Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

USER MANUAL/arco 2p 3p
052104
arco 2p
arco 3p
vaude.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaude ARCO 2P

  • Page 1 USER MANUAL/arco 2p 3p 052104 arco 2p arco 3p vaude.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTScH........................1 EngliSH........................7 franÇaiS........................ 13 iTaliano......................... 20 ESpaÑol......................... 26 nEDErlanDS......................32 cEšTina........................38 中文......................... 44...
  • Page 20: Français

    C’est ça, le Spirit of Mountain Sports. l’outdoor, nous améliorons par ailleurs constamment nos performances environnementales grâce à la Nous, chez VAUDE, nous vivons le sport de montagne certification EMAS, l’audit écologique de l’UE. au quotidien. Toute notre passion pour la montagne se retrouve dans chacun des produits VAUDE.
  • Page 21 Montage – Quelques astuces : votre tente. Les tentes VAUDE se démarquent en particulier parleur • Pour protéger le sol de votre tente, vous pouvez montage simple. Si vous vous heurtez à une difficulté...
  • Page 22 Pour les sols très meubles, tels que la neige ou ser les arceaux dans les gaines en poussant et non le sable, VAUDE propose des sardines spéciales. pas en tirant dessus. Plantées à la verticale, elles sont parfaites pour les • Veillez à...
  • Page 23: Démontage - Spécificités Des Différentes

    FRANÇAIS (B). Le plus long dans le canal avant marqué en moisissure et d’humidité. • Pour le démontage, il est également important de orange, le plus court dans le canal arrière marqué en gris. toujours faire glisser les arceaux dans les gaines en 5.
  • Page 24 à l’aide d’un spray silicone. • Les fermetures éclairs restent un endroit fragile • VAUDE utilise exclusivement des arceaux des fab- dans une tente. Si elles sont sales, nettoyez-les ricants renommés DAC et Yunan. Au fil du temps, à...
  • Page 25 TEcHniQUES : sur et autour des endroits traités en utilisant du nikwax Tent & gear Solarproof. Selon les modèles, les tentes VAUDE sont équipées des • Si votre toile de tente est déchirée, vous pouvez fonctionnalités suivantes : la réparer provisoirement à l’aide d‘une bande de TEnTE EXTEriEUrE : réparation, puis la rendre étanche grâce à...
  • Page 26 FRANÇAIS conSEilS DE SécUriTé : • Prenez connaissance des consignes de sécurité concernant tous les appareils que vous utilisez dans votre tente. • N’obstruez jamais les entrées, ouvertures et ventilations de votre tente. • Renseignez-vous sur les consignes de sécurité et de prévention incendie applicables sur le terrain où...

Ce manuel est également adapté pour:

Arco 3p

Table des Matières