اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﻞء اﻟﻤﺎء
ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﻧﻘﺺ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ - ﻧﻘﺺ اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻠﻮن
ﺗﻤﻠﺊ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻤﺎء ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻘ ﻄ ّﻊ. إذا ﺗﻤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ
.اﻟﻤﻞء ﺑﻨﺠﺎح، ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻷﺣﻤﺮ ﻟﻨﻘﺺ اﻟﻤﺎء
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أو ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر، ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه
ﺗﻌﻤﻞ وﺗﻀﺦ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء إﻟﻰ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر. ﻳﻤﻜﻦ أن
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺣﺪوث اﻧﺴﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺚ أو ﺣﺪوث اﺿﺮار ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ
.ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ
% ﻛﺤﺪ
50
ﻻ ﺗﻤﻞء اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘ ﻄ ّﺮ اﻟﺼﺎﻓﻲ أﺑﺪا. اﺳﺘﺨﺪم ﻧﺴﺒﺔ
.أﻗﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘ ﻄ ّﺮة ﻓﻘﻂ واﺧﻠﻄﻪ ﻣﻊ ﻣﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻜﺜﻒ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻓﺔ اﻟﻤﻼﺑﺲ أﺑﺪا
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻴﺎه اﻷﻣﻄﺎر اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ أﺑﺪا
.(ﻻ ﺗﻤﻞء أي ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﻣﻮاد إﺿﺎﻓﻴﺔ أﺧﺮى أﺑﺪا )اﻟﻌﻄﻮر ﻣﺜﻼ
ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﺑﻤﻴﺎه اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ أو ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ ﻣﻴﺎه اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ وﻧﺴﺒﺔ
."
MAX
" % ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﻄﺮة ﺣﺘﻰ اﻟﻌﻼﻣﺔ
إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز
اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺒﺨﺎر إﻟﻰ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺧﺮوج
.ﺿﺒﻂ وﺳﻴﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ
اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ أﺳﻔﻞ وﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ
.ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ
ﺷﻄﻒ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر
ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻞء اﻟﻤﺮﺟﻞ
اﻟﺘﻲ
8
.
إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز
.إﺧﺮاج اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
.أﺧﺮج اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت ﻣﻦ رف اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت
ﻓﺘﺢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ. ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺿﻊ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻟﻤﺎﺳﻮرة
اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﺛﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺮى اﻟﺪﻟﻴﻠﻲ واﻓﺘﺤﻪ
ﻣﻞء ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺎﻟﻤﺎء وﺣ ﺮ ّﻛﻪ ﺑﻘﻮة. وﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ ﺗﺘﺤﺮر
.اﻟﺮواﺳﺐ اﻟﻜﻠﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﺒﺖ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر
.ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎري ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء
ﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز
.ﺧ ﺰ ّن ﻣﻨﻔﺚ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة ﻓﻲ رف اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت
1 .
أدﺧﻞ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﻴﺪوي ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺳﻮرة اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ
.إدﺧﺎل ﻣﺎﺳﻮرة اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
ﻗﻢ أوﻻً ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﺎﺳﻮرة اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺮش اﻟﻨﻘﻄﻲ ﻓﻲ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ ﻣﻨﻔﺚ اﻷرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺮﻛﻦ
ﻟﻒ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺒﺤﺎر ﺣﻮل ﻣﺎﺳﻮرة اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ وإدﺧﺎل ﻣﺴﺪس
.ﺧ ﺰ ّن ﻛﺎﺑﻞ اﻹﻣﺪاد ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺤﻔﻆ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ
.اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻘﻴﻊ
.اﻷﺣﻤﺮ وﻳﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ
.ﺗﺤﺘﺎج ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻞء إﻟﻰ ﻋﺪة دﻗﺎﺋﻖ
أﺿﺮار ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
.ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺴﺘﻌ ﺪ ًا ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
.
OFF
إدارة اﻟﺰر ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
N
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻗﻒ
.اﻟﺒﺨﺎر
O
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر ﻏﻴﺮ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﻐﻂ
.ذراع اﻟﺒﺨﺎر ﻣﻐﻠﻖ
.اﻟﺒﺨﺎر ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺠﻬﺎز
.ﺗﻔﺮﻳﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء
ﺷﻄﻒ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺮة
.ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ
إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ
.ﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد
.ﺗﻔﺮﻳﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء
.اﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم رف اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت
.ﺑﺈدارﺗﻪ
S
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
T
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﻣﻮﺿﻊ ﺣﻔﻆ اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت
Q
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.اﻟﺒﺨﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻷرﺿﻴﺔ
R
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أو ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر، ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه
إرﺷﺎد
ﺗﻌﻤﻞ وﺗﻀﺦ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء إﻟﻰ ﻣﺮﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎر. ﻳﻤﻜﻦ أن
إرﺷﺎد
ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة، وﻳﺘﻢ ﺳﻤﺎع ﺻﻮت
ﺑﺴﻴﻂ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ. ﺗﻤﻨﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﻠﻖ اﻧﺴﺪاد اﻟﺼﻤﺎم. ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.إﻟﻰ إﺣﺪى درﺟﺎت اﻟﺒﺨﺎر
VapoHydro
/ أو درﺟﺔ
اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻷﺧﻀﺮ ﻟﻠﺘﺴﺨﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ
1 .
