Publicité
TXC-TC 250/2013
TXC 310/2013
21A
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
8000 H1358
2
8000 B1959
3
8000 H1715
4
8000 H1357
5
60ND 01219
6
8A00 A6683
7
8000 60234
8
8000 H1385
9
8000 H1714
10
Z000 61314
11
8000 H1286
12
8E00 B1959
13
8A00 69315
14
8A00 87717
15
Z000 87736
16
8000 87745
17
8000 H1354
18
80A0 A8481
19
8000 A8423
20
80A0 A0633
21
ZA00 84658
22
80A0 A8482
23
8000 74842
CX
24
8000 H6489
KTCU
24
8000 H7331
CX
25
8000 H6490
KTCU
25
8000 H7332
26
8000 H2656
27
8000 H2658
28
8000 H2657
29
8000 H2659
30
8000 H2660
31
8000 H2661
SOSPENSIONE ANTERIORE - FRONT FORK ASSEMBLY
SUSPENSION AVANT - VORDERTELESKOPGABEL
SUSPENSION DELANTERA
DENOMINAZIONE
NAME
1 Morsetto superiore
Upper clamp
4 Vite
Screw
2 Morsetto inferiore Dx
R.H. lower clamp
1 Morsetto inferiore Sx
L.H. lower clamp
2 Vite
Screw
2 Distanziale
Spacer
4 Rosetta piana
Washer
4 Gommino
Rubber pad
2 Distanziale
Spacer
2 Dado autobloccante
Nut
1 Testa di sterzo
Steering head
6 Vite flangiata
Flange bolt
1 Dado
Nut
1 Ghiera
Ring nut
1 Rosetta piana
Washer
2 Guarnizione di tenuta
Gasket
1 Base di sterzo con perno
Steering crown with pin
1 Protezione steli Sx NERO
Guard L.H. BLACK
6 Vite
Screw
1 Piastrina
Plate
2 Vite
Screw
1 Protezione steli Dx NERO
Guard R.H. BLACK
1 Catadiottro ambra
Reflector amber
1 Gamba Sx completa
L.H. fork leg assy
1 Gamba Sx completa
L.H. fork leg assy
1 Gamba Dx completa
R.H. fork leg assy
1 Gamba Dx completa
R.H. fork leg assy
2 Portastelo
Outer tube
1 Stelo Dx compl.
R.H. slider assy
1 Stelo Sx compl.
L.H. slider assy
2 Bussola
Bushing
2 Bussola
Bushing
2 Rosetta piana
Washer
DESIGNATION
Etrier sup.
Vis
Etrier inf. D.
Etrier inf. G.
Vis
Entretoise
Rondelle
Pièce caoutchouc
Entretoise
Mutter
Tête direction
Boulon de bride
Ecrou
Embout
Rondelle
Garniture
Socle de direction avec pivot
Protection D. NOIR
Vis
Plaque
Vis
Protection G. NOIR
Catadioptrique ambre
Fourche compl. G.
Fourche compl. G.
Fourche complète D.
Fourche complète D.
Tuyau
Montant D. compl.
Montant G. compl.
Douille
Douille
Rondelle
81
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Ober Brücke
Brida sup.
Schraube
Tornillo
Untere Brücke R.
Brida inf. Der.
Untere Brücke L.
Brida inf. izq.
Schraube
Tornillo
Distanzstück
Separador
Scheibe
Arandela
Gummistück
Junta de goma
Distanzstück
Separador
Ecrou
Tuerca
Lenkkopf
Cabezal de dirección
Flanschenschraube
Perno de reborde
Mutter
Tuerca
Nutmutter
Virola
Scheibe
Arandela
Dichtung
Junta
Gabelbrücke mit Bolzen
Base de dirección con perno
Schutz L. SCHWARZ
Protección izq. NEGRO
Schraube
Tornillo
Platte
Placa
Schraube
Tornillo
Schutz R. SCHWARZ
Protección der. NEGRO
Rückstrahler Amber
Catafaros àmbar
Telegabel, Kpl. L.
Horquill izq. compl.
Telegabel, Kpl. L.
Horquill izq. compl.
Telegabel Kpl. R.
Horquilla derech. compl.
Telegabel Kpl. R.
Horquilla derech. compl.
Rohr
Tubo
Bein, Kpl. R.
Deslizable der. compl.
Bein, Kpl. L.
Deslizable izrda. compl.
Buchse
Buje
Buchse
Buje
Scheibe
Arandela
Spare parts catalogue Ed. 01/2013
Spare parts catalogue Ed. 06/2012
Publicité
