accessoire doit être - Maintenez le câble électrique à l’écart des élé- au moins aussi élevée que la vitesse maximale ments en rotation.
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    / des disques peut - En Amérique du nord, utilisez uniquement s'agrandir du fait des forces appliquées et des les machines Festool fonctionnant sous une forces centrifuges. tension de 120 V/60 Hz. 5.3 Valeurs d'émission L'appareil est pourvu d'un interrupteur "Marche...
  • Page 20: Réglages De La Machine

    est verrouillé lorsque le moteur tourne. Le moteur un système de surveillance électronique de la s'arrête si vous actionnez à nouveau l'interrupteur température est intégré. Avant que le moteur "Marche / Arrêt". n'atteigne une température critique, une sécu- rité électronique l'arrête. Après une période de Réglages de la machine refroidissement d'environ 3-5 minutes, la ma- chine est à...
  • Page 21: Aspiration

    Portez une protection respiratoire si les tra- vaux génèrent des poussières. Maintenance et entretien Le raccord d'aspiration [1-7] permet de raccorder un aspirateur Festool avec un diamètre de tuyau AVERTISSEMENT de 27 mm. Risque d'accident, risque d'électrocution Travail avec la machine Avant toute intervention sur la machine, dé-...
  • Page 22 Festool d'origine ! pièces de rechange et l'attestation d'achat. Pour Les références des accessoires et des outils fi - le reste, les conditions de garantie en vigueur du gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet fabricant sont applicables. sous "www.festool.com". Remarque Nous nous réservons le droit de modifier les...

Table des Matières