50
1 .
.ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ
2 .
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺑﺨﺎر ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت
3 .
ﻟﻸﺷﻴﺎء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت واﻷﺳﻄﺢ
4 .
ﻟﻼﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ وﺣﺘﻰ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ، ﻣﺜﻞ ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ
5 .
واﻟﻐﺒﺎر وﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻄﻌﺎم وﻗﻄﺮات اﻟﻤﻄﺮ ورذاذ ﻣﻌﺠﻮن
6 .
ﻟﻸﺷﻴﺎء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺨﻨﺎت اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ
واﻟﻤﺮاﻳﺎ واﻟﻨﻮاﻓﺬ واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ/ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
ﻟﻼﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ وﺣﺘﻰ اﻟﺸﺪﻳﺪة، ﻣﺜﻞ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺸﺤﻢ
1 .
اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ وﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ وﻓﻀﻼت اﻟﺬﺑﺎب وﻟﻄﺨﺎت اﻷﻏﺬﻳﺔ
2 .
3 .
ﻟﻸﺷﻴﺎء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻓﻲ
4 .
اﻟﻤﻄﺒﻪ واﻟﺤﻤﺎم واﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻄﺒﺦ وﺳﻴﺮاﻣﻴﻚ
5 .
اﻟﺠﺪران واﻷرﺿﻴﺎت اﻟﻤﺒﻠﻄﺔ وأﺳﻄﺢ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ
6 .
7 .
ﻟﻼﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة، ﻣﺜﻞ ﻗﺸﺮ وﻓﺘﺎت اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﺑﻘﺎﻳﺎ
اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت واﻟﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﻜﻠﺴﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ وﻃﺒﻘﺎت اﻟﺸﺤﻢ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ
8 .
ﻟﻸﺷﻴﺎء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻷرﺿﻴﺎت اﻟﻤﺒﻠﻄﺔ وأﺳﻄﺢ
ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﻛﻠﻮرﻳﺪ وﻣﺸﻤﻊ اﻷرﺿﻴﺔ وﻓﺠﻮات
9 .
اﻟﺒﻼط وﺣﻮض اﻟﻐﺴﻴﻞ وأﺣﻮاض اﻟﺪش واﻻﺳﺘﺤﻤﺎم وﻧﺒﻮل
1 .
ﻟﻠﻠﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﺘﻌﺮﺟﺔ واﻟﻤﺰوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ رﺷﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه، ﻣﺜﻞ
2 .
اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﻘﺸﺮﻳﺔ اﻟﺼﻠﺒﺔ واﻻﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻤﻠﺘﺼﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺠﻮات
واﻟﺰواﻳﺎ وﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺼﺎﺑﻮن واﻟﺮواﺳﺐ اﻟﻜﻠﺴﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ
3 .
4 .
ﻟﻸﺷﻴﺎء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﻧﺒﻮل اﻟﺤﻤﺎم واﻷﻃﺮ
اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻨﻮاﻓﺬ )ﺑﺪون أﻃﺮ ﺧﺸﺒﻴﺔ( وأرﻓﻔﺎﻟﺤﻤﺎﻣﺎت وأﻟﻮاح
5 .
.ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺿﺒﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ
6 .
ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﺴﺪس اﻟﺒﺨﺎر ﻋﻠﻰ
.ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺒﻌﺚ اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﺎوي
7 .
8 .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
.ﺗﺤﺘﺎج ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻞء إﻟﻰ ﻋﺪة دﻗﺎﺋﻖ
60
ﻳﻐﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺼﻤﺎم ﻛﻞ
.وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ
.إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ
E
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
OFF
إدارة زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ
F
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﺑﻴﺎن ﻣﺴﺪس اﻟﺒﺨﺎر ﻳﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ
ﺑﻴﺎن درﺟﺔ اﻟﺒﺨﺎر ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ
.ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ
.ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻷﺧﻀﺮ ﻟﻠﺘﺴﺨﻴﻦ ﻳﻮﻣﺾ
G
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﺿﻐﻂ ذراع اﻟﺒﺨﺎر
H
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
.ﻳﻨﺒﻌﺚ اﻟﺒﺨﺎر ﻟﻠﺨﺎرج
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر
1
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺨﺎر
ﻟﻼﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﻐﺒﺎر
اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ أو اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ أو اﻟﻤﻜﺴﻮة
2
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺨﺎر
3
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺨﺎر
أو ﻣﻌﺠﻮن اﻷﺳﻨﺎن
ﻛﻠﻮرﻳﺪ وﻣﺸﻤﻊ اﻷرﺿﻴﺔ
4
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺨﺎر
وﺑﻘﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﺎﻓﺔ وﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺼﺎﺑﻮن
Vapohydro
- وﻇﻴﻔﺔ
5
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺨﺎر
اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ وﻛﺒﺎﺋﻦ اﻟﺪش وﻣﺼﺎرف اﻟﻤﻴﺎه
.اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺒﺨﺎر
إرﺷﺎد
إرﺷﺎد
.ﺧﺮوج اﻟﺒﺨﺎر
1 .
2 .
3 .
4 .
.ﻣﺴﺘﻤﺮ
5 .
5
زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻳﺘﻴﺢ
.اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
–
–
–
اﻷﺳﻨﺎن
–
–
–
–
–
اﻟﺤﻤﺎم
–
–
1 .
2 .
3 .
197