Manuels Connexes pour COSMOGAS AGUATANK 150
Sommaire des Matières pour COSMOGAS AGUATANK 150
- Page 1 MODÈLES : AGUATANK 150 AGUATANK 200 AGUATANK 300 AGUATANK 500 AGUATANK 750 AGUATANK 1000...
-
Page 3: Table Des Matières
1.4- Vue d’ensemble sur les modèles ....................5 1.5 - Signification des symboles utilisés .................... 5 2- PRINCIPAUX COMPOSANTS ................... 6 2.1 - Principaux composants AGUATANK 150 .................. 6 2.2- Composants principaux AGUATANK 200 et 300 ............... 7 2.3 - Principaux composants AGUATANK 500 .................. 8 2.4 - Principaux composants AGUATANK 750 et 1000 .............. -
Page 4: Généralités
1 - GÉNÉRALITÉS 1.1 - Mises en garde générales de sécurité Installation, changements Dessins techniques L’installation doit être effectuée par un technicien qualifié, Tous les dessins de ce manuel se rapportent à l'installation conformément aux réglementations nationales et locales électrique, hydraulique ou d’installations au gaz et doivent ainsi qu’aux instructions de ce manuel. -
Page 5: Présentation
Ce que vous avez acheté est vraiment l'un des meilleurs produits sur le marché. Chaque partie est créée, testée et assemblée avec fierté dans les établissements COSMOGAS, assurant ainsi le meilleur contrôle de la qualité. 1.4- Vue d’ensemble sur les modèles... -
Page 6: 2- Principaux Composants
ATTENTION !!! Il est conseillé de prévoir un robinet pour faciliter la vidange du ballon, par * Raccords présents uniquement sur demande (Échangeur l'installateur. à bride sur demande livré séparément, non assemblé par le fabriquant). Figure 2-1 - Principaux composants le ballon AGUATANK 150... -
Page 7: Composants Principaux Aguatank 200 Et 300
2- PRINCIPAUX COMPOSANTS 2.2- Composants principaux 1 - Anode au magnésium-1 (1’’ 1/2) ; de 2 à 9 - Entrée / Sortie raccords (2”); AGUATANK 200 et 300 10 - Puits thermomètre (1/2 ") ; de 11 à 15 - Siège de sonde (1/2 ") ; 16 - Bride d’inspection Ø... -
Page 8: Principaux Composants Aguatank 500
2- PRINCIPAUX COMPOSANTS 2.3 - Principaux composants 1 - Anode au magnésium-1 (1’’ 1/2) ; de 2 à 9 - Entrée / Sortie raccords (2”); AGUATANK 500 10 - Puits thermomètre (1/2 ") ; de 11 à 15 - Siège de sonde (1/2 ") ; 16 - Bride d’inspection Ø... -
Page 9: Principaux Composants Aguatank 750 Et 1000
2- PRINCIPAUX COMPOSANTS 2.4 - Principaux composants 1 - Bouchon (1 1/2 ") ; de 2 à 9 - Entrée / Sortie raccords (2”); AGUATANK 750 et 1000 10 - Puits thermomètre (1/2 ") ; de 11 à 15 - Siège de sonde (1/2 ") ; 14- Anode électronique protection 16 - Bride d’inspection Ø... -
Page 10: Fonctionnement
3 - FONCTIONNEMENT 3.1 - Exemples d’installation Nous illustrons quelques exemples de raccordements aux chauffe-eaux, chaudières et ballons AGUATANK : Exemple de connexion entre le modèle du chauffe-eau AGUADENS 16 ou 22 et ballon AGUATANK (voir Figure 3 - 1). LÉGENDE de la Figure 3-1 ---------- Chauffe-eau AGUADENS 16 ou 22... - Page 11 3 - FONCTIONNEMENT Exemple de raccordement entre le chaudière et le ballon AGUATANK utilisé comme pompe (voir fig. 3-2). LÉGENDE de la Figure 3-2 ---------- Chaudière COSMOGAS chauffage seulement ---------- Pompe de circulation (par l'installateur) ---------- Refoulement de la chaudière ---------- Entrée du gaz...
- Page 12 3 - FONCTIONNEMENT Exemple de lien entre le chauffe-eau modèle AGUADENS 37 et le ballon type AGUATANK (voir fig. 3-3). LÉGENDE de la Figure 3-3 Chauffe-eau Modèle AGUADENS 37 Soupape de sécurité accident (sur demande) Pompe de circulation (par l'installateur) Manomètre INAIL (sur demande) Sortie d’eau chaude du chauffe-eau Thermomètre INAIL (sur demande)
- Page 13 3 - FONCTIONNEMENT Exemple de connexion entre les fabricants de l'eau chaude sanitaire modèle AGUADENS 60T-280T et le ballon type AGUATANK (Voir fig. 3-4). LÉGENDE de la Figure 3-4 Regard INAIL (sur demande) Producteur d’eau chaude sanitaire modèle Soupape de sécurité INAIL (sur demande) AGUADENS 60 T-280 T Manomètre INAIL (sur demande) Pompe de circulation (par l'installateur)
-
Page 14: Installation
Aussi bien pour l'installation que pour l'entretien, il est nécessaire de laisser des espaces libres autour de l'appareil, tel qu'illustré à la Figure 4-1. Figure 4-1- Distances minimale à respecter pour les chauffe-eaux Figure 4 - 2- Dimensions le ballon AGUATANK 150 (références numériques au chapitre 2.1) - Page 15 4 - INSTALLATION Figure 4-3- Dimensions le ballon AGUATANK 200 (références numériques au chapitre 2.2)
- Page 16 4 - INSTALLATION Figure 4-4 - Dimensions le ballon AGUATANK 300 (références numériques au chapitre 2.2)
- Page 17 4 - INSTALLATION Figure 4-5 - Dimensions le ballon AGUATANK 500 (références numériques au chapitre 2.3)
- Page 18 4 - INSTALLATION Figure 4-6 - Dimensions le ballon AGUATANK 750 (références numériques au chapitre 2.4)
- Page 19 4 - INSTALLATION Figure 4-7- Dimensions le ballon AGUATANK 1000 (références numériques au chapitre 2.4)
-
Page 20: Choix Du Lieu D'installation
4 - INSTALLATION 4.2 - Choix du lieu d’installation ATTENTION !!! L'appareil doit uniquement être installé sur une surface plane qui en porte le poids, tenir compte du poids du ballon (voir chapitre 7 caractéristiques techniques) plus le chauffe-eau s’il est de type à soubassement, tous deux remplis d'eau (pour les références du chauffe-eau, voir manuel d'installation). -
Page 21: Positionnement Des Sondes De Température
F - Sonde Chauffe-eau ou Fabricant A.C.S. figures. G- Sonde Chauffe-eau ou Fabricant A.C.S. Ballon AGUATANK 150 Ballon AGUATANK 200 et 300 (sans échangeur de chaleur auxiliaire) : (avec échangeur de chaleur auxiliaire) : A - ---------- A - Thermomètre... - Page 22 4 - INSTALLATION Ballon AGUATANK 500 Ballon AGUATANK 750 et 1000 (sans échangeur de chaleur auxiliaire) : (sans échangeur de chaleur auxiliaire) : A - Thermomètre A - Thermomètre B - ---------- B - Sonde Chaudière C - Sonde Chaudière C - Sonde Chaudière D - Sonde Chaudière ou Chauffe-eau ou Fabricant A.C.S.
-
Page 23: Robinet De Vidange Du Ballon (Par L'installateur)
4 - INSTALLATION 4.4 - Robinet de vidange du ballon (par l’installateur) ATTENTION !!! Pour la soupape de sécurité qui se trouve dans le chauffe-eau, faire référence à ce qui Pour faciliter l’évacuation du ballon, il est conseillé est contenu dans le chapitre du manuel d’installation d’installer un robinet (par l’installateur). -
Page 24: Entretien
(si fourni par l'installateur) ; Une fois que toute l'eau est évacuée fermer le robinet de Pour les ballon AGUATANK 150, 200, 300 et 500 vidange : Comme l'entretien du ballon, il permet de vérifier sur une base annuelle, l'état de l'anode de magnésium sacrificielle. -
Page 25: 6- Utilisation
6- UTILISATION 6.1- Importantes Informations 6.7 - Précautions contre le gel L'appareil n'est pas protégé contre le gel. En cas d’extinction, s’il peut être exposé à des températures inférieures à zéro, ATTENTION !!! effectuer la vidange du circuit en procédant selon la description A noter que l'installation, le réglage et l’entretien du chapitre 5.1.2 ;... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
7 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Description U.M. Capacité litres Fluide chauffant Liquide réchauffé Échangeur de chaleur auxiliaire inférieur sur demande sur demande Matériau pour échangeur de chaleur auxiliaire cuivre étamé cuivre étamé Épaisseur de l’échangeur de chaleur auxiliaire Surface d’échange de l’échangeur de chaleur auxiliaire 1,53 1,53 Matériau pour les fonds, le bordé... - Page 27 7 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES U.M. 1000 litres 1000 sur demande sur demande sur demande sur demande cuivre étamé cuivre étamé cuivre étamé cuivre étamé 1,53 1,53 1,53 1,53 Acier Fe 360 Acier Fe 360 Acier Fe 360 Acier Fe 360 °C blanc blanc...
-
Page 28: Déclaration De Conformité
8 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La soussignée entreprise COSMOGAS S.r.L., dont le siège social est sis L. De Vinci n°16-47014 Meldola (FC) Italie, DÉCLARE sous notre seule responsabilité que le produit : GARANTIE N° MODÈLE DE L'APPAREIL DATE DE CONSTRUCTION faisant l'objet de la présente déclaration, est conforme aux Directives : Basse... - Page 32 COSMOGAS s.r.l. Via L. da Vinci 16-47014 MELDOLA (FC) ITALIE info@cosmogas.com www.cosmogas.com...